贺圣朝

贺圣朝（两辰岁生日作）

赵鼎 · 宋

花光烛影春容媚。

香生和气。

纷纷儿女拜翁前，劝犀尊金醴。

家酿名，出《真诰》。

凌烟图画，王侯富贵，非翁雅意，愿翁早早乞身归，对青山沈醉。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令

词牌贺圣朝

情感向往 · 淡泊 · 隐逸

创作背景

两辰岁生日创作

本词为作者生辰当日所作，词题标注“两辰岁生日”，即生辰干支纪年恰逢辰年。创作场景为作者家中举办寿宴，儿孙晚辈依次跪拜祝寿，奉家酿美酒劝饮，作者触景生情，当场写下本词表露心志。学界普遍认为本词创作于作者南宋嘉定年间任职地方官时期，此时作者已萌生退意。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本作品属于宋代小令体裁，是宋代文人常用的抒情词体。贺圣朝原为唐教坊曲名，后演变为词牌，正体以五代冯延巳《贺圣朝·金丝帐暖牙床稳》为代表，双调四十七字，上片四句三仄韵，下片五句三仄韵。小令体裁篇幅短小精悍，长于即时抒怀，在宋代士大夫群体中应用广泛，常用于宴席、节庆、赠答等场景。本词完全符合贺圣朝正体格律要求，是宋代寿词的典型作品之一。

情感 · 解读

本词核心情感为作者对世俗功名利禄的厌弃，以及对辞官归隐、徜徉山水的闲适生活的向往。上片描摹温馨和乐的寿辰场景，下片直接否定凌烟功名、王侯富贵的世俗追求，直白表露归隐志趣，情感真挚平实，无刻意雕琢的痕迹。历代词评普遍认为本词是郭应祥淡泊心志的直接体现。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 犀尊：指用犀牛角雕刻而成的精美饮酒器具，是古代贵族常用的酒器。2. 金醴：原指甘美的美酒，本词中是作者家酿的专属酒名，出处为道教典籍《真诰》。3. 翁：这里是作者自称，指代过寿的自己。4. 乞身：也叫“乞骸骨”，是古代官员主动向朝廷请求辞职退休的专用说法。5. 沈醉：即“沉醉”，指酣畅饮酒的状态，也引申为沉浸在美好情境中不愿醒来。6. 凌烟图画：指凌烟阁上的功臣画像，是古代功勋大臣才能获得的最高荣誉之一。7. 雅意：指高雅的志趣、内心真正的追求。8. 和气：指寿宴上温馨和睦、欢乐融洽的氛围。

逐句白话释义

1. 花朵鲜亮，烛影摇曳，春天的景致格外明媚动人。2. 香气飘散，寿宴上满是温馨和睦的氛围。3. 家中的儿女晚辈纷纷跪倒在我面前祝寿。4. 举着犀角酒杯，劝我饮用家酿的金醴美酒。5. 凌烟阁上留名画像，封侯拜相享受王侯富贵。6. 这些都不是我内心真正追求的东西。7. 只希望我能早早向朝廷申请辞官归乡。8. 对着青山美景畅快饮酒，沉醉在闲适生活里。9. 没有世俗的烦恼，只享受自然带来的轻松愉悦。10. 这才是我真正想要的晚年生活。

核心主旨与内容概括

1. 本词是作者在自己生日当天创作的作品。2. 上半部分描写了寿宴上儿女拜寿、温馨和乐的热闹场景。3. 下半部分直接表露了作者的心志。4. 作者明确表示自己并不追求功名利禄、王侯富贵的世俗成功。5. 他最大的心愿就是早日辞去官职，回归故乡。6. 在青山绿水之间过闲适自在的隐居生活。7. 整首词语言平实直白，没有过多华丽的修饰。8. 非常直白地展现了作者淡泊名利的人生追求。9. 打破了传统寿词一味说吉祥话的固化模式。10. 情感真挚，很容易引发读者的共鸣。

跨学科 · 是什么

宋代寿辰礼仪社会学

1. 宋代是中国古代礼仪制度高度成熟的时期。2. 寿辰作为家庭重要节日，形成了固定的礼仪流程。3. 寿宴开始后，晚辈要按照辈分长幼依次跪拜寿星。4. 跪拜后要双手举酒杯向寿星祝寿，说吉祥话。5. 寿星饮酒后，寿宴才算正式开始。6. 这套礼仪是儒家孝道文化在家庭生活中的具体体现。7. 普通百姓家庭的寿礼相对简化，士大夫家庭则严格遵循这套流程。8. 本词描写的场景完全符合宋代寿礼的规范。9. 为后人了解宋代家庭生活提供了鲜活的文本资料。10. 这种拜寿礼仪的很多内容至今仍在部分地区保留。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 诵读本词整体语气要平缓真挚，不需要过于激昂。2. 上片描写寿宴场景，语气要带着温馨愉悦的感觉。3. “花光烛影春容媚”一句节奏稍缓，重音放在“媚”字上，读出春景的美好。4. “纷纷儿女拜翁前”一句节奏稍轻快，读出热闹的氛围。5. 下片开始转为抒情，语气要放缓，变得沉稳。6. “凌烟图画，王侯富贵，非翁雅意”一句重音放在“非”字上，读出否定的语气。7. 最后两句“愿翁早早乞身归，对青山沈醉”语气要舒展，带着向往的感觉。8. 重音放在“早早”“沈醉”两个词上，突出作者的归隐心愿。9. 整体语速中等，每句末尾稍作停顿。10. 读完最后一句可以稍作停顿再收尾，留出情感延展的空间。

句式仿写指导

1. 本词下片“XX，XX，非XX意，愿XX，对XX”的句式非常适合用来表达个人志向。2. 仿写时前两个分句可以列出来世俗普遍追求的事物。3. 第三个分句明确表达自己的否定态度。4. 最后两个分句说出自己真正的追求。5. 仿写示例：“高分奖状，名校录取，非我本意，愿我日日执画笔，对花海沉醉。”6. 仿写时要注意前后内容的对比，突出个人的独特追求。7. 语言要平实直白，不需要过多华丽的修饰。8. 要符合自己的真实想法，情感真挚才能打动人。9. 这种句式既可以用在日常写作里，也可以用在抒情类作文中。10. 熟练运用可以让作文的情感表达更有力量。

名句写作应用

1. 核心名句“愿翁早早乞身归，对青山沈醉”适合用在表达淡泊名利、向往自由生活主题的文章里。2. 比如写关于人生选择的作文时，可以用这句话引出对归隐田园生活的赞赏。3. 应用示例：“郭应祥在寿辰当日写下‘愿翁早早乞身归，对青山沈醉’，放弃旁人求而不得的功名富贵，选择回归山水，这种遵从内心的人生选择至今仍值得我们学习。”4. 也可以用在描写自然美景、表达对闲适生活向往的文章里。5. 还可以用在评价古代隐逸文人的文章中，用来印证他们的共同追求。6. 使用时要注意贴合文章主题，不要生硬套用。7. 可以直接引用原句，也可以化用其中的意境。8. 这句话能为文章增加文化底蕴，让表达更有说服力。9. 适合用在作文的开头、论点论证或者结尾部分。10. 应用范围非常广泛，是非常好用的作文素材。

关联知识图谱

陶渊明《饮酒·其五》同主题

1. 两首作品都表达了对世俗功名利禄的厌弃。2. 都对归隐田园、徜徉山水的生活充满向往。3. 陶渊明的作品是中国隐逸文学的源头，郭应祥的创作明显受到陶渊明的影响。4. 两首作品的语言都平实真挚，没有过多华丽的修饰。5. 都直白地表露了作者的真实心志，具有很强的感染力。6. 都是中国古代隐逸文学的典型代表作品。7. 后世很多隐逸文人的创作都受到这两首作品的影响。8. 对比阅读可以更好地理解中国古代文人的隐逸文化传统。

名句 CLASSIC LINES

愿翁早早乞身归，对青山沈醉

本句直白表露作者的归隐志趣，打破了传统寿词堆砌吉祥语的固化模式。该句因情感真挚、立意高远，用来表达对官场生活的厌弃、对山水闲居生活的向往。

标签 TAGS

向往淡泊隐逸历史学民俗学社会学

作者 POET

赵鼎 1085-1147

南宋初期政治家、词人，曾任宋高宗朝宰相