双荷叶（湖州贾耘老小妓名双荷叶）
双溪月。
清光偏照双荷叶。
双荷叶。
红心未偶，绿衣偷结。
背风迎雨流珠滑。
轻舟短棹先秋折。
先秋折。
烟鬟未上，玉杯微缺。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌双荷叶
情感赞美
创作背景
元丰二年湖州任上所作
本词创作于北宋神宗元丰二年（公元1079年），苏轼时任湖州知州。当时苏轼与湖州本地名士贾收（号耘老）交谊深厚，多次赴其家宴饮，见到贾收家中名为双荷叶的年轻家妓，即兴创作了这首咏人小令。此时距离乌台诗案爆发尚有三个月，是苏轼人生中相对闲适的阶段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代曲子词范畴，是苏轼根据所咏对象自创的词牌小令。全篇共44字，分为上下两片，每片押仄声韵并使用叠韵句式，节奏明快灵动。自度曲是词人自主创制曲调的词作类型，不需要遵循已有词牌的格律规范，更能体现创作者的个人风格。本词是宋代自度小令中清丽风格的典型作品。
情感 · 解读
本词核心情感包含两个层次，一是以荷花喻人，描摹少女双荷叶的娇憨清丽姿态，暗含作者对其的怜爱与欣赏；二是记录北宋湖州士大夫阶层宴游闲聚的轻松场景，体现苏轼被贬之前闲适旷达的生活状态。历代主流解读均认为本词是苏轼的游戏抒怀之作，无深层政治寄托。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
双溪指湖州境内的苕溪和霅溪两条河流。双荷叶既指荷塘里的并蒂荷叶，也指词中所咏的小妓名字。红心指荷花的红色花心，也暗指少女的芳心。绿衣指翠绿的荷叶，也代指少女的绿色衣衫。流珠指荷叶上的雨珠，也比喻少女脸上的汗珠。先秋折指还没到秋天就被采摘下来。烟鬟指少女蓬松如同云雾的发髻。玉杯指荷花的杯状花苞，也比喻少女娇白的脸庞。这些字词都采用双关写法，兼顾物与人的特征。
逐句白话释义
双溪的上空挂着一轮明月，清亮的月光偏偏照亮了荷塘里的双荷叶。双荷叶啊，红色的花心还没有找到配对的对象，翠绿的荷叶已经悄悄长成形了。迎着微风和细雨，荷叶上的水珠滑溜溜地滚动。划着轻快的小船，拿着短短的船桨，还没到秋天就把荷叶摘了下来。刚摘下来的荷花啊，像少女的发髻还没有梳好，像玉做的杯子微微缺了一个小口。全篇没有复杂的词汇，直白易懂，画面感很强。
核心主旨与内容概括
本词是苏轼参加好友贾耘老家的宴席时，为贾家的小妓双荷叶创作的咏人作品。作者全程用荷花作为比喻，表面上写荷塘里的荷叶荷花，实际上处处在写年轻少女双荷叶的娇美姿态。整首词风格清新自然，没有晦涩的内容，表达了作者对少女纯真娇憨状态的喜爱和赞赏。作品记录了北宋时期江南士大夫的闲游生活片段，充满了江南水乡的灵动气息。
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体语气要轻柔明快，体现出清丽的风格。断句参考为：双溪月/清光偏照/双荷叶/双荷叶/红心未偶/绿衣偷结/背风迎雨/流珠滑/轻舟短棹/先秋折/先秋折/烟鬟未上/玉杯微缺。叠韵句“双荷叶”“先秋折”要读得稍慢，比前后句略轻，体现出回环的韵律感。入声韵脚字“月、叶、结、滑、折、缺”要读得短促有力，突出小令的节奏特点。诵读时可以想象江南荷塘月色的画面，让语气更有画面感。
基础句式仿写指导
本词最适合仿写的是叠韵双关的咏物句式。仿写时首先要选择一个有比喻空间的具体事物作为核心意象，其次在上下片的第三句使用叠韵手法重复第二句的最后三字，最后要兼顾物的特征和所喻对象的特征。参考仿写示例：“庭前雪。寒香独绽梅枝裂。梅枝裂。冰肌未染，玉骨初洁。”仿写时不需要严格遵循格律，只要突出叠韵和双关的特点即可。初学者可以先从常见的花、月、风等意象入手练习。
核心名句写作应用
名句“清光偏照双荷叶”有两个常见的写作应用场景。第一个场景是描写江南水乡的自然风光，比如写夏日荷塘月色的作文时可以引用，突出月色下荷塘的清幽美丽。第二个场景是表达对美好事物的偏爱，比如写关于欣赏、偏爱、美好相遇主题的作文时可以引用，表达某种美好事物恰好被自己看到、格外受青睐的感受。参考应用示例：“走在湖州的荷塘边，忽然理解了苏轼笔下‘清光偏照双荷叶’的意境，有的美好就是这样，不需要理由，偏偏就落在了你眼前。”应用时要注意符合语境，不要强行堆砌。
关联知识图谱
苏轼《赠贾收二首》同时代
《赠贾收二首》是苏轼元丰二年任湖州知州时写给贾耘老的诗作，和本词创作时间接近，创作对象都是贾耘老，均属于苏轼湖州时期闲适风格的作品。两首作品都体现了苏轼和湖州本地名士的深厚交谊，是研究苏轼湖州时期生活的重要文献。
名句 CLASSIC LINES
清光偏照双荷叶
“清光偏照双荷叶”采用双关手法，既写月色照亮荷塘中并蒂荷叶的实景，也暗喻作者对少女双荷叶的特别青睐。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待