水调歌头

水调歌头

其韵而寄之 暮云遮远眼,叠叠入青烟。

十年不见,醯鸡同舞瓮中天。

闻道山阴回棹,相去都无百里,李郭可同船。

行止皆天意,端欲自操竿。

功名事,须早计,真安闲。

高才妙手,不当留意市廛间。

俄已山林长往,尘面时时拂镜,齿发甚衰残。

廊庙非吾事,茅屋且安安。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌水调歌头
情感旷达 · 闲适 · 隐逸
创作背景
唱和寄赠友人
本词为作者与友人久别十年未遇,听闻友人从山阴返程、居所相距不足百里时所作,是寄赠友人的唱和作品,创作动因包含邀约同游、抒发归隐志趣两个核心目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代长调词体裁,词牌为水调歌头,双调九十五字,前段九句四平韵、后段十句四平韵,是宋代文人常用的唱和词体裁,在历代词体中属于篇幅中等偏长、抒情容量较大的品类。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层:一是对久别友人的思念与同游期盼,二是对官场功名的厌倦与疏离,三是决意归隐田园、安于闲适生活的旷达追求,历代主流解读均认定其为宋代隐逸词的典型作品。
词牌 · 源流与格律
该词牌源自隋代《水调》大曲,唐人截取大曲首段独立为词牌,正体以毛滂《水调歌头·九金增宋重》为范式,本词所用为正体格律,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
醯鸡指酒瓮里生长的小飞虫,古人常用它比喻见识浅陋的人。山阴是古代地名,对应今天的浙江绍兴。回棹指调转船头返程。李郭同船是说和志同道合的好友一起乘船游玩。市廛指集市和街市,这里代指热闹的官场和世俗社会。廊庙指朝廷和官府。茅屋就是草房,这里代指普通平民的归隐生活。大家可以通过这些字词的意思,快速理解整首词的核心内容。
逐句白话释义
傍晚的云层挡住了我望向远方的视线,层叠的山峦融入淡淡的青烟里。我和老朋友已经十年没见面了,过去我们都像瓮里的小飞虫一样,在狭小的世俗天地里忙活。我听说你从山阴调转船头返程了,我们现在住的地方相距还不到一百里,完全可以像古代的李膺和郭泰那样一起乘船同游。人生的进退去留都是上天安排好的,我现在只想自己拿着鱼竿过安稳日子。功名富贵这些事,要打算就得趁早,对我来说还是安闲自在最舒服。你是很有才华的人,不应该把心思浪费在世俗的官场里。我早就打算住到山林里去了,常常对着镜子擦脸上的尘土,牙齿和头发都已经衰老了。朝廷里的事本来就和我没关系,我还是住在茅草屋里安安稳稳过日子吧。
核心主旨与内容概括
这首词是作者写给多年未见的老朋友的,开篇写自己望着远方思念友人,听说友人返程距离自己很近,就发出了同游的邀约。下半部分作者直接说自己已经厌倦了官场的功名富贵,年纪也大了,不想再管朝廷里的事,只想归隐田园过安闲的日子,同时也劝友人不要沉迷世俗名利,和自己一起享受闲适的生活。整首词的语言非常直白,情感真挚,能让人感受到作者不慕名利的旷达态度。
跨学科 · 是什么
山阴地理位置地理学
山阴是中国古代的地名,最早设立于秦朝,历史上长期是浙东地区的行政、文化中心。今天的绍兴还保留了大量宋代的历史遗迹,比如沈园、兰亭等,都是宋代文人经常游玩的地方。山阴周边有很多河流湖泊,坐船出行是古代当地非常常见的交通方式,所以词里会提到回棹、同船这些内容。当地的山水风光非常秀美,从古到今都吸引了很多文人来这里隐居。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首词的时候,整体语气要舒缓平和,读出旷达闲适的感觉。开篇两句“暮云遮远眼,叠叠入青烟”语速稍慢,拖长音读出远景的辽阔感。“十年不见”四个字要加重语气,读出久别重逢的感慨。读到“行止皆天意,端欲自操竿”和“廊庙非吾事,茅屋且安安”这两句的时候,语气要坚定放松,读出作者看透名利的洒脱感。下半部分整体语速可以稍快一点,读出作者想到归隐生活的愉悦感。大家可以多练习几遍,找到最适合自己的节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写本词里“XX非吾事,XX且安安”的句式,用来表达自己的人生选择。比如你不喜欢热闹的社交,就可以写“应酬非吾事,小宅且安安”。如果你喜欢读书不想被其他事打扰,就可以写“俗务非吾事,书斋且安安”。仿写的时候,前半句要写出你不想做的事,后半句要写出你喜欢的生活状态,前后形成对比,就能很清晰地表达出你的态度。这种句式非常简单好用,适合用在日常的随笔和作文里。
名句应用
“廊庙非吾事,茅屋且安安”这句话可以用在表达人生选择的作文里。比如你写关于不慕名利、追求精神自由的主题时,就可以引用这句话,说明比起世俗认可的成功,你更看重自己内心的舒适和自由。也可以用在描写田园生活的随笔里,表达自己对慢节奏生活的向往。平时发朋友圈表达自己不想被工作打扰、想要好好休息的时候,也可以用这句话,显得非常有文化底蕴。大家可以根据不同的场景灵活运用。
关联知识图谱
李膺郭泰同游典故同典故
这个典故出自《后汉书·郭泰传》,说的是东汉时期的名士郭泰很有才华,被官员李膺赏识,两个人一起乘船游玩的时候,岸上的人看到都觉得他们像神仙一样。后来大家就用“李郭同船”来形容和志同道合的好友一起游玩。本词里用这个典故,表达了作者希望和友人同游的期待,说明作者把友人当成和李膺、郭泰一样的知己。大家平时写朋友同游的内容也可以用这个典故。
王徽之雪夜访戴典故同典故
这个典故出自《世说新语·任诞》,说的是东晋的王徽之住在山阴,下雪的夜晚忽然想念朋友戴逵,就坐船走了一整夜去看他,到了戴逵家门口却没进去,直接掉头回去了,说自己“乘兴而来,兴尽而返”。后来大家就用“山阴回棹”来形容随性自在的生活态度。本词里用这个典故,既点明了友人的返程地点,也暗含了作者向往随性自在生活的态度。

名句 CLASSIC LINES

行止皆天意,端欲自操竿;廊庙非吾事,茅屋且安安
这两句是本词核心名句,前句点明顺应天命、自主掌控人生选择的态度,后句直接表明拒绝仕途、安于归隐的志向,后世常被用来表达不慕名利、追求精神自由的人生选择,历代词评多将其列为宋代隐逸词的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

吕渭老 生卒年不详
宋代官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待