哨遍

「为米折腰」指为了微薄俸禄屈身事人，典出陶渊明不为五斗米折腰的典故。「容膝」形容房屋极为狭小，只能容纳双膝。「浪语」指没有意义的空话、闲话。「啸咏」指长啸歌咏，是古代文人抒发情志的常见方式。「壶觞」是盛酒的器具，代指酒。「乘流遇坎」指顺着水流前行，遇到低洼处就停下，比喻顺任自然的人生态度。这些字词大多沿用了《归去来兮辞》的原意，也符合宋代口语的表达习惯。大家理解的时候可以结合陶渊明原作的语境来记忆。

为了糊口弯腰做官，为了喝酒舍弃家庭，口腹和身体都给自己带来连累。回去吧，谁会不让你回去呢。才觉得以前都错了，现在做的选择才是对的。路上的露水还没晒干，赶路的人指着我回家的路，门前孩童们的笑声喧闹一片。感叹旧种的菊花都荒芜了，新栽的松树悄悄长老，我如今的年纪也已经到了这个地步。只要小窗能容下我端坐，就关上柴门。拄着拐杖看孤云飘荡、暮鸟高飞。云从山里飘出来本来没有心思，鸟飞累了知道回来，本来也不是故意的。唉，回去吧，我现在忘了自己也忘了世俗。亲戚们不说空话，琴和书里有真正的乐趣。在翠绿崎岖的山麓漫步，在幽深的小溪里泛舟，幽暗的山谷里春水静静流淌。看草木欣欣向荣，我这个隐居的人自己感慨，我的生命快要走到尽头了。想想人活在天地间能有多少时间，不知不觉急匆匆的要往哪里去呢。放任我的心意，离开还是留下谁要计较呢。谁知道神仙在哪里，富贵本来就不是我的志向。只知道挨着水登上山长啸歌咏，自己拿起酒杯喝醉。这辈子的天命还有什么可怀疑的。就顺着水流前行，遇到坑洼就停下吧。

这首词完整改写了陶渊明《归去来兮辞》的内容，先写辞官归隐的原因，后悔以前为了生计做官被俗务束缚。接着写归途的场景和到家后的所见所感，旧菊荒了松树老了，自己年纪也大了，只要有个小地方安身就满足。再写归隐后的生活乐趣，和亲戚说真心话，弹琴读书，游山玩水，看草木生长，感慨人生短暂。最后表达自己的人生态度，不追求神仙富贵，只想顺其自然，过自由自在的生活。全词既保留了陶渊明原作的归隐志趣，又加入了苏轼自己贬谪时期的人生感悟，整体基调积极旷达，没有消沉的情绪。