钦州守岁

张说 · 唐

故岁今宵尽，新年明旦来。

愁心随斗柄，东北望春回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句

情感思乡 · 愁思 · 期许 · 羁旅 · 贬谪

创作背景

张说贬谪钦州时期除夕所作

武周长安三年（703），张说因得罪权贵张易之、张昌宗兄弟被流放钦州，神龙元年（705）除夕作此诗，抒发羁旅愁绪与盼归之心。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言绝句是近体诗的一类体裁，全篇共四句，每句五字，格律要求严谨，在唐代发展至成熟阶段，是古典诗词中传播度较高的体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，一是除夕时节贬谪异乡的孤苦愁闷，二是期盼春日降临、得以归京返乡的热切心愿，情感真挚沉郁，感染力强。

语文核心知识

斗柄、明旦

斗柄指北斗七星的勺状尾部三颗星，古人会根据斗柄的指向判断季节变化。明旦就是第二天清晨的意思，在本诗里特指新年第一天的早晨。这首诗里的字词都比较浅显易懂，没有生僻字，读起来朗朗上口。大家只要理解了斗柄的含义，就能明白诗人要表达的意思。

逐句白话释义

第一句的意思是旧的一年就在今天晚上就要彻底结束了。第二句的意思是新的一年明天早上就会准时到来。第三句的意思是我的愁绪跟着北斗七星的斗柄一同指向东北方向。第四句的意思是我望着东北的方向，盼望春天能够快点回到这里。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。

全诗核心主旨与内容概括

这首诗是唐代诗人张说在被贬到钦州的时候写的，当时正好是除夕。在新旧年交替的特殊时刻，诗人独自在偏远的南方异乡，十分思念北方的家乡和亲人。他望着北斗星的方向，盼望春天赶紧到来，自己也能早日回到家乡。整首诗的情感非常真挚朴实，没有华丽的修饰，很容易让读者产生共情。

跨学科 · 是什么

守岁习俗民俗学

守岁是中国传统除夕习俗，指的是在大年三十晚上熬夜迎接新年的到来，这个习俗已经有两千多年的历史。每到除夕这天，家家户户都会团聚在一起，辞旧迎新，表达对新年的美好期盼。对于不能回家的人来说，除夕的守岁时刻会更增添思乡的愁绪。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓一些，每句五字可以按照二三的节奏断句，比如“故岁/今宵尽，新年/明旦来”。前两句读的时候语气要平缓，体现出时序交替的平静感。后两句读的时候要稍微放缓语速，读出一点惆怅和期盼交织的感觉，最后“望春回”三个字可以稍微拉长读音，突出期盼的情绪。

基础句式仿写指导

可以模仿这首诗前两句的对仗句式，用来写时序交替或者事物变化的内容。句式结构为“XX+当下状态，XX+未来变化”，前后两句字数相同，词性相对，意思连贯。比如大家可以写“残雪/今朝化，新花/明日开”，就是模仿这个对仗结构，前半句写当下残雪融化的场景，后半句写明天鲜花盛开的变化，非常工整。

核心名句日常写作应用

“愁心随斗柄，东北望春回”这句诗非常适合用在表达异乡思念家乡、期盼归家的作文或者随笔里。比如过年因为工作或者学习不能回家的时候，就可以引用这句诗来表达自己的思乡之情。或者是在外漂泊很久，盼望能够早日回到家乡的时候，用这句诗能让你的表达更有文采，也更能打动读者。

愁心随斗柄，东北望春回

这两句以斗柄指向喻盼归之心，情感深沉动人。