三月三日定昆池奉和萧令得潭字韵
暮春三月日重三，春水桃花满禊潭。
广乐逶迤天上下，仙舟摇衍镜中酣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 盛世 · 赞美
节日上巳节
月份三月
创作背景
开元上巳游宴奉和
本诗作于唐玄宗开元年间，上巳节当日中书令萧嵩率朝臣游览长安定昆池，席间群臣分韵赋诗，张说参与宴集分得“潭”字韵，作此诗奉和萧嵩的原唱作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨。该体裁起源于南朝乐府歌行，初唐时期逐步定型，盛唐达到创作巅峰，是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，第一层是春日游赏定昆池盛景的闲适愉悦，第二层是对开元年间太平盛世、君臣相和局面的含蓄赞颂，整体氛围明快舒展，没有应制诗常见的过度谀辞。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
禊潭指上巳节举行祓禊仪式的水潭，逶迤形容声音连绵不绝的样子，摇衍指船只在水面飘荡摇曳的状态，广乐指规模盛大的宫廷宴乐。这些字词都是唐代诗文的常用表达，没有生僻含义，符合口语化的创作风格。
逐句白话释义
第一句的意思是暮春三月，正是上巳重三佳节，第二句的意思是春天的江水涨满，桃花开遍了祓禊潭的岸边。第三句的意思是盛大的乐曲连绵不断，仿佛从天上飘落到人间。第四句的意思是装饰精美的游船在如镜的水面飘荡，船上的人都酣饮畅怀十分尽兴。
核心主旨概括
这首诗完整记录了唐代开元年间上巳节群臣游宴定昆池的完整场景，既描写了暮春时节定昆池的秀丽风光，也展现了太平年代朝臣游赏的闲适氛围，整体传递出明快愉悦的情绪，没有沉重的抒情内容。
跨学科 · 是什么
上巳节祓禊习俗民俗学
上巳节是中国传统节日，时间为每年农历三月初三，古人在这一天会到水边洗濯，去除晦气，后来逐步演变出踏春、宴饮、赏桃花等习俗，是古代最重要的春季节日之一，至今部分地区仍保留相关习俗。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时可以按照2-2-3的节奏断句，每句的重音分别落在“重三”“满禊潭”“天上下”“镜中酣”上，整体语气要轻快愉悦，语速适中，不需要过于沉重的抒情，体现出春日游赏的轻松氛围即可。
句式仿写指导
可以模仿首句的节令点明句式，先点出季节月份再点明节日，比如写重阳节可以写“清秋九月日重阳”，写中秋节可以写“仲秋八月月中秋”，后面接对应季节的景物描写，句式整齐朗朗上口，适合节令主题的写作。
名句应用场景
“暮春三月日重三”可以用于上巳节相关的文章开头，点明节令背景，“春水桃花满禊潭”可以用于描写春季水滨桃花盛开的景色，比如春游日记、春日主题的散文，都可以直接引用这两句来增强文采。
关联知识图谱
王羲之《兰亭集序》同主题|同节日
《兰亭集序》同样创作于上巳节，记录了东晋时期文人上巳节宴集的场景，和本诗都是上巳节文化的代表性文学作品，核心主题都包含春日游赏的愉悦情绪。
名句 CLASSIC LINES
暮春三月日重三，春水桃花满禊潭
该句用语浅白生动，精准抓住了暮春三月的节令特征与上巳节的民俗特点。
标签 TAGS
作者 POET
张说
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待