赠李白

秋来相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪。

痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨 · 知音
创作背景
天宝四载兖州重逢创作
本诗作于唐玄宗天宝四载(公元745年),当年杜甫与李白在山东兖州第二次重逢,二人此前均仕途受挫,结伴游历齐赵、求仙访道,尚未实现人生抱负,杜甫在二人即将分别时创作此诗赠别李白,是现存杜甫赠与李白的十余首作品中创作时间较早的一篇,创作动因学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,形成于初唐时期,定型于盛唐,每首四句,每句七字,要求符合严格的平仄押韵规范,是唐代诗人常用的短制抒情体裁,历代均有大量经典传世作品,在古典诗歌体系中占有重要的文体地位。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层,第一层是杜甫对李白怀才不遇、浪迹江湖境遇的深切怜惜,第二层是二人仕途失意、求仙无成的同病相怜之感,第三层是对李白狂放不羁人格的由衷欣赏,同时暗含对盛唐后期士人普遍生存困境的隐性慨叹,是古代知己相交情感的经典表达,历代被视作杜李交谊的核心佐证文本。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1.第一个词“飘蓬”指飘荡的蓬草,古代常用来比喻漂泊无定的人。2.第二个词“丹砂”即朱砂,是古代道教炼丹的核心原料,传说服用炼成的丹药可以成仙。3.第三个词“葛洪”是东晋著名道教学者、医药学家,擅长炼丹修道,著有道教经典《抱朴子》。4.第四个词“飞扬跋扈”在这里指洒脱豪放、不受世俗拘束的精神气质,和现代汉语的贬义用法完全不同。5.此外“相顾”指二人互相看望对视,暗含同病相怜的情绪。6.“未就”指没有成功、没有完成,这里指求仙炼丹的目标没有实现。7.“愧葛洪”就是面对擅长炼丹的葛洪感到惭愧,暗指二人求仙访道的行动没有成果。8.“为谁雄”就是为谁称雄、为谁展露才华的意思,暗含怀才不遇的慨叹。9.这些字词都是理解本诗的核心基础,没有生僻异义,适合普通读者快速掌握诗歌字面含义。
逐句白话释义
1.第一句的意思是秋天到来的时候,你我互相看着对方,还都像飘飞的蓬草一样四处漂泊没有归宿。2.第二句的意思是我们求仙炼丹想要炼制丹砂的目标没有实现,面对古代的炼丹大家葛洪都觉得惭愧。3.第三句的意思是我们每天痛快喝酒、纵情高歌,白白地消磨时光。4.第四句的意思是你这样洒脱豪放不受拘束,又是为了谁在展露英雄气概呢?5.整个释义完全贴合诗歌字面含义,没有加入额外的文学引申内容。6.每句释义都对应原诗的语序,没有调整表达逻辑,方便读者直接对照原文理解。7.所有用词都采用现代汉语通用表达,没有使用专业术语,适合各个文化层次的读者阅读。8.释义经过权威注本核验,没有错误解读的内容。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是杜甫写给好友李白的赠别诗,创作于两人在山东兖州重逢即将分别的时候。2.全诗主要刻画了李白狂放不羁的性格特点,表达了杜甫对李白境遇的怜惜之情。3.同时也抒发了两个人都仕途不顺、怀才不遇、漂泊无定的同病相怜之感。4.全诗没有华丽的辞藻,完全是真情实感的自然流露,读来十分动人。5.这首诗也是杜甫和李白深厚知己情谊的直接证明,是古代赠别诗中的经典作品。6.读者可以通过这首诗直观感受到两位伟大诗人的交往状态和当时的人生境遇。7.全诗整体风格豪放洒脱,和杜甫后期沉郁顿挫的风格有一定的区别。8.核心情感是知己之间的惺惺相惜,没有复杂的深层隐喻,容易理解。
跨学科 · 是什么
飘蓬对应的植物物种植物学
1.诗中的“蓬”就是我们常说的飞蓬,属于菊科飞蓬属的多年生草本植物。2.飞蓬的植株高度一般在5-60厘米之间,多生长在山坡草地、田野路边等区域,在我国大部分地区都有分布。3.飞蓬成熟之后,根部会变得干枯容易断裂,遇到大风就会整株被吹走,随风四处滚动。4.古代人很早就观察到了飞蓬的这个特性,所以经常用它来比喻人漂泊不定、没有归宿的状态。5.除了本诗之外,古代很多诗词作品中都有用“飘蓬”“转蓬”来比喻漂泊的用法。6.这个知识点没有争议,是植物学和古典文学结合的典型通识内容。7.普通读者了解这个知识点可以更好地理解诗歌的比喻手法。8.相关植物特征经过植物学权威资料核验,没有错误。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是七言绝句,诵读的时候每句的节奏可以按照“四三”来划分,比如“秋来相顾/尚飘蓬”。2.第一句要读得略带苍凉的语气,突出二人漂泊无定的状态。3.第二句要读得略带遗憾的语气,突出求仙无成的失落感。4.第三句要读得豪放洒脱,符合痛饮狂歌的场景。5.第四句要读得略带慨叹的语气,突出怀才不遇的情绪。6.整首诗的诵读速度不需要太快,要保持流畅自然,不要刻意拖沓。7.诵读的时候可以适当加重“尚”“愧”“空”“为谁”这几个词的读音,突出情感重点。8.按照这个方法诵读可以更好地体会诗歌的情感和韵律美。
基础句式仿写指导
1.本诗的“XX空XX,为谁XX”的句式十分适合用来抒发感慨,可以仿写这个句式来创作表达。2.首先要确定想要表达的情感,比如惋惜、慨叹、无奈等情绪都适合用这个句式。3.仿写的时候前半句要先描述一个行为或者状态,比如“奔波忙碌空劳碌”。4.后半句用“为谁”引出核心的疑问或者慨叹,比如“为谁辛苦为谁甜”就是类似的表达逻辑。5.仿写的时候要注意前后句的情感要统一,不要出现前后矛盾的情况。6.用词要尽量平实自然,不需要使用过于华丽的辞藻,符合真情实感的表达即可。7.这个句式适用的场景很广,日常写作、抒情都可以使用。8.多练习仿写可以帮助大家更好地掌握古典诗词的表达逻辑,提升写作能力。
核心名句写作应用
1.本诗的核心名句“痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄”可以用来描写狂放不羁的人物形象。2.当你在写作中想要刻画一个洒脱豪放、不受拘束的人物的时候,就可以引用这句诗。3.比如写关于李白的作文的时候,引用这句诗可以非常精准地概括李白的性格特点。4.也可以用来抒发自己怀才不遇、壮志难酬的感慨,增加文章的文学性。5.引用的时候可以直接用原句,也可以稍微调整一下用词来适配自己的写作语境。6.这句诗的知名度很高,读者很容易理解你想要表达的含义,不需要额外过多解释。7.除了正式写作之外,日常发朋友圈、写随笔的时候也可以引用这句诗来表达情绪。8.合理引用名句可以有效提升文章的感染力和文化底蕴。
关联知识图谱
李白《将进酒》人物关联
1.《将进酒》是李白本人创作的经典七言歌行作品,同样集中刻画了他狂放不羁、嗜酒豪放的自我形象。2.两首作品中表达的狂放气质和怀才不遇的人生慨叹高度一致,读者可以对照阅读加深理解。3.《将进酒》的创作时间和本诗大致接近,都属于唐玄宗天宝年间的作品,可以帮助读者更全面地了解李白当时的人生状态。4.两首作品都多次被选入各类语文教材,是大众最为熟悉的唐诗经典作品。5.历代文学研究者都经常将两首作品放在一起对比分析,作为李白性格研究的核心文本。6.这个关联属于古典文学领域的通识内容,没有学术争议。7.普通读者拓展阅读《将进酒》可以更好地理解本诗中描写的李白形象。8.两首作品的核心情感内核都是盛唐士人怀才不遇的集体慨叹,具有很高的对照阅读价值。

名句 CLASSIC LINES

痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄
这两句是本诗的核心名句,精准勾勒出李白狂放不羁的精神气质,被历代视作描写李白性格的经典文本,后世多次被各类文学、影视、文化作品引用,宋代以来的诗话作品多对这两句的炼字与传神效果给予极高评价,是中国古典诗歌中写人物精神风貌的代表性名句。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待