苏摩遮五首 一
摩遮本出海西胡，琉璃宝服紫髯胡。
闻道皇恩遍宇宙，来将歌舞助欢娱。
基础信息 BASIC
体裁诗
词牌苏摩遮
情感盛世 · 赞美
创作背景
开元宫廷宴饮创作
本诗作于唐玄宗开元年间，其时唐朝国力强盛，西域诸国遣使朝贡，在宫廷正月宴饮场合，作者观西域苏摩遮歌舞表演后即兴创作，为组诗五首的开篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代声诗范畴，是配合《苏摩遮》教坊曲演唱的七言绝句组诗第一首。声诗是唐代乐府的特殊文体，兼具诗歌文学性与乐曲演唱功能，在宫廷宴饮场合多有创作，在唐代文体体系中属于雅俗共赏的边缘文体类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为对开元盛世国家安定、四方归附的赞颂，对皇恩广布的称颂，兼具对胡汉文化交流融洽的喜悦，情感基调明快昂扬，符合宫廷宴饮诗的典型情感特质，历代解读均无本质争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
摩遮指苏摩遮歌舞，是西域传入的泼寒胡戏配套表演形式。海西胡指生活在今中亚地区的少数民族。琉璃宝服指用琉璃装饰的珍贵表演服饰。紫髯胡指胡须呈深紫色的西域胡人。皇恩指皇帝的恩泽。宇宙这里指天下。欢娱指欢乐的宴饮氛围。整组注释均为唐代常用通俗表述，无生僻异义。
逐句白话释义
第一句的意思是苏摩遮歌舞原本出自海西的胡人地区。第二句的意思是表演的胡人穿着琉璃装饰的宝衣，长着紫色的胡须。第三句的意思是他们听说皇帝的恩泽遍布整个天下。第四句的意思是特意来到这里献上歌舞，为宴会增添欢乐的气氛。释义完全贴合字面意思，没有额外引申解读。
核心主旨与内容概括
本诗是张说《苏摩遮五首》的开篇，描写了西域少数民族艺人来到长安宫廷表演苏摩遮歌舞的场景。全诗直白展现了盛唐时期国家强盛、四方归附的繁荣局面，表达了对皇恩广布、文化包容的赞颂。整体内容通俗易懂，是典型的宫廷宴饮庆贺类作品。核心主旨清晰明确，没有复杂的隐含情绪。
跨学科 · 是什么
唐代对外文化交流历史学
本诗描写的苏摩遮歌舞是唐代西域文化传入中原的典型代表。唐代丝绸之路畅通，大量西域文化、艺术、物产纷纷传入中原，和中原文化深度融合。这种文化交流是盛唐繁荣局面的重要组成部分，体现了唐代开放包容的对外政策。知识点内容符合史实，没有艺术夸张成分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏要明快昂扬，符合盛唐诗歌的整体基调。第一句“摩遮/本出/海西胡，第二句“琉璃/宝服/紫髯胡，两处三字一顿，突出西域风情。第三句“闻道/皇恩/遍宇宙，语速稍缓，突出皇恩的广阔。第四句“来将/歌舞/助欢娱，语速加快，语气欢快，突出喜悦的情绪。诵读时不需要过于缓慢，否则不符合诗歌情感。
基础句式仿写指导
可以仿写“闻道XX遍XX，来将XX助XX”的句式结构。这个句式先点明背景，再点明行动目的，逻辑清晰直白，适合用来写庆贺类的内容。比如可以仿写“闻道春风遍山野，来将山歌助春耕，就符合这个句式的结构。仿写时要注意前后两句的逻辑关联，不要出现逻辑断裂的问题。
核心名句应用
核心名句“闻道皇恩遍宇宙，来将歌舞助欢娱”适合用在描写国家盛会、文化交流活动的写作场景中。比如写少数民族文艺汇演的作文时，可以用这句诗来烘托活动的热闹氛围和文化包容的主题。也可以用在介绍唐代对外文化交流的文章中，作为史料引用。应用时要注意贴合场景，不要用在不符合的语境里。
关联知识图谱
泼寒胡戏同源艺术形式
苏摩遮是泼寒胡戏的配套表演歌舞，泼寒胡戏是西域传入的冬季祭祀类表演形式，唐代在宫廷和民间都广泛流行，两者属于同源的西域艺术形式，关联依据来自《全唐诗》的相关记载。
名句 CLASSIC LINES
闻道皇恩遍宇宙，来将歌舞助欢娱
直白抒发了盛唐时期四方归附的盛世气象。
标签 TAGS
作者 POET
张说
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待