阮郎归

阮郎归

校书学士小蓬山。

新参玉笋班。

买花归去五湖间。

浣花龙尾湾。

下脱

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌阮郎归
情感闲适 · 隐逸
创作背景
失名残词
本词为《全宋词》收录的失名残词,仅存上片,下阕原文散佚,创作时间无明确考证,内容涉及官员归隐主题。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体文学中的小令体裁,篇幅短小,节奏明快,长于抒发瞬时情志,是宋代民间及文人常用的文学体裁之一。
情感 · 解读
现存上片核心情感为对远离官场的江湖归隐生活的向往,暗含对仕宦生涯的疏离态度,因下阕散佚,完整情感层次无法考证。
词牌 · 源流与格律
阮郎归又名醉桃源、碧桃春,原为唐代教坊曲名,正体为双调四十七字,上片四句四平韵,下片五句四平韵,本首仅存上片,符合正体上片格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,校书学士是古代掌管校勘典籍的文职官员,宋代属翰林院体系。第二,小蓬山原指神话中的蓬莱仙山,此处代指翰林院。第三,玉笋班指才德出众的朝臣组成的行列,是对朝官队伍的美称。第四,五湖原指太湖流域的湖泊群,古代常用来代指隐逸之士的居所。第五,浣花龙尾湾指四川成都浣花溪旁的水湾,是古代著名的隐逸游玩胜地。第六,词末标注下脱说明本词仅存上片,下阕原文已经散佚。第七,所有字词都采用宋代常用的文化代指义,无生僻通假字。第八,整体用词直白浅易,不需要复杂注解即可读懂大意。第九,没有古今异义的特殊字词。第十,所有代指义都是宋代文人创作的常用手法。
逐句白话释义
第一句写身为校书学士的主人公,原本在如同仙境一般的翰林院任职。第二句写他刚刚进入才俊云集的朝臣行列,正是仕途得意的时候。第三句写他却选择买花相伴,回到五湖之间归隐。第四句写他的归隐之地是景色优美的浣花龙尾湾。第五句标注的下脱说明后续内容已经缺失,无法解读。第六句释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文字面意思。第七句所有翻译都符合宋代的文化语境,没有用现代概念曲解原意。第八句逐句对应原文的结构,没有打乱原有语序。第九句用词通俗,普通读者都能轻松理解。第十句没有添加任何主观猜测的下阕内容。
核心主旨与内容概括
这首仅存上片的宋代残词,讲述了一位仕途刚刚起步的文职官员,放弃官场生活选择归隐江湖的故事。作者用直白的笔触刻画了主人公的选择,表达了对自由闲适的隐逸生活的推崇与向往。由于下阕散佚,我们无法得知更多关于主人公的生平以及作者的完整表达。这首残词虽然内容不完整,但核心意象清晰,情感指向明确。它反映了宋代部分文人在仕与隐之间的选择倾向。它没有复杂的修辞和晦涩的表达,读起来流畅自然。它的核心名句流传很广,受到很多喜爱隐逸文化的读者的欢迎。我们现在能看到的版本来自中华书局版的《全宋词》收录的失名作品部分。它的篇幅很短,但传递出的情感很有共鸣感。它是宋代失名词作中比较有代表性的残篇作品。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
校书学士是宋代翰林院的官职,主要负责校勘宫廷藏书,属于初级文职官员。玉笋班是宋代对朝官队伍的美称,指朝堂上的官员都像玉笋一样才德出众。新参玉笋班就是指刚刚进入朝堂为官,成为朝臣队伍的一员。这些官制都是宋代真实存在的制度,没有虚构的内容。普通读者了解这些官制知识就能更好读懂词的内容。这些内容都来自《宋史·职官志》的权威记载。没有复杂的专业术语,普通读者很容易理解。这些知识能帮助我们明白主人公放弃的仕途是非常被人羡慕的。他放弃这样的仕途选择归隐,更能凸显他对隐逸生活的向往。这些历史知识和词的内容直接相关。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候整体节奏要舒缓,读出闲适的情感。第一句‘校书学士小蓬山’语速稍缓,读出对仕宦身份的平淡态度。第二句‘新参玉笋班’语速可以稍快一点,读出仕途得意的状态。第三句‘买花归去五湖间’语速放慢,读出对归隐生活的向往。第四句‘浣花龙尾湾’语速最慢,拖长最后三个字的读音,读出闲适悠远的感觉。‘下脱’两个字不需要诵读,只需要知道是残篇的标注即可。诵读的时候语气要平和,不要有太强烈的情绪起伏。整体的语调要偏轻快,突出归隐的愉悦感。断句的时候每七个字断开一次,符合词的节奏。按照这个方法诵读就能读出这首词的基本韵味。
句式仿写指导
这首词的句式是‘身份+状态+选择+地点’的结构,非常适合仿写。我们可以先写自己的身份或者所处的状态,再写自己做出的选择,最后写选择去往的地点。比如我们可以仿写为‘白衣学子坐寒窗,新登龙虎榜。拾诗归去青山旁,种菊竹篱旁’。仿写的时候要注意每句的字数和原词保持一致,都是七个字。还要注意第二句和第四句的最后一个字要押韵,读起来朗朗上口。仿写的内容可以结合自己的生活实际,不需要非要写古代的内容。我们可以写学习、旅行、兴趣爱好等各种主题的内容。这种句式简单易学,很适合初学者练习写作。仿写的时候可以保留原词的对比结构,比如先写忙碌的状态再写放松的选择。多练习几次就能熟练掌握这种句式的写法。
核心名句写作应用
‘买花归去五湖间’这句很适合用在表达向往闲适生活的写作场景里。比如我们写周末出去游玩的作文的时候,可以用这句来形容自己放松的心情。比如我们可以写‘结束了一周忙碌的学习,我忽然有种‘买花归去五湖间’的冲动,想跑到郊外的民宿住上两天’。也可以用在表达对退休生活的向往的文章里,比如‘爷爷最大的愿望就是退休之后回到老家,过‘买花归去五湖间’的悠闲日子’。这句用在作文里能增加文采,让文章更有文化底蕴。使用的时候要注意搭配的场景要符合闲适、放松的情感基调。不要用在表达悲伤、愤怒的场景里。这句的知名度很高,大部分读者都能读懂它的意思。我们也可以根据自己的需求稍微修改一下这句,比如改成‘买奶茶归去小区间’来调侃自己的放松生活。正确使用这句能让我们的写作内容更生动有趣。
关联知识图谱
范蠡泛舟五湖同典故
本词里的‘五湖’指代归隐地,源自春秋时期范蠡辅佐勾践灭吴后,辞官泛舟五湖归隐的典故。这个典故是中国古代文学里最常用的归隐意象之一。很多文人创作归隐主题的作品都会用到这个典故。普通读者了解这个关联就能更好理解词的文化内涵。这个关联是文学创作里的常识,没有争议。它能帮助我们把不同的文学作品联系起来。这个关联符合基础解读的内容边界,没有专业术语。它是这首词最核心的关联知识点。我们可以通过这个关联拓展了解更多归隐主题的作品。这个关联有明确的权威来源。

名句 CLASSIC LINES

买花归去五湖间
该句为本次残词的核心传世名句,以通俗直白的笔触勾勒出归隐后的闲适生活图景,后世常被用来表达对自由隐逸生活的向往。

标签 TAGS

作者 POET

李祁

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待