语文核心知识
幂、姮娥、参横
幂在这里指覆盖的意思,形容月光像薄纱一样盖住水面的浮萍。姮娥就是嫦娥,是古代神话里住在月亮上的女神。参横指的是参星横斜在天空,意思是时间已经到了深夜。这三个是本词里需要重点掌握的字词,没有生僻的通假字或者古今异义情况,理解了这三个词的意思就能通顺读懂全词的字面含义。读者可以结合上下文的语境进一步体会这些词语烘托的氛围。
逐句白话释义
水面上的烟雾全部消散了,远远望去沙滩边的浮萍有上千顷,银色的月光像薄纱一样盖在上面。水面像结了霜的镜子一样没有波纹,清夜漫长,只有受惊的鱼跳出水面。月亮倒映在我的酒杯里,我怀疑这是上天赐给我的礼物,开心地喝着酒,月亮像玉璧一样完美。嫦娥应该是为了补偿中秋的遗憾,才给了我们今晚这么好的景色。远远想起以前一起结盟的好友,在山里的书斋独自吟诗,有新写的诗就会互相寄来思念。相聚和分散都很难长久,只能白白地惆怅远望,我们的踪迹就像浮萍一样到处漂流。明年的这个时候,月亮还是这么亮,我这个人在今天这样的夜晚,不知道会和谁一起珍惜这个时刻。参星横斜在银河边,短船篷上的清露时不时滴下来。
核心主旨与内容概括
这首词写的是词人中秋过后的第二天晚上,把船停在城外的时候看到的景色和心里的感受。上片主要写眼前看到的秋夜江上月色,写得非常清澈安静,还带着一点赏月的开心。下片主要写心里的感受,想到以前和朋友一起游玩吟诗的日子,现在大家各自漂泊,很难再聚在一起,感叹人生的聚散太不确定,不知道明年这个时候自己会和谁在一起赏月。整首词的情感很真实,很容易让有离别经历的人产生共鸣。
读写应用
诵读节奏指导
诵读本词的时候整体语气要舒缓沉静,带着一点淡淡的怅惘。上片写景部分语速稍慢,读“水烟收尽,望汀萍千顷,银光如幂”的时候“望”字后面稍作停顿,突出视野的开阔。读“惟有惊鱼跳出”的时候可以稍微提高一点语调,突出动景和静景的对比。下片抒情部分语速放慢,读“明月明年,此身此夜,知与谁同惜”的时候每个分句之间都稍作停顿,突出感叹的语气。最后一句“短篷清露时滴”语速放轻,慢慢收尾,烘托出夜深人静的氛围。
句式仿写指导
大家可以仿写“明月明年,此身此夜,知与谁同惜”的叠词设问句式。这种句式用两个结构相同的三字短语开头,引出后面的问句,情感冲击力很强。比如写朋友离别的时候可以写“旧街旧巷,此时此景,知与谁同游”,写怀念故乡的时候可以写“故园故柳,那年那日,知与谁同醉”。仿写的时候要注意前后的意象要统一,问句要贴合想要表达的情感,不要生硬堆砌词语。
名句日常写作应用
“明月明年,此身此夜,知与谁同惜”这句可以用在很多日常写作场景里。比如写同学毕业聚会的感想的时候,可以用这句来感叹毕业后大家各奔东西,不知道下次什么时候才能再聚。写中秋和家人朋友赏月的随笔的时候,可以用这句来表达珍惜当下相聚时光的心情。写旅行日记的时候,遇到好看的景色,也可以用这句来感叹不知道下次再看到这样的景色会和谁一起。引用的时候不需要改字,直接放在句子里就很贴切。