并蒂芙蓉

并蒂芙蓉

太液波澄,向鉴中照影,芙蓉同蒂。

千柄绿荷深,并丹脸争媚。

天心眷临圣日,殿宇分明敞嘉瑞。

弄香嗅蕊。

愿君王,寿与南山齐比。

池边屡回翠替,拥群仙醉赏,凭栏凝思。

萼绿揽飞琼,共波上游戏。

西风又看露下,更结双双新莲子。

斗妆竞美。

问鸳鸯、向谁留意。

基础信息 BASIC

体裁词 · 慢词
词牌并蒂芙蓉
情感祝寿 · 颂圣
创作背景
北宋政和年间大晟府应制创作
宋徽宗政和三年(1113年)左右,汴京皇宫太液池出现并蒂芙蓉的罕见祥瑞,时任大晟府协律郎的晁端礼奉命创作此词,用于宫廷宴飨时配乐演奏,属于典型的官方祥瑞题材应制作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于北宋慢词体裁,是词人晁端礼任职大晟府期间创制的自度曲,专为宫廷祥瑞宴飨场合创作,句式错落有致,音韵谐婉和畅,是北宋大晟府应制词的典型代表品类。
情感 · 解读
本词核心情感为歌咏宫廷出现的并蒂芙蓉祥瑞,向宋徽宗表达祝寿颂圣之意,兼有歌颂太平盛世的内涵,历代主流词评均认定其为北宋大晟府应制颂词的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
太液是古代皇家宫廷池沼的通用名称。鉴指铜镜,这里比喻澄澈的池水。翠辇指皇帝乘坐的、装饰有翠鸟羽毛的车驾。萼绿、飞琼都是古代神话传说中的仙女,这里指代皇宫中的妃嫔。莲子谐音“怜子”,是古典诗词中常见的双关意象。鸳鸯是水鸟名,古典文学中常用来象征恩爱、祥瑞。
逐句白话释义
太液池的水波清澈平静,对着像镜子一样的水面照出身影,是两支长在同一个花蒂上的芙蓉花。上千柄绿色的荷叶长得很茂密,红色的芙蓉花和荷花一起争着展示娇媚。上天眷顾这圣明的时代,宫殿之间明显显现出美好的祥瑞征兆。人们抚弄花朵嗅闻花蕊,祝愿君王的寿命能和南山一样长。皇帝的车驾多次停在池边,带着像仙女一样的妃嫔们醉酒赏景,靠着栏杆凝神思索。妃嫔们像萼绿华和许飞琼一样,一起在水面边游戏。西风吹过,露水降下,又长出了成对的新莲子。花儿们比赛梳妆争相比美,问鸳鸯,到底对谁更留心在意。
核心主旨与内容概括
本词以北宋皇宫太液池出现并蒂芙蓉的罕见祥瑞为核心写作对象,依次描写了并蒂芙蓉的美丽姿态、宫廷上下观赏祥瑞的热闹场景,最后落脚到为君王祝寿、歌颂太平盛世的核心主旨,整体内容贴合宫廷应制场合的要求,风格典雅清丽,没有普通应制词的生硬感。
跨学科 · 是什么
并蒂莲的生物特性植物学
这里提到的芙蓉指的是荷花,也叫莲,是睡莲科莲属的多年生水生草本植物。并蒂莲是荷花的特殊变异形态,指一个花茎上长出两个花蒂,开出两朵花,花谢后还会结出两个莲蓬。这种变异是随机发生的,非常罕见,所以古代会把它当成吉祥的征兆。现在我国多地的荷塘都有培育出并蒂莲的记录,是很受游客喜爱的观赏植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体节奏要舒缓典雅,符合宫廷词作的风格。开篇“太液波澄,向鉴中照影,芙蓉同蒂”语速稍慢,重音落在“澄”“同蒂”上,突出祥瑞的核心意象。“愿君王,寿与南山齐比”语气要庄重昂扬,体现颂圣的情感。“斗妆竞美。问鸳鸯、向谁留意”语气可以稍显轻快,体现活泼的氛围。整体断句要符合词的节奏,每句停顿要自然,不要读破词句。
基础句式仿写指导
可以仿写开篇“[景物]澄,向[喻体]照影,[核心意象]”的句式,用来描写优美的自然景物。比如仿写写桂花的句子:“桂院风清,向琉璃阶照影,金粟同枝”。也可以仿写结尾“[场景]竞美。问[相关事物]、向谁留意”的句式,用来写活泼的场景,比如仿写写春日赏花的句子:“群芳竞美。问游蜂、向谁留意”。仿写时要注意前后意象的统一,句式的节奏要和原句保持一致。
核心名句日常写作应用
名句“太液波澄,向鉴中照影,芙蓉同蒂”可以用在描写荷塘景色、特别是看到并蒂莲的场景的作文中,也可以用在描写传统文化中吉祥意象的文章里。比如写参观荷塘看到并蒂莲的作文时可以用:“走到荷塘深处,忽然看到一茎两花的并蒂莲,真应了那句‘太液波澄,向鉴中照影,芙蓉同蒂’,果然是难得的吉祥景象。”也可以用在描写中式园林水景的文章里,增添传统文化韵味。
关联知识图谱
并蒂莲吉祥意象同意象
并蒂莲是中国传统文化中经典的吉祥符号,象征着恩爱美满、吉祥如意、太平盛世,是古典诗词、传统工艺、民俗活动中非常常见的意象,本词中的核心意象就是这个民俗符号的典型应用。
《望海潮》(柳永)同属北宋应制颂词
柳永的《望海潮》是北宋前期的应制颂词代表作,和本词一样都是歌颂太平盛世、迎合官方需求的词作,风格都以典雅富丽为主要特点,是北宋应制词发展不同阶段的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

太液波澄,向鉴中照影,芙蓉同蒂
该句是本词开篇核心名句,以澄澈的太液池水为喻体,直接点出并蒂芙蓉的核心祥瑞意象,语言清丽典雅,无生硬颂圣之弊,后世常被用来形容并蒂莲祥瑞、太平盛世的宫廷景象,历代词评多赞誉其开篇点题自然流畅。

标签 TAGS

作者 POET

晁端礼 1046年-1113年
北宋进士、大晟府官员、著名词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待