蝶恋花

蝶恋花

杏靥桃腮俱有B276。

常避孤芳,独斗红深浅。

犯雪凌霜芳意展。

玉容似带春寒怨。

分得数枝来小院。

依倚铜瓶,标致能清远。

淡月帘栊疏影转。

骚人为尔柔肠断。

基础信息 BASIC

体裁词 · 中调
词牌蝶恋花
情感惜花
月份二月
创作背景
创作背景
本首词收录于《全宋词》,学界主流观点认为作者为北宋末年文人王采,具体创作时间、创作动因暂无明确的史料考证,疑为文人春日赏花即兴所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品属于宋词范畴,体裁为中调。蝶恋花词牌为双调六十字,符合中调五十九至九十字的体裁界定。中调是宋代文人常用的词体类型,介于小令和长调之间,兼具灵活性与规整性。
情感 · 解读
本首词核心情感为赞美早春桃杏凌寒盛放的清逸姿致,抒发文人对普通花木的怜惜赏爱之情,同时体现了宋代文人清雅恬淡的生活审美。情感层次清晰,从初见欣赏到折枝喜爱再到月夜动容,层层递进。
词牌 · 源流与格律
蝶恋花原是唐代教坊曲,本名《鹊踏枝》,北宋晏殊改名《蝶恋花》,成为两宋流行的词牌。正体为双调六十字,前后段各五句、四仄韵,本首词完全符合正体格律要求,无变体使用。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,杏靥桃腮,指杏花桃花像女子的腮边酒窝一般娇美。第二,腆,指花朵娇怯含羞的样子。第三,孤芳,这里指代寒冬独自开放的梅花。第四,斗红深浅,指桃花杏花竞相开放,呈现出深浅不一的红色。第五,犯雪凌霜,指花朵冒着霜雪绽放。第六,芳意,指花朵开放的意态、生机。第七,铜瓶,指宋代文人用来插放鲜花的青铜花瓶。第八,帘栊,指带帘子的窗户。第九,骚人,原指屈原,后泛指文人墨客。第十,柔肠断,形容内心被深深触动,充满怜惜之情。
逐句白话释义
第一,杏花和桃花都像娇美的少女,带着羞怯的意态。第二,它们向来不与孤高的梅花争抢花期,只在同类里比试着红色的深浅。第三,它们冒着霜雪凌寒开放,满含生机的意态舒展。第四,玉一样莹润的花瓣,仿佛还带着春寒的清怨。第五,我折了几枝带回小小的庭院里。第六,把它们插在铜瓶中,风姿气韵格外清远脱俗。第七,淡淡的月光洒在窗棂上,花的疏影在地面轻轻转动。第八,我这爱花的文人,为你的姿致深深动容,柔肠寸断。
核心主旨与内容概括
第一,这首词是北宋文人创作的咏花作品。第二,描写的对象是早春时节冒着余寒开放的桃花和杏花。第三,词人先用拟人手法刻画了桃杏不与梅花争春、独自绽放的品性。第四,又赞美了桃杏不惧霜雪、顽强盛放的生机。第五,词人折枝插瓶,在庭院里细细观赏桃杏的清韵。第六,月夜下花影摇动的姿态,格外触动词人的心绪。第七,整首词没有堆砌华丽的辞藻,语言清丽自然。第八,核心是表达词人对早春花木的喜爱与怜惜之情。
跨学科 · 是什么
桃、杏生物属性植物学
第一,桃和杏都属于蔷薇科李属的落叶乔木。第二,二者的自然花期都在早春2到3月,先开花后长叶。第三,杏花多为浅粉色,桃花颜色更深,有淡粉到深桃红的不同品种。第四,二者的耐寒性都比较强,能够承受早春的轻微霜雪。第五,我国是桃和杏的原生起源地之一,栽培历史超过三千年。第六,古代文人常将桃杏并称,作为春天到来的标志性花木。第七,桃杏的花朵都有5片花瓣,花型饱满,观赏价值很高。第八,野生桃杏的花期比栽培品种更早,更常遇到早春霜雪天气。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首《蝶恋花》整体节奏要舒缓柔和,带着赏景的悠然感。第二,上阕开篇“杏靥桃腮俱有腆”语速稍慢,读出桃杏娇美的意态。第三,“常避孤芳,独斗红深浅”两句停顿稍长,突出桃杏的品性。第四,“犯雪凌霜芳意展”语气稍扬,读出赞美之感。第五,“玉容似带春寒怨”语气放柔,读出怜惜的意味。第六,下阕“分得数枝来小院”语速平缓,读出日常的闲适感。第七,“淡月帘栊疏影转”语速最慢,营造月夜静谧的氛围。第八,最后一句“骚人为尔柔肠断”语气放缓放轻,读出深深的动容之感。
基础句式仿写指导
第一,这首词的拟人手法非常适合日常仿写练习。第二,可以先选取一种自己熟悉的花草作为描写对象。第三,先用比喻给描写对象赋予人的外形特征,比如“樱唇柳眉俱有娇”。第四,再用对比的手法写它的品性,比如“不羡牡丹,独向檐前俏”。第五,接着写它的生长状态,比如“沐风饮露香缭绕”。第六,再写它的神态,比如“素衣似带晨光笑”。第七,下阕可以写自己和这个景物的互动,比如“摘得一枝来案上”。第八,再写它的姿态,比如“静立瓷瓶,情态多娇巧”。第九,最后写自己的感受,比如“晚风穿户影轻摇,我为卿思千百绕”。第十,仿写时不用刻意追求押韵,重点学习把景物写活的拟人手法。
名句写作应用指导
第一,“淡月帘栊疏影转,骚人为尔柔肠断”适合用来描写月夜赏景的触动。第二,在写春季赏花的随笔时,可以用这句话表达对春花的喜爱。第三,在写家居生活的文案时,可以用这句话描写瓶插鲜花的美好意境。第四,在描写春日月夜的景色时,可以用这句话烘托静谧柔美的氛围。第五,比如写春游看花的感悟:“走在园子里看着满枝的桃杏,忽然懂了古人‘淡月帘栊疏影转,骚人为尔柔肠断’的心情。”第六,比如写家居插花的分享:“窗边插的杏花在月光下投下浅浅的影子,真有‘淡月帘栊疏影转,骚人为尔柔肠断’的意趣。”第七,这句话自带古典氛围感,非常适合用在国风类的文案创作中。第八,使用时不用改动原句,直接引用就能增添文字的雅致感。
关联知识图谱
林逋《山园小梅·其一》同主题
第一,《山园小梅·其一》是北宋著名的咏花诗作。第二,和本首词一样,都是描写花木凌寒开放的品性。第三,两首作品都用到了“疏影”这个意象来刻画花的姿态。第四,两首作品都抒发了文人对清雅花木的喜爱与赞美之情。第五,《山园小梅》的描写对象是梅花,本首词的描写对象是桃杏。第六,两首作品都是宋代咏物文学的代表性作品,语言清丽自然。第七,读完本首词再读《山园小梅》,能更好地理解宋代文人的审美取向。第八,两首作品都对后世的咏花创作产生了一定的影响。

名句 CLASSIC LINES

淡月帘栊疏影转,骚人为尔柔肠断
本句是全词核心名句,以极简的笔墨勾勒出月夜花影的绝美意境,以词人的情绪反应侧面烘托桃杏的动人姿致。本句流传广泛,常被后世用来描写春日月夜赏花的感动,是宋代咏花词的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

王之道 1093年-1169年
南宋初主战派官员、多产诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待