蓦山溪

蓦山溪(绍兴乙卯,大雪行鄱阳道中)

瑶田银海。

浩色难为对。

琪树照人间,晓然是、华严境界。

万年松径,一带旧峰峦,深掩覆,密遮藏,三昧光无碍。

金毛狮子,打就休惊怪。

片片上红炉,且不可、将情作解。

有无不道,泯绝去来今,明即暗,暗还明,只个长不昧。

基础信息 BASIC

体裁词 · 中调
词牌蓦山溪
情感旷达 · 禅悟
创作背景
绍兴五年大雪行鄱阳道中
本词创作于南宋高宗绍兴五年,即公元1135年,干支纪年为乙卯年。当时宋金对峙时局动荡,作者行于鄱阳境内官道,适逢罕见大雪覆盖四野,触景生情之下融合平日禅修感悟创作此词,无额外生平关联内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首属于宋词体裁,为中调类作品。宋代是词发展的鼎盛时期,中调是篇幅介于小令与长调之间的词体,一般字数在59到90字区间。这类体裁兼具小令的灵动与长调的铺叙优势,适宜融景入理、逐层抒情。本首共八十二字,符合中调的字数规范,在两宋词作中具有典型性。
情感 · 解读
本词核心情感分为两层,表层是对鄱阳道中大雪盛景的震撼与赞叹,深层是借雪景参悟佛教禅理的通透感。同时暗合南渡时期文人漂泊身世下的旷达襟怀,跳出传统咏雪词的离愁框架,传递出对世事明暗变幻的辩证认知,情感基调澄澈开阔。
词牌 · 源流与格律
本首词牌为蓦山溪,又名《上阳春》《心月照云溪》,源自唐代教坊曲,入宋后成为文人常用词牌。正体为双调八十二字,前后段各九句、三仄韵,以北宋周邦彦所作《蓦山溪·湖平春水》为格律范式。本首完全符合正体格律要求,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
瑶田银海指大雪覆盖的天地,像美玉铺成的田野、白银堆成的海面。琪树是被雪覆盖的树木,像美玉雕琢的树。华严境界是佛教中指的庄严美好的理想世界。三昧是佛教指的禅定状态,指心神平静没有杂念。金毛狮子是佛教中用来比喻人原本的清净本性。红炉点雪是禅宗常用比喻,指疑惑瞬间消除。这些字词大多融合了佛教常用概念,理解起来可以结合日常对雪景的感知。
逐句白话释义
大雪把田野铺成了美玉、海面变成了银色,壮阔的景色美得找不到合适的词来形容。树上挂满积雪像玉树照亮人间,一眼望去分明就是佛经里说的华严美好世界。长满万年松的小路,连绵的旧山峰,都被大雪严严实实地盖住了,就像进入了没有阻碍的禅定境界。雪花落在身上就像金毛狮子轻轻拍打你,不用觉得惊讶。每片雪花落在烧红的炉子上瞬间融化,千万不要用世俗的情感去解读这种现象。不要去说有或者没有,也不要去区分过去现在未来,亮的也会变成暗的,暗的也会变回亮的,只有那本来的清明心性永远不会黯淡。
核心主旨与内容概括
这首词记录了作者冬天在鄱阳道路上赶路时遇到大雪的所见所感。上半部分全部写大雪覆盖天地的壮阔景色,下半部分从雪景延伸到佛教禅理的感悟。整首词没有写雪天赶路的辛苦,反而从雪景里悟出了辩证看待世事的道理,传递出一种通透开阔的人生态度,内容既贴合日常雪景的感知,又有值得细细品味的道理。
跨学科 · 是什么
鄱阳地理与气候地理学
鄱阳位于现在的江西省东北部,地处鄱阳湖东岸,属于亚热带季风气候区。正常冬季平均气温在0摄氏度以上,很少出现大雪天气,只有遇到强寒潮南下的时候才会出现大范围降雪。绍兴五年的这次大雪属于当地罕见的极端天气,所以才会给作者带来强烈的视觉冲击。古代的鄱阳官道就是现在江西通往安徽、浙江的古道沿线,至今还有部分路段遗存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候语速要适中,前半部分写雪景的时候语气要舒展开阔,读出景色的壮阔感。断句可以参考如下:瑶田/银海。浩色/难为对。琪树/照人间,晓然是、华严/境界。万年/松径,一带/旧峰峦,深/掩覆,密/遮藏,三昧光/无碍。后半部分写禅理的时候语气要平缓沉静,读出通透感,断句参考:金毛/狮子,打就/休惊怪。片片/上红炉,且不可、将情/作解。有无/不道,泯绝/去来今,明/即暗,暗/还明,只个/长不昧。诵读的时候可以配合轻微的停顿,突出韵脚的节奏感。
基础句式仿写指导
这首词里的“明即暗,暗还明,只个长不昧”是非常经典的辩证句式,仿写的时候可以套用“X即Y,Y还X,只个Z”的结构,用来表达对事物两面性的认知。比如写学习的感悟可以仿写成“苦即甜,甜还苦,只个心常驻”,写生活的感悟可以仿写成“顺即逆,逆还顺,只个志不坠”。仿写的时候要注意前后两句的辩证关系,最后一句点出核心的不变的内核,贴合自己想要表达的主题即可。
名句日常写作应用
核心名句“明即暗,暗还明,只个长不昧”非常适合用在写人生感悟、面对挫折、坚守本心类的作文里。比如写考试失利的周记的时候可以用:这次的成绩下滑虽然让人难过,但古人说“明即暗,暗还明,只个长不昧”,只要我找到问题所在好好努力,下次一定能取得进步。写抗疫主题的作文的时候也可以用:疫情的阴霾只是暂时的,“明即暗,暗还明,只个长不昧”,只要我们团结一心,总能迎来云开雾散的一天。
关联知识图谱
向子諲同作者
本词是南宋词人向子諲的代表作之一,创作于他南渡之后的漂泊时期,是他融合禅理与写景的典型作品,风格和他其他南渡时期的词作一脉相承。
《华严经》同典故
词中提到的“华严境界”就出自佛教经典《华严经》,经中描述的华严世界是庄严美好、澄澈光明的理想世界,和大雪覆盖的洁白壮阔景色特征高度契合,所以作者用来比喻眼前的雪景。

名句 CLASSIC LINES

明即暗,暗还明,只个长不昧
本句是全词核心名句,凝练了整首词的禅理内核。历代词话多将其作为以禅入词的典范例句收录,后世常被用来表达对事物辩证关系的通透认知,以及坚守本心不为外界变幻干扰的人生态度,文化传播范围覆盖文学、哲学、宗教等多个领域。

标签 TAGS

作者 POET

向子𬤇
南宋官员、江西派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待