梅花引

梅花引

同杯勺。

同斟酌。

千愁一醉都推却。

花阴边。

柳阴边。

几回拟待、偷怜不成怜。

伤春玉瘦慵梳掠。

抛掷琵琶闲处著。

莫猜疑。

莫嫌迟。

鸳鸯翡翠,终是一双飞。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌梅花引
情感期许
创作背景
宋代民间创作
本词作者无明确记载,是北宋末年至南宋初年的市井民间无名氏创作。作品最早收录于南宋曾慥编撰的《乐府雅词》拾遗卷,是宋代市井文化繁荣背景下,民间艺人创作的传唱类爱情词作,创作动因是反映当时普通民众的爱情生活与情感诉求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品属于宋代词体文学范畴,是篇幅短小的小令体裁。小令是词体中最早成熟的形制,起源于唐代民间曲子词,宋代时成为市井文人广泛使用的文学载体。小令通常篇幅在58字以内,节奏明快,情感表达直白凝练,在两宋词坛拥有极高的创作普及度。
情感 · 解读
这首词核心表达了市井男女相恋过程中的真挚情感,既有相伴消愁的甜蜜,也有相处受阻的怅惘,最终落脚于对二人终成眷属的坚定信念。情感层次清晰,真挚质朴,没有传统文人词的矫饰,是宋代民间爱情观的直接体现。历代主流解读均将其归类为民间爱情词的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“杯勺”指饮酒的器具,这里代指酒。第二,“斟酌”就是倒酒、饮酒的意思。第三,“推却”就是推开、放下的意思,这里指消解愁绪。第四,“拟待”是打算、想要的意思。第五,“偷怜”指偷偷表达爱慕之情。第六,“玉瘦”是形容女子身形消瘦,像玉一样清瘦。第七,“慵梳掠”就是懒得梳头打扮的意思。第八,“抛掷”就是扔到一边、放下的意思。第九,“翡翠”这里指翡翠鸟,古代常和鸳鸯一起用来象征爱情。第十,这些字词都是宋代民间的常用口语,没有生僻的含义。
逐句白话释义
开头三句的意思是,我们用同一个酒器喝酒,互相给对方倒酒,喝到醉了所有的愁绪就都消了。接下来四句的意思是,在花的阴影旁边,在柳树的阴影旁边,好几次我想要偷偷对你表达爱慕,却没能说出口。再接下来两句的意思是,我因为伤春变得身形消瘦,连头都懒得梳,把琵琶扔到一边闲置着不用。最后四句的意思是,你不要猜疑我的心意,也不要嫌我们在一起的时间太晚,鸳鸯和翡翠鸟,最终总归是要成双成对一起飞的。所有句子的意思都直白易懂,和日常口语差别不大。
核心主旨与内容概括
这首词写的是宋代市井里一对相恋的男女的日常生活和情感状态。两个人一起喝酒消愁,曾经在花下柳边幽会,想要表达爱慕却有阻碍。女子因为思念和感情不顺变得消瘦,没有心思打扮也没有心思弹琵琶。最后她安慰对方,也安慰自己,不要猜疑感情,不要觉得在一起的时间太晚,两个人最终一定会像鸳鸯和翡翠鸟一样,成双成对永远在一起。整首词没有复杂的修饰,非常直白地表达了普通民众对美好爱情的向往和坚定信念。
跨学科 · 是什么
花、柳的植物属性植物学
词里提到的花是春季开放的观赏花卉,柳是杨柳科柳属的落叶乔木。春季是花和柳生长最繁茂的时节,花的香气和柳树的柔枝都能营造出浪漫的氛围,古代人常把花柳和春天、爱情联系在一起。花阴和柳阴都是适合约会的隐蔽凉爽的地方,符合词里描写的幽会场景。这些植物都是我国古代南北地区都很常见的品种,普通民众都很熟悉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,整体节奏要偏明快,不要太舒缓。开头三句“同杯勺。同斟酌。千愁一醉都推却”要读得轻松愉悦,重音放在“同”和“都推却”上。接下来“花阴边。柳阴边。几回拟待、偷怜不成怜”要读得轻柔一些,带一点羞涩的感觉,停顿在“拟待”后面。后面“伤春玉瘦慵梳掠。抛掷琵琶闲处著”要读得稍微低沉一点,带一点怅惘的情绪。最后“莫猜疑。莫嫌迟。鸳鸯翡翠,终是一双飞”要读得坚定有力,重音放在“终是”上,最后一句放慢语速收尾。每句后面的停顿不要太长,整体保持流畅的节奏。
基础句式仿写指导
这首词里的三三七句式和叠句非常适合仿写,比如开头的“同杯勺。同斟酌。千愁一醉都推却”就是两个三字叠句加一个七字句的结构。仿写的时候可以先想两个并列的三字短语,内容要相关,比如“同看月。同摘叶。万千心事都同说”。也可以仿写最后两句的比喻句式,用两种相关的事物来表达坚定的信念,比如“青山绿水,终是相依偎”“和风细雨,终是伴春归”。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式结构一致,语义通顺就可以。这种句式适合表达并列的动作和坚定的情感,日常写作中很实用。
核心名句写作应用
“鸳鸯翡翠,终是一双飞”这句名句非常适合用在和爱情、友情、团圆相关的写作场景里。比如写祝福朋友结婚的文章,可以在结尾用这句话来祝福新人永远相伴。写久别重逢的亲人或者朋友的文章,可以用这句话来表达最终团聚的喜悦。写关于信念的文章,也可以用这句话来表达对目标最终一定会实现的坚定信心。比如作文里写:“就算现在我们因为求学分隔两地,我始终相信鸳鸯翡翠,终是一双飞,毕业后我们一定会在同一个城市相聚。”这句话语义直白美好,不需要额外的解释,读者很容易理解其中的含义。

名句 CLASSIC LINES

鸳鸯翡翠,终是一双飞
这两句以常见的禽鸟意象直白表达对爱情圆满的期许。

标签 TAGS

作者 POET

向子𬤇
南宋官员、江西派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待