玉团儿（双调）
铅华淡伫新妆束。
好风韵、天然异俗。
彼此知名，虽然初见，情分先熟。
炉烟淡淡云屏曲。
睡半醒、生香透肉。
赖得相逢，若还虚过，生世不足。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌玉团儿
情感喜悦 · 喜爱
创作背景
北宋汴京偶遇心仪女子所作
本词为周邦彦元丰年间居汴京时所作，创作动因是记录偶遇淡妆女子、初见即倾心的特殊经历。学界对创作时间考证无争议，确为周邦彦中年时期的恋情词作，未涉及特定历史事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
玉团儿是宋代词牌体裁，又名《玉阑干》。正体为双调五十二字，前后段各五句、三仄韵，属于北宋中后期流行的小令体裁。该体裁多用于书写儿女私情、日常闲情，风格偏柔婉细腻，在北宋文人词中应用较为广泛。
情感 · 解读
全词核心情感为初见心仪对象时的悸动与欣喜，暗含对偶然相逢的珍视，以及不愿错过美好机缘的恳切心愿。情感表达直白真挚，没有传统恋情词的悲戚扭捏，呈现出明快舒展的情绪底色。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
铅华：古代女子用的化妆品，指粉黛。淡伫：淡雅站立的样子。云屏：用云母装饰的屏风，古代富贵人家常用的家具。生世：指人的一生。虚过：白白浪费、错过。这几个字词都是宋代口语化表达，没有生僻含义，理解时结合日常语境即可。
逐句白话释义
她淡施粉黛静静站着，是刚画好的新妆，美好的风韵天然生成，和世俗女子完全不同。我们之前就听过彼此的名声，虽然是第一次见面，却感觉像早就相熟一样。淡淡的炉烟在曲折的云母屏风旁缭绕，她半睡半醒，身上天然的香气透过肌肤透出来。能够相逢实在是幸运，如果白白错过了这个机会，这辈子都不值得。
核心主旨与内容概括
这首词描写了作者偶遇一位淡妆天然的女子，两人虽然是第一次见面却一见如故的经历。全词表达了作者对这份难得缘分的珍视，以及不愿错过美好机缘的恳切心情，内容直白真挚，没有多余的修饰，情感非常真切动人。
跨学科 · 是什么
北宋女性妆饰风俗社会学
北宋时期社会审美偏向清雅含蓄，女性日常妆束多以淡妆为主，只薄施一层铅粉提亮肤色，很少用浓艳的胭脂和复杂的花钿。这种妆束风格和宋代程朱理学兴起后推崇简朴的社会风气有直接关系，是当时非常流行的日常妆造。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏偏舒缓柔和，上阕前两句稍慢，突出女子的温婉气质。“彼此知名，虽然初见，情分先熟”语速稍快，带出欣喜的情绪。下阕“睡半醒、生香透肉”语气放轻，营造慵懒的氛围。最后三句语气加重，突出恳切的情感，句末稍作停顿，强化情感的余味。
句式仿写指导
可以仿写“虽然...先...”“若还...不足”的转折、假设句式，用来表达反差感和恳切的态度。比如仿写示例：“彼此闻名，虽然未谋面，神交先熟。”“得遇良机，若还虚度，青春不足。”仿写时注意前后语义的逻辑关联，保持句式的节奏感，不需要严格押韵，表意清晰即可。
核心名句日常写作应用
核心名句适合用在描写相逢、友情、珍惜机缘的作文场景中。比如写和笔友第一次见面的场景时可以用“彼此知名，虽然初见，情分先熟”来表达一见如故的感受。写珍惜机会的主题时可以用“赖得相逢，若还虚过，生世不足”来表达不愿错过的心情，能够让文字更有文化底蕴。
关联知识图谱
周邦彦《少年游·并刀如水》同作者|同主题
两首都是周邦彦所作的汴京时期恋情词，都以白描手法描写与女子相逢的场景，风格柔婉真挚，情感表达细腻直白，都是周邦彦小令中的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
彼此知名，虽然初见，情分先熟；赖得相逢，若还虚过，生世不足
这两句是全词核心名句，直白道出了一见如故的缘分感与珍惜相逢的人生态度，语言质朴无华却情感恳切。后世多用来形容灵魂契合的相逢，也被多次引入现当代文学、影视创作中表达相似情愫。
标签 TAGS
作者 POET
周邦彦
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待