想车音（兀令）
盘马楼前风日好。
雪销尘扫。
楼上宫妆早。
认帘箔微开，一面嫣妍笑。
携手别院重廊，窈窕花房小。
任碧罗窗晓。
间阔时多书问少。
镜鸾空老。
身寄吴云杳。
想轣辘车音，几度青门道。
占得春色年年，随处随人到。
恨不如芳草。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌兀令
情感思友 · 相思
创作背景
贺铸晚年客居吴地怀人创作
学界公认创作于宋徽宗崇宁年间贺铸退居苏州时期，为作者春日触景怀念汴京早年相识的女性而作，无明确具体创作年份考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
宋代长短句词体，属于宋代文学核心体裁之一，起源于唐五代燕乐，在宋代发展至鼎盛，兼具音乐性与文学性，历代文体地位与唐诗并列。
情感 · 解读
核心情感为客居吴地的作者对汴京旧识佳人的深切思念，包含久别音疏的怅惘、春日触景的感伤、不得相守的遗憾三层情感肌理，历代解读无核心争议。
词牌 · 源流与格律
词牌名，正体为双调八十五字，前后段各八句、五仄韵，本首为贺铸创调变体，以词中“想轣辘车音”句别名《想车音》。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
盘马指让马盘旋停留，帘箔是用竹苇编织的门帘，嫣妍形容女子笑容娇美，间阔指长时间分别，镜鸾代指镜子，轣辘是车轮滚动的声音，青门道原指长安青门的道路，后世代指京都城门附近的道路。全文没有通假字与古今异义字。
逐句白话释义
盘马停留的楼前天气晴好，积雪消融尘土被扫干净。楼上化着宫廷妆的佳人早早起身，我看见门帘微微掀开，她脸上露出娇美的笑容。我们携手走过别院的重重走廊，来到幽静小巧的花房，在碧罗窗边一直待到天蒙蒙亮。我们分别的时间长，书信往来很少，镜子闲置着佳人也渐渐老去。我寄身在遥远的吴地云雾之中，想象着她的车轮滚动的声音，多少次走过青门道。春色年年都来，随便跟着人走到各处，我只恨自己不如那些芳草，能跟着春色到她身边。
核心主旨与内容概括
这首词上阕追忆作者早年在汴京和佳人相会的美好过往，下阕写现在作者客居吴地和佳人久别音疏的现状，抒发了作者对佳人的深切思念，以及两人相隔遥远不能相守的遗憾情绪。
跨学科 · 是什么
宋代女性妆饰社会学
词里的宫妆是宋代女性模仿宫廷样式的妆容，特点是面涂白妆、眉作浅黛，在北宋民间女性中十分流行，是当时常见的女性日常妆饰风格。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时上阕追忆部分语速稍缓、语气柔和，下阕抒情部分语速放慢、语气带怅惘感，断句在每句韵脚处稍作停顿，比如“雪销尘扫”“楼上宫妆早”“任碧罗窗晓”等句末尾停顿半秒左右，整体节奏舒缓深情。
基础句式仿写指导
可以模仿“占得春色年年，随处随人到。恨不如芳草”的对比句式，先写一个普遍存在的事物的特点，再用自己和这个事物对比抒发遗憾，比如仿写为“占得月光夜夜，随人到海角。恨不如飞鹊。”
名句应用场景与示例
这句名句适合用在异地恋、思念远方亲友的作文或者日常表达中，比如给异地的恋人写消息时可以用“马上又是春天了，突然想起古人说‘占得春色年年，随处随人到。恨不如芳草’，我要是能像芳草一样跟着春天到你身边就好了。”
关联知识图谱
《青玉案·凌波不过横塘路》同作者|同主题
两首都是贺铸的怀人主题词作，都以江南春景为触发点抒发相思怅惘的情绪，风格都是婉约细腻。
名句 CLASSIC LINES
占得春色年年，随处随人到。恨不如芳草
为全词核心名句，以芳草的无处不在反衬自己无法随春奔赴佳人身边的遗憾，化无形相思为具象对比。
标签 TAGS
作者 POET
贺铸 1052～1125
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待