满庭芳

满庭芳

明眼空青,忘忧萱草,翠玉闲淡梳妆。

小来歌舞,长是倚风光。

我已逍遥物外,人冤道、别有思量。

难忘处,良辰美景,襟袖有余香。

鸳鸯。

头白早,多情易感,红蓼池塘。

又须得,樽前席上成双。

些子风流罪过,都说与、明月空床。

难拘管,朝云暮雨,分付楚襄王。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌满庭芳
情感怅惘 · 感伤 · 旷达 · 赞美 · 闲适
创作背景
元符年间贬戎州赠歌妓陈湘
本词作于北宋哲宗元符年间(1098-1100),创作动因是黄庭坚赠给当地歌妓陈湘。黄庭坚此时因被诬陷修《神宗实录》不实,被贬为涪州别驾、戎州安置,在当地居住生活。该创作背景出自黄庭坚本人所著《山谷题跋》的相关记载,属于作者自证的一手资料。学界主流均采纳此说,仅少量学者提出不同观点,不影响主流结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品属于宋代词体裁,是长调慢词的一类,归为艳情词范畴。长调一般指字数超过91字的词作品,本首共95字,符合长调定义。艳情词是宋代词坛的重要创作类别,多以男女情感、女子样貌为描写对象。宋代艳情词在五代花间词的基础上发展,融合了士大夫的精神内核。本首属于艳情词中兼具士大夫旷达气质的特色作品,跳出了传统艳情词的绮靡局限。体裁分类经过历代词学研究者的公认,分类标准统一无争议。
情感 · 解读
本首词的核心情感分为三个层次,第一层是对歌妓陈湘才貌性情的真诚欣赏与赞美。第二层是黄庭坚被贬谪后摆脱世俗束缚、逍遥物外的旷达自适心境。第三层是对二人相逢短暂、终须分别的淡淡怅惘与感伤。三种情感交织融合,没有传统艳情词的轻浮低俗,也没有贬谪作品的沉重苦闷。历代词评家对本首的情感解读基本统一,无较大争议。
词牌 · 源流与格律
满庭芳是宋代常用词牌,又名《锁阳台》《满庭霜》《潇湘夜雨》等。该词牌正体为双调九十五字,前后段各十句、四平韵,由北宋词人柳永创制。本首词严格遵循满庭芳正体格律要求,无变体调整。该词牌调性平缓柔婉,适合抒发细腻情感与旷达襟怀结合的内容。历代有大量词人使用该词牌创作,留下了诸多经典作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
空青是古代常用的明目类中药,此处用来比喻歌妓明亮灵动的眼眸。萱草又名忘忧草,古人认为食用萱草可以消解忧愁,此处用来比喻歌妓善解人意的性格。翠玉指翠绿色的美玉,此处用来比喻歌妓乌黑润泽的鬓发。闲淡梳妆指女子没有涂抹浓重的妆饰,打扮朴素清丽。小来歌舞指女子从幼年时期就开始学习唱歌和舞蹈技艺。长是倚风光指女子一直靠着自己的歌舞才艺获得众人的欣赏和喜爱。逍遥物外指不受世俗的功名利禄、得失荣辱的束缚。良辰美景指美好难忘的时光和宜人的景致。
逐句白话释义
你的眼眸像空青一样明亮,性格像忘忧的萱草一样动人,鬓发如翠玉,打扮朴素清丽。你从小学习歌舞,一直靠着才艺被众人喜爱。我已经摆脱了世俗的束缚,外人却误会我有别的心思。最难忘的是我们共度的美好时光,我的衣襟和袖子上还残留着你的香气。鸳鸯很早就相伴到白头,多情的人看到红蓼池塘里的鸳鸯就容易感伤。我希望还能和你在宴席上相伴。这些温柔的情思,我只能说给明月和空床听。这份情思难以约束,就交给曾经遇见巫山神女的楚襄王吧。
核心主旨与内容概括
这首词是北宋词人黄庭坚被贬戎州时写给当地歌妓陈湘的作品。上阕先描写了陈湘的样貌、才艺与善解人意的性格,接着点明自己贬谪后逍遥旷达的心境,最后点出二人相逢的美好回忆。下阕借鸳鸯的意象表达了想要相伴的期许,又抒发了相逢短暂、终须分别的怅惘,最后用楚襄王的典故收束,暗含不拘世俗的旷达。整首词没有传统艳情词的低俗绮靡,也没有贬谪作品的沉重苦闷,情感真挚自然,风格清拔脱俗。
跨学科 · 是什么
萱草植物学
本句中提到的萱草是古代文学中常见的意象。萱草在文学表达中被赋予了忘忧解愁的文化寓意。此处用萱草比喻歌妓善解人意、能安抚人情绪的性格。科学层面萱草是百合科萱草属的多年生草本植物。萱草的花又名金针花,可食用,根茎可入药。萱草的花期在每年的5到9月,花多为橙黄色,观赏价值较高。中国古代种植萱草的历史超过两千年,很早就有忘忧的文化内涵。萱草也是中国传统文化中象征母亲的代表性植物之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本词时整体节奏要平缓柔和,不要过快过重。上阕开头三句“明眼空青,忘忧萱草,翠玉闲淡梳妆”按二三字停顿,语气轻柔,读出赞美的感觉。读到“我已逍遥物外”时语气要舒展,读出旷达的感觉。读到“难忘处,良辰美景,襟袖有余香”时稍作停顿,语气放缓,读出怀念的感觉。下阕开头“鸳鸯”二字可以稍重读,引出下文的情感转折。读到“些子风流罪过,都说与、明月空床”时语气要放轻,读出怅惘的感觉。最后三句“难拘管,朝云暮雨,分付楚襄王”语气要舒展,读出旷达洒脱的感觉。整体诵读要把握柔而不靡、旷而不冷的情感基调。
句式仿写指导
可以模仿本词开头三句并列比喻的句式进行仿写。该句式的特点是用三个具体的意象,分别比喻人物的三个不同特点,句式整齐,意象鲜明。仿写时首先要确定描写的对象,比如写长辈、朋友、同学都可以。接着选取三个符合人物特点的具体意象,意象要贴近生活,不要过于生僻。然后按照“意象1+特点1,意象2+特点2,意象3+整体状态”的结构组织语言。比如写母亲可以写“温如春风,润如夏雨,鬓边暗染霜华”。比如写好朋友可以写“笑似朗星,言如暖日,身着白衬衫”。仿写时要注意三个意象的风格要统一,符合人物的整体气质。
名句应用指导
核心名句“难忘处,良辰美景,襟袖有余香”适合用在回忆美好往事的场景中。可以用在描写童年生活、与亲友相聚、旅行经历等主题的作文里。比如写童年和奶奶在院子里纳凉的经历,结尾可以用这句话烘托对往日美好时光的怀念。比如写和好朋友毕业前一起旅行的经历,也可以用这句话表达对这段友谊的珍视。使用时不需要额外解释,放在段落的结尾即可,能够起到升华情感的作用。这句话也适合用在日常抒发感慨的社交平台文案中。使用时要注意场景要贴合,不要用在悲伤或者严肃的主题里。
关联知识图谱
《游子诗》孟郊同意象|文化关联
孟郊的《游子诗》是古代萱草意象的经典代表作品。诗中写道“萱草生堂阶,游子行天涯。慈母倚堂门,不见萱草花”。这首诗确立了萱草作为忘忧意象和母亲象征的文化地位。本词中的萱草意象和孟郊诗中的萱草意象属于同源文化传承。二者都沿用了萱草忘忧的核心文化内涵。孟郊诗的创作时间早于本词,是本词萱草意象的文化源头之一。这个关联是中国古代文学意象传承的典型案例。适合用来理解古代文学意象的传承发展规律。
《牡丹亭》汤显祖后世化用
明代汤显祖的《牡丹亭》是中国古代戏曲的经典作品。剧中《惊梦》一出有“良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院”的名句。这个名句化用了本词中的“良辰美景”意象。汤显祖的化用扩大了“良辰美景”意象的传播范围,使其成为中国文化中代表美好时光的经典表达。二者的核心内涵一致,都是指代美好难得的时光。这个关联是古代文学意象后世传承衍生的典型案例。适合用来理解经典文学作品的影响力。

名句 CLASSIC LINES

难忘处,良辰美景,襟袖有余香
该句是本首词的核心名句,凝练表达了对美好相逢时光的怀念。该句语言清丽自然,没有华丽修饰,情感真挚动人,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待