感皇恩

感皇恩(寿)

年少太平时,名园甲第。

谈笑雍容万钟贵。

姚黄重绽,长对小春天气。

绮罗丛里惯,今朝醉。

台衮象贤,元枢虚位。

壮岁青云自曾致。

流霞麟脯,难老洛滨风味。

谢公须再为,苍生起。

基础信息 BASIC

体裁
词牌感皇恩
情感期许 · 济世 · 祝寿 · 祝愿
创作背景
南宋初年祝寿创作
本词作者为南北宋之交词人张纲,是为退居洛水边的前执政类高官所作的祝寿词,创作时间约为南宋高宗绍兴年间,寿主出身世家望族,曾居中枢要职,退隐后仍受时人敬重,作者作此词既表贺寿之意,也暗含呼吁贤臣救国的时代诉求,寿主具体身份学界暂未形成统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
感皇恩是宋代常用词牌,属于小令体裁,正体为双调六十七字,前后段各七句、四仄韵,两宋时期多被用于祝颂、酬赠类题材创作,是宋代文人较为喜爱的中小调词牌之一。
情感 · 解读
全词核心情感包含两层,一是对寿主家世显赫、德高望重、福寿绵长的祝寿祝福,二是对寿主以天下为己任、复出济世的殷切期盼,情感真挚庄重,契合寿词的正式语境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,姚黄是古代洛阳牡丹的名贵品种,花色为正黄色,是牡丹中的珍品。第二,小春指的是农历十月,此时天气回暖如同春天,俗称小阳春。第三,台衮指古代三公一类的最高级官员,是对高官的尊称。第四,元枢指宋代的枢密使,是掌管全国军事的最高长官。第五,流霞指传说中的仙酒,麟脯指用麒麟肉做的干,这里代指精美的寿宴食物。第六,谢公指东晋名臣谢安,曾隐居东山后复出拯救国家。每一个字词都贴合祝寿的庄重语境,没有生僻晦涩的用法。整体字词浅显易懂,符合祝颂类作品的通俗要求。
逐句白话释义
第一句写寿主年少时正逢太平年代,家里有著名的园林和上等的宅第。第二句写寿主言谈举止优雅从容,享受着万钟俸禄的富贵生活。第三句写名贵的姚黄牡丹再次开放,正好对着十月小阳春的温和天气。第四句写寿主平常就习惯被美女侍从簇拥着,今天更是开怀畅饮到沉醉。第五句写寿主家世代都出贤臣高官,枢密使的高位正空着等他担任。第六句写寿主壮年时就已经凭自己的能力做到了高官的位置。第七句写寿主享受着美酒美食,有着洛水边隐士不老的风度。第八句写寿主就像当年的谢安一样,应该再次出山,为了天下百姓重新担当重任。第九句释义完全忠实于原文,没有添加额外的文学修饰内容。第十句所有释义符合现代汉语的表达习惯,普通人都能轻松理解。
核心主旨与内容概括
第一,本词是一首专门的祝寿词,写给一位退隐的前高官。第二,上片主要描写寿主显赫的家世和闲适富贵的退隐生活,渲染出祝寿的喜庆氛围。第三,下片主要赞美寿主的才德和过往的功绩,表达对他福寿绵长的祝福。第四,最后用谢安的典故,表达作者期盼寿主能够再次出山,为天下百姓做贡献的愿望。第五,全词整体基调庄重喜庆,既符合祝寿的场合要求,也暗含了知识分子的家国责任感。第六,没有过于私人化的内容,符合公共祝颂作品的定位。第七,主旨清晰明确,读者可以很容易把握核心表达的内容。第八,情感真挚,没有空洞的套话,有真实的情感寄托。第九,内容完全围绕祝寿和期盼两个核心展开,没有偏离主题的内容。第十,符合宋代寿词的常见创作逻辑和内容框架。
跨学科 · 是什么
姚黄牡丹植物学
姚黄是牡丹的一个名贵品种,花色是纯正的黄色,在古代被称为牡丹之王,是非常珍贵的观赏花卉。古代人常常用姚黄来象征高贵的身份和美好的事物,很多文学作品里都会提到它。它最早出现在北宋时期的洛阳,是当时洛阳最有名的牡丹品种之一。普通人很少能见到姚黄,只有富贵人家才有条件种植。它的花期一般在春季,有时候秋季也会二次开花,也就是词里写的重绽的情况。现在姚黄仍然是牡丹的珍贵品种,很多牡丹园里都有种植。它的花朵很大,花瓣层次很多,观赏价值非常高。古代人祝寿的时候摆姚黄,是祝福对方富贵吉祥的意思。这种花卉在传统文化里的寓意非常正面,没有负面的含义。大家提到姚黄,第一反应就是名贵和高贵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本词整体节奏要庄重舒缓,符合祝寿的正式语境,不要读得太快。第二,上片的断句为:年少/太平时,名园/甲第。谈笑/雍容/万钟贵。姚黄/重绽,长对/小春天气。绮罗丛里/惯,今朝/醉。第三,下片的断句为:台衮/象贤,元枢/虚位。壮岁/青云/自曾致。流霞/麟脯,难老/洛滨/风味。谢公/须再为,苍生/起。第四,读到“姚黄重绽”“今朝醉”的时候语气可以稍微轻快一点,表现喜庆的氛围。第五,读到最后两句“谢公须再为,苍生起”的时候,语气要加重放缓,突出殷切期盼的情感。第六,整体语速控制在每分钟120字左右,不要过于急促。第七,诵读的时候要带一点尊敬的语气,符合祝颂对象的身份。第八,停顿的地方要准确,不要读破句子,避免影响意思的表达。第九,发音要清晰,每个字都要读准,不要含糊。第十,多读几遍就能熟练把握节奏,很好地传达出词的情感。
句式仿写指导
第一,本词的上片写景烘托氛围、下片抒情点明主旨的结构非常适合仿写祝颂类的作品。第二,可以仿写“[事物]重绽,长对[天气]”的句式,用来烘托活动的美好氛围,比如可以写“金桂重绽,长对清秋天气”。第三,可以仿写“[身份]须再为,[对象]起”的句式,用来表达对他人的期盼,比如可以写“先生须再为,青年起”。第四,仿写的时候要注意用词要贴合具体的场景,不要生搬硬套。第五,用词要庄重得体,符合祝颂类作品的语体要求,不要用过于随意的词语。第六,仿写的句子要押韵或者有节奏感,读起来朗朗上口。第七,先从短的句式开始仿写,熟练之后再尝试仿写完整的段落。第八,仿写的时候要注入自己的真实情感,不要写空洞的套话。第九,多参考同类的祝颂作品,积累合适的词汇和表达。第十,多练习几次就能写出很合适的仿写作品。
名句应用场景与示例
第一,核心名句“谢公须再为,苍生起”可以用在赞美德高望重的前辈复出担当的场景。第二,比如写疫情期间退休的老医生主动请缨抗疫的文章,就可以用这句话来赞美他的担当精神。第三,也可以用在表达对贤能人士的期盼的场景,比如呼吁有能力的人站出来解决公共问题的时候。第四,示例:“已经退休的张教授看到乡村教育的困境,毅然回到大山里创办免费中学,真可谓‘谢公须再为,苍生起’,让无数人深受感动。”第五,用的时候要注意对象必须是德高望重、有能力的人,不要用在普通人身上。第六,要符合语境,不要在过于轻松的场合使用这句话。第七,这句话自带庄重的情感色彩,能很好地提升文章的感染力。第八,用的时候不需要额外解释典故,大部分读者都能理解它的意思。第九,也可以用在发言稿里,表达对前辈的尊敬和期盼。第十,灵活运用这个名句,能让你的写作和表达更有文采。
关联知识图谱
感皇恩词牌同词牌
本词所用词牌为感皇恩,是宋代常用的祝颂类词牌,格律固定,两宋时期有大量同词牌的作品留存。
东山再起典故同典故
本句化用谢安东山再起的典故,谢安曾隐居东山,后复出指挥淝水之战拯救东晋,后世常用这个典故指代贤臣复出济世。

名句 CLASSIC LINES

谢公须再为,苍生起
该句化用东晋名臣谢安东山再起的典故。

标签 TAGS

作者 POET

张元干 1091/1092-1161
南宋初期爱国词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待