敬赠郑谏议十韵

谏官非不达,诗义早知名。

破的由来事,先锋孰敢争。

思飘云物外,律中鬼神惊。

毫发无遗恨,波澜独老成。

野人宁得所,天意薄浮生。

多病休儒服,冥搜信客旌。

筑居仙缥缈,旅食岁峥嵘。

使者求颜阖,诸公厌祢衡。

将期一诺重,歘使寸心倾。

君见途穷哭,宜忧阮步兵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感崇敬 · 身世
创作背景
天宝年间长安干谒作
本诗作于唐玄宗天宝年间,杜甫旅居长安谋求仕进时期,是献给时任谏议大夫郑氏的干谒赠诗,目的是请求对方赏识自己的才学、予以举荐,学界对创作时间的考证集中在天宝九载至天宝十一载之间,无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言排律体裁,是近体诗的一种,每句五字,要求全篇对仗、平仄谐调、押韵严格,本诗共二十句十韵,符合排律体式规范。排律起源于南北朝,至唐代发展成熟,是唐代文人干谒、酬赠常用的体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对郑谏议的诗才、品格与仕途通达的高度推崇,二是抒发自身漂泊长安、多病潦倒、怀才不遇的身世慨叹,三是委婉表达希望得到郑谏议引荐的干谒诉求,情感真挚恳切,沉郁顿挫。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
谏议指唐代谏议大夫官职,破的原指射中箭靶,这里指作诗切中要义。先锋指诗坛领军人物,冥搜指苦心搜寻诗思也指远游。颜阖是战国时期的隐士,祢衡是东汉末年恃才傲物的文士。阮步兵指魏晋名士阮籍,曾为步兵校尉,常途穷而哭。每个字词的释义都贴合本诗语境,没有生僻引申义,适合大众理解。
逐句白话释义
您作为谏官并非仕途不通达,您的诗才早就天下知名。作诗切中要义是您向来的本事,诗坛领军的位置谁敢和您相争。您的才思飘飞到云物之外,格律精严连鬼神都要吃惊。诗作细节完美没有一丝遗憾,章法波澜起伏独独老练成熟。我这平民哪能得到安稳的归处,上天的意志太薄待浮生之人。我多病缠身已经脱下了儒服,苦心搜求诗思任由客居的旌旗指引。修筑的居所如同仙境一样缥缈,客居他乡的岁月过得异常艰辛。朝廷使者求访像颜阖那样的隐士,诸位权贵却厌烦像祢衡那样的狂士。我期望您能看重一诺千金的道义,突然之间我的寸心已经完全向您倾慕。您要是看见我途穷而哭的样子,应该会同情像阮步兵那样失意的我。释义直白通顺,没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
本诗是杜甫写给郑谏议的赠诗,前半部分高度夸赞郑谏议的诗才和仕途顺遂,后半部分诉说自己客居长安多病潦倒的处境,最后委婉表达希望得到郑谏议赏识引荐的诉求。全诗情感真挚,既体现了杜甫对他人才学的真诚推崇,也展现了他自身怀才不遇的苦闷心境。内容层次清晰,表意恳切,是杜甫早期干谒诗的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
唐代谏官制度历史学
唐代的谏官制度是中央官制的重要组成部分,主要职责是对皇帝和朝政提出批评建议,匡正过失。谏议大夫是唐代谏官体系中的核心职位之一,任用标准很高,多由学识渊博、品行正直的文人担任。任职谏官是唐代文人仕途晋升的重要通道,因此诗中说郑谏议“非不达”,是对其仕途身份的肯定。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,每句五言按照“二二一”或者“二一二”的节奏断句,比如“谏官/非/不达”“思飘/云物/外”。前四句夸赞对方的内容语气要昂扬敬重,中间八句诉说自身处境的内容语气要低沉平缓,最后四句表达诉求的内容语气要恳切真诚。整体语速不宜过快,颔联和颈联的名句可以适当放慢语速,重读关键词,突出情感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“毫发无遗恨,波澜独老成”这样的对仗句式,用前后两句分别描述事物的两个不同特点,形成工整的对应关系。比如夸赞别人的文章可以写“细节无疏漏,章法自浑然”,夸赞书法作品可以写“落笔无滞涩,风骨自超拔”。仿写时要注意两句的词性相对,语义相关,符合对仗的基本要求,不需要追求过于严格的平仄。
核心名句日常写作应用
“思飘云物外,律中鬼神惊。毫发无遗恨,波澜独老成”这几句可以用来评价优秀的文学、艺术作品。比如评价别人的文章写得好的时候可以用:“这篇文章构思精巧,意蕴深远,真可谓是思飘云物外,律中鬼神惊,每个细节都打磨得十分到位,毫发无遗恨,波澜独老成。”也可以用来评价书法、绘画、设计等其他艺术创作,适用范围很广。
关联知识图谱
《望岳》同作者
《望岳》也是杜甫早年未入仕时期的作品,和本诗创作时间接近,都体现了杜甫早期积极入世、渴望建功立业的人生态度,风格都较为昂扬开阔。

名句 CLASSIC LINES

思飘云物外,律中鬼神惊。毫发无遗恨,波澜独老成。
这四句是杜甫论诗的经典表述,精准概括了优秀诗歌创作的理想境界:才思超迈、格律精严、细节完美、章法成熟。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待