水调歌头

水调歌头(王次卿归自彭门,中秋步月)

作濯锦桥边月,几度照中秋。

年年此夜清景伴我与君游。

万里相随何处,看尽吴波越嶂,更向古徐州。

应为霜髯老,西望倚黄楼。

天如水,云似扫,素魂流。

不知今夕何夕,相对语羁愁。

故国归来何事,记易南枝惊鹊,还对玉蟾羞。

踏尽疏桐影,更复为君留。

基础信息 BASIC

体裁
词牌水调歌头
创作背景
创作背景
乾道三年(公元1167年),词人与友人王次卿(王明清)于建康相会,王氏刚从宋金对峙前沿的徐州(彭门)南归,二人于中秋夜共同散步赏月,词人有感于久别重逢与时局动荡,创作此词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代长调慢词,为词牌《水调歌头》的变体作品,《水调歌头》源自唐代大曲《水调》,宋代后成为常用词牌,兼具豪放与婉约两种风格的表现力,历代创作者众多,是宋词中流传最广的词牌之一。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层:一是与久别友人重逢的欣喜之情,二是中秋佳节触发的羁旅漂泊之愁,三是对故土沦陷的隐晦感慨与对友人的珍视惜别之意,情感层次丰富,悲欣交织。
词牌 · 源流与格律
《水调歌头》正体为毛滂体,双调九十五字,前段九句四平韵,后段十句四平韵,本词采用苏轼变体,多一字衬字,平仄略有调整,符合南宋词牌变体使用的普遍特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
濯锦桥是建康城的知名桥梁,为当地赏月佳处。彭门是古徐州的别称,因境内有彭祖山得名。黄楼为北宋苏轼任徐州知州时所建的城楼,是徐州的标志性建筑。玉蟾是古代对月亮的别称,传说月中有蟾蜍,故以此代称。南枝指朝南的树枝,因光照充足开花较早常入诗词。羁愁指客居他乡的愁绪,是古典诗词常见的情感表达。疏桐指枝叶稀疏的梧桐树,中秋时节梧桐开始落叶,是典型的秋景意象。步月指在月光下散步,是古人中秋常见的活动。
逐句白话释义
濯锦桥边的月亮,多少次照着中秋的夜晚。每年这个夜晚的清朗景色,都伴着我和你一同游赏。我们相伴走过万里路途,看遍了吴越的江水与山峦,还去过古徐州。你应该已经胡须斑白,倚着黄楼向西眺望。天空像水一样澄澈,云像被扫过一样干净,月光静静流淌。不知道今天是什么好日子,你我相对说着客居他乡的愁绪。你从故土回来有什么事,还记得朝南枝头被惊飞的喜鹊,对着月亮还感到有些羞涩。我踩遍了稀疏梧桐的影子,还是要为你多留一会儿。
核心主旨与内容概括
本词写中秋佳节之时,词人与从徐州归来的久别友人王次卿一同在月下散步的场景。词人回忆了二人过去同游的经历,描写了中秋夜清朗的月色,抒发了与友人重逢的欣喜、客居他乡的愁绪,以及对友人的珍视与不舍之情,整体氛围清疏淡雅,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
中秋节赏月习俗民俗学
中秋节是中国传统四大节日之一,自古就有赏月的习俗。人们会在中秋夜团聚,观赏圆月,吃月饼,走亲访友。中秋赏月的习俗最早起源于唐代,到宋代已经十分盛行。普通百姓和文人都喜欢在中秋夜外出赏月,文人还会举办雅集,赋诗作文。本词中描写的中秋步月就是宋代中秋赏月习俗的典型体现。赏月习俗寄托了人们对团圆的向往,传承千年至今依然盛行。现在中秋节已经被列入国家级非物质文化遗产名录,赏月仍是中秋最重要的活动之一。不同地区的赏月习俗还有各自的地方特色,比如有的地方会放河灯、猜灯谜。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体语速要舒缓,语气要柔和,带有淡淡的抒情色彩。上片回忆过往的部分可以读得稍慢,带有怀念的语气。下片描写月色的部分要读得清朗,体现出秋夜的澄澈。读到“相对语羁愁”时语气要略微低沉,体现出愁绪。读到最后“踏尽疏桐影,更复为君留”时语气要放缓,加重“留”字的读音,体现出不舍的情感。断句可以按照词句的节奏来断,每句中间可以有短暂的停顿。韵脚字可以适当拉长读音,体现出词的韵律感。可以配合轻柔的古典音乐诵读,更能体会词中的意境。
基础句式仿写指导
可以仿写本词开篇“作濯锦桥边月,几度照中秋”的句式,结构为“作+地点+景物,几度照/伴+事件/时间”,用于回忆过往的共同经历。比如可以写“作西子湖边柳,几度送归舟”,回忆和友人在西湖边送别的场景。也可以写“作故园檐下灯,几度照寒窗”,回忆自己在家乡读书的经历。仿写时要注意前后两个分句要有关联,前半句选的景物要和后半句的事件有相关性。用词要简洁自然,不需要过于华丽的辞藻。可以结合自己的真实经历来仿写,情感会更真挚。多练习几次就能掌握这个句式的用法,很适合用在回忆类的作文中。这种句式既有画面感,又有时间的厚重感,表现力很强。
核心名句写作应用
“踏尽疏桐影,更复为君留”这句可以用在描写和友人相聚后不舍分别的场景中。比如写和久别重逢的朋友聚会结束,不想分开的时候就可以用这句话。也可以用在毕业季的作文里,表达对同学的不舍之情。还可以用在表达对家乡、对亲人的留恋的文章里。引用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改动一下融入自己的文章中。比如写“我们沿着小路走了很久,踏尽疏桐影,更复为君留,直到月亮西斜才不舍道别”,就很自然。这句的意境清疏淡雅,很适合用在抒情类的散文中。平时可以多积累这类名句,写作的时候就能灵活运用了。
关联知识图谱
苏轼《水调歌头·明月几时有》同词牌|同主题
两首作品都是以中秋为主题的《水调歌头》词作,都描写了中秋月色,抒发了对亲友的思念之情,都是宋代中秋词的经典代表作。苏轼的词作是豪放派中秋词的代表,张孝祥的词作继承了苏轼的词风,二者在主题和风格上有明显的传承关系。两首作品都流传极广,对后世中秋题材的创作影响很大。

名句 CLASSIC LINES

踏尽疏桐影,更复为君留
语言清疏自然,情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待