蝶恋花

蝶恋花

小院朱扉开一扇。

内样新妆,镜里分明见。

眉晕半深唇注浅。

朵云冠子偏宜面。

被掩芙蓉熏麝煎。

帘影沈沈,只有双飞燕。

心事向人犹勔腼。

强来窗下寻针线。

基础信息 BASIC

体裁词 · 中调
词牌蝶恋花
情感闺怨
创作背景
北宋文人代言体创作
本词为北宋文学家欧阳修所作,属于典型的文人代言体词作,创作时间大致在宋仁宗天圣至景祐年间,无对应特定历史事件,是作者以男性视角模拟闺中女性情态的创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代闺情类词,体裁为中调,是宋代文人代言体词作的典型品类。这类词作多以女性生活与情感为书写对象,风格细腻婉约,是宋词的重要题材分支。
情感 · 解读
全词核心情感为闺中少女独处时的慵懒状态、羞于明言的朦胧心事,整体情感细腻含蓄,无浓烈悲喜,以幽微的情态刻画见长。
词牌 · 源流与格律
蝶恋花原名《鹊踏枝》,属教坊曲,正体为双调六十字,前后段各五句、四仄韵,格律灵活,多用以书写婉转幽怨的情感,是宋代流行度极高的词牌之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
朱扉指红漆制作的院门。内样新妆指按照宫廷流行样式画的新妆容。朵云冠子指形状像云朵一样的女性头饰。勔腼腆就是害羞不好意思的意思。熏麝煎指被子上熏了麝香类的香料,香味很浓郁。沈沈就是沉沉,形容帘影深邃昏暗的样子。大家可以通过这些字词的意思,很轻松读懂整首词的内容。这些字词都是宋代词作里描写闺中场景的常用词,理解之后对读其他同类宋词也有帮助。
逐句白话释义
小院的红漆门开了一扇。照着宫廷样式画的新妆容,在镜子里看得清清楚楚。眉晕画得半深,嘴唇涂得浅淡。云朵形状的冠饰刚好衬得脸很好看。绣着芙蓉花的被子盖着,上面还留着熏过麝香的浓郁香气。帘影深深暗暗,只有成对的燕子飞进来飞去。心里的事想告诉别人又不好意思。只好勉强走到窗下,找出针线来做活打发时间。
核心主旨概括
这首词写的是古代深闺里的年轻女孩,早上起来梳妆打扮之后,一个人在房间里的状态。她心里藏着不好意思说出口的小心事,看到成双成对的燕子更觉得自己孤单。不好意思把心事说给别人听,就只能假装要做针线活来掩饰自己的情绪。整首词没有写什么大的事件,就是把小女孩害羞又有点寂寥的状态写得特别生动。读者很容易就能感受到那种少女独有的细腻心思。
跨学科 · 是什么
宋代女性头饰社会学
宋代的女性头饰种类非常多,除了云朵形状的冠,还有各种用花朵、珠宝做的冠饰。不同的冠饰对应不同的使用场景,日常戴的冠饰会比较简单轻便,节日或者出席重要场合的冠饰会更华丽。普通人家的女孩也能买得起材质普通的朵云冠,不是只有贵族女性才能用。这类冠饰的流行也反映了宋代商品经济发达,女性的审美选择很多。大家看宋代的古画里也经常能看到戴这类冠饰的女性形象。这个知识点能帮助我们更好理解词里描写的女孩形象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首词的时候整体语速要慢一点,语气要轻要柔。上阕写梳妆的部分可以读得稍微明快一点,体现女孩刚梳妆完的状态。读到“帘影沈沈,只有双飞燕”的时候要放慢语速,压低一点声音,带出那种安静寂寥的感觉。最后两句读的时候要带一点犹豫的语气,体现女孩害羞的情绪。每句的停顿可以按照格律来,七字句在第四个字后面停一下,五字句在第二个字后面停一下。大家多练两遍就能读出这首词的感觉了。
句式仿写指导
大家可以学习这首词里用细节写情绪的写法,比如“强来窗下寻针线”,不用直接说女孩害羞有心事,只用一个假装做针线的动作就能把情绪写出来。仿写的时候可以先选一个你想写的情绪,比如紧张、开心、不好意思,然后找一个对应的小动作来写。比如写紧张的话可以写“手里的笔转了七八圈,草稿纸撕了小半张”。不用直接写“我好紧张”,读者也能感受到你的情绪。大家平时写作文的时候可以多练这种写法,会比直接说情绪更生动。
名句应用指导
“帘影沈沈,只有双飞燕”这句可以用在描写独处场景的作文里。比如你写自己一个人在家等爸爸妈妈回来,窗外看到成双的小鸟飞过,就可以用这句来烘托自己孤单的心情。或者写回忆老家的老房子,安静的院子里只有燕子飞来飞去,也可以用这句来营造安静怀旧的氛围。平时写日记的时候也可以用这句来表达自己有点孤单的小情绪。这句适用的场景很多,大家可以灵活使用。
关联知识图谱
蝶恋花词牌同体裁
本词采用蝶恋花词牌创作,该词牌是宋代最流行的词牌之一,晏殊、柳永、苏轼等宋代词人都写过很多优秀的蝶恋花作品。大家可以找这些词人的蝶恋花作品来读,感受同一词牌下不同的内容风格。
欧阳修同作者
本词作者欧阳修是北宋著名的文学家,是唐宋八大家之一,不仅散文写得好,词的成就也很高。他的词风格多样,既有豪放的作品,也有很多像这首一样细腻婉约的闺情词。大家可以多读他的其他作品,全面了解他的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

帘影沈沈,只有双飞燕
该句以成双飞燕的意象反衬深闺独处的孤寂。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待