永遇乐

永遇乐(为洛滨横山作)

飞观横空,众山绕甸,江面相照。

曲槛披风,虚檐挂月,据尽登临要。

有时巾履,访公良夜,坐我半天林杪。

揽浮丘、飘飘衣袂,相与似游蓬岛。

主人胜度,文章英妙,合住北扉西沼。

何事十年,风洒露沐,不厌江山好。

曲屏端有,吹箫人在,同倚暮云清晓。

乘除了、人间宠辱,付之一笑。

基础信息 BASIC

体裁
词牌永遇乐
情感崇敬 · 旷达 · 超脱
创作背景
南宋绍兴年间退居交游
本词创作于南宋绍兴十二年(1142)前后,当时创作者辞官退居闽地,受邀登临洛滨横山的友人居所,览景有感创作此词,为赠予居所主人的题咏之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为宋词,属豪放派下的隐逸题材词作,宋代是词体发展的鼎盛时期,豪放派词作突破传统词的艳科局限,多承载士大夫的人生志趣与情怀表达,隐逸词是宋代词坛常见的题材类别,多以山水景致寄寓超脱的人生态度。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层,第一层是对横山居所壮美开阔景致的由衷赞美,第二层是对居所主人出众才学、高洁气度的推崇认可,第三层是寄寓了创作者历经宦海风波后,看淡人间宠辱得失的旷达超脱人生态度。
词牌 · 源流与格律
《永遇乐》原为唐代教坊曲名,后成为常用词牌,又名《消息》,正体为双调一百零四字,前后段各十一句、四仄韵,本词所用为《永遇乐》正体格律,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
飞观指高耸的楼观,甸指郊外的平地,曲槛指曲折的栏杆,虚檐指凌空的房檐,巾履指头巾和鞋子,代指便服,浮丘指古代传说中的仙人浮丘公,北扉西沼代指宋代翰林院这类清贵的中央官职,乘除指人世间的得失、盈亏、宠辱的消长变化。
逐句白话释义
高耸的楼观横亘空中,群山环绕着郊野,江面的水光和山色相互映照。倚着曲折的栏杆迎着风,月亮挂在凌空的房檐边,这里占据了登临览胜的最佳位置。有时穿着便服,在美好的夜晚拜访主人,坐在林梢的高处仿佛置身半空。牵着浮丘公飘飘的衣袖,就好像一起游览蓬莱仙岛一样。主人气度出众,文章精彩绝妙,本来应该在朝中担任清要的官职。为什么十年来,在风吹露淋的山野生活,从来不厌倦江山的美好。曲屏之后一定有吹箫的佳人相伴,一起靠着暮云迎接清晓。把人间的宠辱得失全都算计清楚,最后也不过是付之一笑罢了。
核心主旨与内容概括
这首词上片描绘了洛滨横山居所开阔壮美的自然景色,下片赞美了居所主人的出众才学与高洁品格,最后点明了看淡人间宠辱得失的核心主题,整体风格爽朗开阔,传递出超脱旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
横山地理特征地理学
洛滨横山位于福建东部沿海地区,属于闽东丘陵地貌,紧邻洛溪入海口,山顶视野开阔,可以同时俯瞰山景与江景,是当地天然的览胜高地,气候温暖湿润,植被覆盖率高,四季都适合游览。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体节奏要偏舒缓开阔,上片写景部分每句停顿均匀,读“飞观横空,众山绕甸,江面相照”时语气要舒展,体现景色的壮阔,下片抒情部分读“乘除了、人间宠辱,付之一笑”时语气要洒脱,重音放在“付之一笑”上,体现旷达的态度。
基础句式仿写指导
可以仿写本词开篇的三句并列写景句式,先用三个四字短语勾勒场景的整体特征,比如写公园景色可以写“垂柳拂岸,繁花绕径,湖光相照”,这种句式节奏整齐,画面感强,适合用来描绘开阔的场景。
名句应用场景
核心名句“乘除了、人间宠辱,付之一笑”适合用在表达淡泊得失、超脱世俗的写作场景中,比如写面对考试失利的感悟时可以写:“古人说‘乘除了、人间宠辱,付之一笑’,一次的失败不算什么,收拾心情再出发就好。”也可以用在面对他人非议时抒发心态的内容中。
关联知识图谱
《浣溪沙·山绕平湖波撼城》同作者|同主题
《浣溪沙·山绕平湖波撼城》也是张元干的隐逸题材词作,同样以山水景色寄寓旷达情怀,和本词创作时期相近,风格特征一致。
《永遇乐·京口北固亭怀古》同词牌
《永遇乐·京口北固亭怀古》是辛弃疾所作的同词牌豪放词代表作,和本词同样使用《永遇乐》正体格律,风格都属于豪放派范畴。

名句 CLASSIC LINES

乘除了、人间宠辱,付之一笑
这句是本词的核心名句,凝练表达了看淡世俗得失的旷达人生态度,被《草堂诗余》《宋词三百首》等多部历代经典词选收录,其中“付之一笑”成为后世广泛使用的常用成语,多用于表达不计较世俗非议与得失的心态。

标签 TAGS

作者 POET

张元干 1091/1092-1161
南宋初期爱国词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待