渡江云·晴岚低楚甸

晴岚指晴天山间水面蒸腾的雾气。楚甸指古代楚地的原野。委曲是辗转、慢慢到达的意思。陌头指路边、街头。舣是停船靠岸的意思。乌纱指古代官员戴的乌纱帽，这里代指词人自己。灯花指油灯灯芯燃烧后结成的花状余烬。这些字词都是宋代诗词的常用表达，没有生僻含义。

晴天的雾气低低笼罩着楚地的原野，暖风吹回大雁的翅膀，雁群排成阵势从平沙上飞起。突然惊讶地发现春天已经到了眼前，询问什么时候春天才能辗转到达山里的人家。花朵沾染香气晕开颜色，都打扮得艳丽热闹，争着绽放美好。路边有千万条杨柳丝，渐渐长得浓密可以藏住乌鸦。实在令人感叹。清亮的江水向东流去，彩绘的船却向西行驶，指向京师所在的方向。发愁宴席就要散场，风吹动旗尾，潮水溅湿了我的官帽。今晚正对着上弦月，靠着水边的驿站，把船深深停在芦苇丛里。愁绪沉郁的地方，我时不时用手挑掉油灯的灯花。

这首词写的是作者在楚地宦游时的所见所感。上片全部是对初春景色的描写，展现了春天到来时生机勃勃的景象。下片转而抒发自己的愁绪，写自己漂泊异乡，仕途不顺，不知道未来会怎么样。整首词用明媚的春景反衬内心的愁苦，情感非常含蓄，没有直接喊苦喊累，而是通过动作和环境描写表达情绪。读者能很清晰地感受到作者孤寂、迷茫的心情。