菩萨蛮

菩萨蛮

微云红衬余霞绮。

明星碧浸银河水。

欹枕画檐风。

愁生草际蛩。

雁行离塞晚。

不道衡阳远。

归恨隔重山。

楼高莫凭栏。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌菩萨蛮
情感思乡 · 羁旅
创作背景
本词为南北宋之交词人蔡伸所作,创作于作者宦游漂泊途中,具体创作时间学界存在争议,暂无统一结论。创作动因是作者秋夜独居客舍,触景生情,抒发归乡不得的怅惘情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于词体裁下的小令范畴,是唐宋时期流行的短篇抒情文体。小令通常篇幅较短,节奏明快,适合表达细腻瞬时的情感。《菩萨蛮》作为常见的小令词牌,双调共四十四字,上下阕各四句,押韵规则为两仄韵转两平韵,历代创作者多以此调抒写闲愁、羁旅等情感,在词史中具有较高的普及度与文体地位。
情感 · 解读
本首词核心情感为漂泊异乡的孤苦愁绪,以及对故乡的深切思念。情感层次从秋夜触发的浅淡愁思,逐步递进为归程被重山阻隔的深切怅惘,最终落到不敢登高望乡的克制痛苦,是典型的宋代羁旅词情感表达范式,历代主流解读均认同其思乡主题的定位。
词牌 · 源流与格律
本首所用词牌为《菩萨蛮》,又名《菩萨鬘》《重叠金》,最早源自唐代教坊曲名。正体格律为双调四十四字,上下阕各四句、两仄韵两平韵,换韵方式为句句换韵,节奏起伏婉转。本首作品完全契合《菩萨蛮》正体格律要求,未使用变体格式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“绮”原指有花纹的丝织品,这里用来形容晚霞绚烂如绮丽的织锦。“欹”是斜靠的意思,用来描写作者倚靠枕头的姿态。“蛩”指蟋蟀,秋季草丛中的蟋蟀鸣叫声常被用来烘托冷清孤寂的氛围。“衡阳”是地名,古代传说大雁南飞至衡阳回雁峰就不再继续向南,春天时会飞回北方。这些字词都是理解本首词的基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
淡淡的云彩被天边的晚霞衬得红艳绮丽,明亮的星子仿佛浸在碧色的银河水里。我斜靠在枕上,听着画檐边吹过的风声,草丛里蟋蟀的鸣叫声,一下就勾起了我心底的愁绪。大雁离开边塞的时间已经很晚了,却一点都不嫌去往衡阳的路途遥远。我想要归乡的遗憾被重重山峦阻隔,楼这么高,我千万不要凭栏远望,免得愁绪更加浓烈。
核心主旨概括
这首词描写了作者羁旅他乡时秋夜所见的景色,从天上的云霞星汉,到身边的风声虫鸣,再到远飞的大雁,所有的景物都触发了作者的思乡情绪。整首词围绕“归愁”这一核心展开,抒发了作者漂泊在外、思念家乡却因为重重阻隔无法归去的愁苦心情,情感细腻真挚,很容易引发异乡人的共鸣。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,整体语速要放缓,语气要柔和带一点怅惘的感觉。每句按照词义断句,比如“微云/红衬/余霞绮”“明星/碧浸/银河水”,上阕写景的部分语气可以稍微舒展,到下阕抒情的部分语气要慢慢沉下来。最后一句“楼高莫凭栏”读的时候可以稍微放慢速度,重读“莫”字,突出那种克制的愁绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本词“归恨隔重山。楼高莫凭栏”的“XX莫XX”的祈使抒情句式,这种句式适合表达克制的情绪,有很强的感染力。比如写惜春的情绪可以仿写为“春恨隔花深。春归莫追寻”,写离别的情绪可以仿写为“别恨隔长亭。酒醒莫登程”,仿写的时候要注意前后句的语义关联,前句点明情绪的缘由,后句用祈使句强化情绪的浓度。
名句日常写作应用
“归恨隔重山。楼高莫凭栏”这句可以用在描写思乡、旅途怅惘的日常写作场景中。比如写离家上学或者工作的假期感想时可以用:“国庆假期因为加班不能回家,晚上站在出租屋的阳台望着远处的灯火,忽然就懂了‘归恨隔重山,楼高莫凭栏’的滋味,不敢往家的方向望,怕眼泪会忍不住掉下来。”引用的时候不需要调整语序,直接融入语境即可。
关联知识图谱
范仲淹《渔家傲·秋思》同主题
这首《渔家傲·秋思》同样是宋代羁旅思乡词的代表作品,同样以秋景烘托思乡不得归的愁绪,和本首词的核心主题完全一致。两首词都用到了大雁南飞的意象来反衬人的不得归,情感内核高度契合,适合对照阅读。

名句 CLASSIC LINES

归恨隔重山。楼高莫凭栏
核心名句为“归恨隔重山。楼高莫凭栏”,是全词情感的集中落点。此句用语平实却情感深重。

标签 TAGS

作者 POET

张元干 1091/1092-1161
南宋初期爱国词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待