西河·大石调

西河·大石金陵

佳丽地。

南朝盛事谁记。

山围故国绕清江,髻鬓对起。

怒涛寂寞打孤城,风樯遥度天际。

断崖树,犹倒倚。

莫愁艇子曾系。

空余旧迹郁苍苍,雾沈半垒。

夜深月过女墙来,伤心东望淮水。

酒旗戏鼓甚处市。

想依稀、王谢邻里。

燕子不知何世。

入寻常、巷陌人家,相对如说兴亡,斜阳里。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌西河·大石调
情感兴亡 · 怀古 · 感慨
创作背景
周邦彦游历金陵所作
本词为周邦彦北宋中后期游历金陵时创作,具体创作年份学界主流观点为宋哲宗元祐年间周邦彦外放荆州期间途经金陵所作,创作动因是登临金陵古迹,有感于六朝兴亡与唐代刘禹锡怀古诗的意境,融合个人羁旅愁思而成。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代慢词体裁,是词牌《西河》的正体作品,共三段一百零五字,属大石调,为宋代羁旅怀古类词作的典型体裁。慢词起源于唐代民间曲子,至北宋柳永、周邦彦等人逐步完善格律规范,成为宋词的核心体裁类型之一,兼具格律严整与抒情容量大的特点。
情感 · 解读
本词核心情感为登临金陵古迹时生发的朝代兴亡慨叹,以六朝繁华消逝为核心意象,抒发繁华易逝、世事无常的怅惘,暗含对北宋末年朝政渐衰的隐忧,是宋代怀古词中情感内敛深沉的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
佳丽地指金陵曾经是繁华秀丽的地方。髻鬓是形容山峰像女子的发髻和鬓角一样排列。风樯指挂着帆的船只。莫愁是古代传说中的金陵女子。女墙指城墙上的矮墙。王谢指东晋时期的两大世家望族王家和谢家。寻常巷陌指普通的街巷。这些字词都是理解本词的基础,没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
金陵是个秀丽繁华的好地方,南朝时的盛事还有谁记得呢。青山环绕着旧都,清江绕城流过,对面的山峰像女子的发髻鬓角一样耸立。汹涌的波涛寂寞地拍打着孤城,远处的帆船渐渐驶向天边。断崖上的树木还倒挂着,传说中莫愁的船曾经系在这里。空余下旧迹一片苍苍莽莽,浓雾沉沉遮住了半座营垒。深夜月亮移过女墙,伤心地向东望着秦淮河。酒旗飘动戏鼓喧闹的集市现在在哪里呢?想来仿佛就是当年王谢两大家族的住地。燕子不知道现在是什么朝代,飞进了普通百姓的家里,相对呢喃好像在说着历代兴亡的往事,正在斜阳的余晖里。
核心主旨与内容概括
本词是周邦彦登临金陵古迹时写的怀古诗,全篇围绕金陵的山川景物和历史遗迹展开,先是写金陵的地理风貌,再写遗留的历史古迹,最后写眼前的市井景象,把六朝的繁华和当下的荒凉做对比,抒发了作者对朝代更迭、繁华消逝的感慨,是宋代很有代表性的怀古词作。
跨学科 · 是什么
金陵地理特征地理学
诗句对应的内容是“山围故国绕清江”。文学表达里用山围故国、清江环绕写出了金陵的险要地势。科学事实是金陵也就是现在的南京,位于长江下游南岸,四周有紫金山、栖霞山等山脉环绕,长江穿城而过,地势险要,自古就是兵家必争之地,这也是多个朝代在这里建都的重要原因。所属学科是地理学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本词的时候整体语气要苍凉舒缓,第一段开篇“佳丽地。南朝盛事谁记”要重读“谁记”二字,带出怀古的感慨。描写景物的句子“山围故国绕清江,髻鬓对起”节奏可以稍缓,读出山川的开阔感。第二段“空余旧迹郁苍苍”要读得低沉一些,带出怅惘的情绪。第三段最后“相对如说兴亡,斜阳里”语速放慢,“斜阳里”三个字拖长音,读出余味悠长的感觉。
句式仿写指导
本词里“相对如说兴亡,斜阳里”这种以景物收尾,把情感寄托在景物里的句式很适合仿写。仿写的时候可以先写一个具体的景物,再把想要表达的情感附着在景物上,比如写旧居的记忆可以写“阶前老槐不语,风过处如说儿时趣事,暮光里”,写故乡的变化可以写“村口石桥静默,流水潺潺如说旧年往事,炊烟里”,这种表达方式比直接抒情更含蓄有韵味。
名句应用场景
核心名句“燕子不知何世。入寻常、巷陌人家,相对如说兴亡,斜阳里”适合用在描写历史遗迹、感慨时代变迁的作文里。比如写参观古城遗址的游记可以引用这句,表达对历史变迁的感慨;写家乡变化的散文也可以引用这句,表达对旧时光的怀念;写关于文化传承的议论文也可以用这句作为论据,说明历史的痕迹藏在普通的生活场景里。
关联知识图谱
乌衣巷同典故
本词核心名句化用了刘禹锡《乌衣巷》中“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”的诗意,两者都是以金陵为背景,以燕子为意象抒发兴亡感慨,主题和核心意象高度一致,都是中国古代怀古诗的代表性作品。
石头城同典故
本词“山围故国绕清江”“夜深月过女墙来,伤心东望淮水”等句化用了刘禹锡《石头城》的诗意,两首作品都是以金陵石头城为描写对象,抒发对六朝兴亡的慨叹,意境苍凉沉郁,有明显的传承关系。

名句 CLASSIC LINES

燕子不知何世。入寻常、巷陌人家,相对如说兴亡,斜阳里。
该句化用唐代刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意,以燕子作为历史变迁的见证者意象,将兴亡感慨具象化。

标签 TAGS

作者 POET

周邦彦
北宋词人、音律家,曾任职大晟府主管乐府创制

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待