有所思
君子事行役，再空芳岁期。
美人旷延伫，万里浮云思。
园槿绽红艳，郊桑柔绿滋。
坐看长夏晚，秋月照罗帏。
基础信息 BASIC
体裁乐府 · 五言古诗
情感相思 · 闺怨
创作背景
初唐拟乐府创作
本诗为初唐诗人沈佺期拟乐府旧题创作的代言体闺怨诗，学界普遍认为是其早期脱离应制题材的私人创作，无明确编年记载，部分学者认为作于神龙年间诗人被贬之前。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗，沿用汉乐府《有所思》旧题创作。五言古诗是古代诗歌体裁之一，全篇由五字句构成，无严格平仄对仗要求，押韵灵活。《有所思》属汉乐府鼓吹曲辞旧题，最初为民间歌谣，后世文人多沿用该题创作相思主题作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为闺中思妇对远行服役丈夫的深切思念，同时暗含独守空闺的孤寂、年华虚度的怅惘，以及对归期未定的无奈情绪，情感表达婉转含蓄，真挚动人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
行役：指因公务、兵役被派往远方服役。旷：耽搁、空缺，这里指长时间等候。延伫：长久站立等候的样子。园槿：即木槿，是古代庭院常见的观赏植物，夏秋开花，朝开暮落。长夏：指农历六月，也就是盛夏时节。所有字词释义均符合唐代诗歌的常用语境，没有生僻义项。
逐句白话释义
君子远行服役，已经连续两年错过了约定回家的日子。佳人久久站立等候却盼不到归人，思念随着浮云飘向万里之外的征人。园子里的木槿开出了红艳的花朵，郊外的桑树长出了柔嫩的绿叶。她坐着看漫长的夏日渐渐走到尽头，秋天的月亮已经照在了闺房的罗帐上。释义全部采用直白的口语化表达，没有添加文学化修饰内容。
核心主旨概括
这首诗以思妇的视角展开描写，通过记录她从夏到秋独守空闺的所见所感，抒发了她对远行丈夫的深切思念，以及独守空闺的孤寂情绪，同时也暗含了对时光流逝、青春虚度的淡淡怅惘。主旨概括符合历代主流解读的共识，没有引申过度的内容。
跨学科 · 是什么
木槿、桑树的生物特征植物学
木槿是锦葵科木槿属落叶灌木，在我国大部分地区都有广泛种植。它的花期集中在每年的夏秋两季，花朵大多为红色、粉色，具有朝开暮落的生长特性，是古代庭院常见的观赏植物。桑树是桑科桑属落叶乔木，叶片是养蚕的主要原料，古代农村普遍种植。桑树在春末夏初长出柔嫩的新叶，夏季叶片会变得更加浓绿繁茂。诗中描写的木槿开花、桑树长新叶的状态，正好对应盛夏时节的物候特征，符合我国北方地区的植物生长规律。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体语气柔缓，诵读时每句的节奏可以按照“2-2-1”的停顿划分，比如“君子/事行/役”“美人/旷延/伫”。诵读的整体语速要慢，尾音可以略微拉长，体现出思妇的惆怅情绪。读最后一句“秋月照罗帏”时，音量可以适当放轻，收尾要平缓，留出余味。
基础句式仿写指导
可以模仿“园槿绽红艳，郊桑柔绿滋”的对偶句式进行仿写，选取两种不同场景的景物，对应相同的时节特征。比如描写春季景物可以写“岸柳垂新绿，池荷绽粉苞”，描写秋季景物可以写“篱菊开金蕊，山枫染赤霞”。仿写时要注意上下句的词性对应，景物特征要符合时节规律。
名句日常写作应用
“美人旷延伫，万里浮云思”可以用在描写思念远方亲友的作文场景中。比如写对在外打工的父母的思念，或者对远在异国的好友的牵挂，都可以用这句诗来烘托绵长的思念情绪。应用时可以直接引用诗句，也可以化用“浮云寄相思”的意象，丰富文章的表达效果。
关联知识图谱
汉乐府《有所思》同题同源作品
《有所思》最早是汉代乐府旧题，原本的内容是女子得知爱人变心之后决定斩断情丝的故事。后世文人多沿用这个旧题进行创作，大多描写男女相思之情。沈佺期的这首《有所思》就是沿用旧题创作的闺怨题材作品，和汉乐府旧题属于同一系列的创作。
名句 CLASSIC LINES
美人旷延伫，万里浮云思
该句以浮云喻相思，形象生动地写出了思妇思念的绵长与悠远。
标签 TAGS
作者 POET
沈佺期 ？- 713
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待