九日进茱萸山诗五首 二
黄花宜泛酒，青岳好登高。
稽首明廷内，心为天下劳。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感济世
节日重阳节
月份九月
创作背景
开元年间随驾进献
本诗作于唐玄宗开元年间，为诗人随驾重阳节登临茱萸山时，进献给玄宗的组诗《九日进茱萸山诗五首》中的第二首，创作动因是呼应节俗、表明为政心志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴，为五言绝句体裁。全篇四句二十字，格律严整，是初盛唐之交近体诗成熟阶段的典型作品。该体裁起源于南朝齐梁时期，至唐代完全定型，是古典诗词中短小精悍的代表性体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为忠君济世的家国担当，诗人在重阳佳节游赏之际，未沉溺于个人闲适，反而凸显心系朝堂、心忧天下的责任感，脱离了一般应制诗的歌功颂德套路，情感真挚厚重。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“黄花”指菊花，是重阳节的代表性花卉。“泛酒”指将菊花浸泡在酒中饮用，是古代重阳的传统习俗。“青岳”指诗中所登的茱萸山。“稽首”是古代的跪拜礼，指行大礼表示恭敬。“明廷”指皇帝所在的朝堂，这里指随行的帝王行在。“劳”指操劳、忧思。这些字词都是唐代的常用书面语，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是菊花正好适合用来浸泡成酒饮用。第二句的意思是青翠的茱萸山非常适合重阳节登高游玩。第三句的意思是我在圣明的朝堂之上向君王行叩拜大礼。第四句的意思是我的心里时时刻刻都在为天下的百姓操劳奔走。所有翻译都是直白的口语化表达，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗开篇描写了重阳节登高、饮菊花酒的传统习俗，贴合节令特点和当时随驾登山的场景。后半部分笔锋一转，抒发了诗人作为朝廷官员的责任感，没有沉溺于节日游玩的闲适。全诗整体风格朴实厚重，既有节俗的生活气息，又有正派的为政情怀，适合所有年龄段的读者理解和学习。
跨学科 · 是什么
重阳传统习俗民俗学
重阳节是中国传统节日，时间为每年农历九月初九。节日的传统习俗包括登高远眺、饮用菊花酒、佩戴茱萸等，这些习俗早在汉代就已经形成，到唐代已经成为全民性的节日活动。这些习俗最初是为了避邪祈福，后来逐渐增加了敬老、抒怀的文化内涵。这首诗里提到的两项内容都是重阳的标准习俗。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言绝句的时候，要采用二二一的断句节奏，每句的前两个字稍微停顿，第三个字停顿半拍，最后一个字拖长语调。整体语气前两句要轻快舒展，贴合节日游赏的氛围，后两句要庄重沉稳，突出责任感的表达。诵读的时候语速不要太快，每句之间停顿一秒左右即可。
句式仿写指导
这首诗前两句的“XX宜XX，XX好XX”是非常经典的并列句式，仿写的时候可以先选两个符合场景的典型意象，然后对应贴合的活动。比如描写春天出游可以写“红桃宜入画，绿水好行舟”，描写冬季赏景可以写“红梅宜作画，白雪好赋诗”。仿写的时候注意前后两句的意象要统一，句式要对仗工整。
名句写作应用
核心名句“稽首明廷内，心为天下劳”可以用在表达家国担当、责任奉献主题的作文当中。比如写公职人员的奉献精神的时候，可以引用这句话来体现他们一心为民的情怀。也可以用在纪念先辈革命家、优秀党员的文章里，用来凸显他们为人民服务的精神。应用的时候要注意贴合大公无私的主题，不要用在个人情感的文章里。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》（王维）同主题
两首诗都是以重阳节为创作背景的经典唐诗，都提到了重阳节的传统习俗，都是唐代重阳诗的代表性作品。内容上都有节日抒怀的特点，适合放在一起对比学习。
名句 CLASSIC LINES
稽首明廷内，心为天下劳
该句直接抒发为政者的担当情怀。
标签 TAGS
作者 POET
张说
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待