浪淘沙

浪淘沙(和鲁如晦)

高髻堕香鬟。

遗恨眉山。

老年花似梦中看。

厌浥一枝D54C晓露,珠泪阑干。

卮酒发酡颜。

休更留残。

满城风雨麦秋寒。

余馥尚能消酒恶,谁敢包弹。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌浪淘沙
情感旷达 · 闲适
月份四月
创作背景
南宋前期友人次韵唱和
本首为词人王之道与友人鲁如晦的次韵唱和之作,创作于南宋高宗绍兴年间,为词人暮年任地方官时期的应酬抒怀作品,创作动因是酬答友人鲁如晦寄赠的同调《浪淘沙》词作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁范畴,为双调小令类作品。浪淘沙调源自唐代教坊曲,入宋后演变为常用抒情小令体式,是宋代文人创作中流传度较高的小令体裁之一,文体地位属于通用应酬抒怀类常用词调。
情感 · 解读
核心情感包含暮春时节的淡淡怅惘,老年观物的朦胧通透,以及与友人唱和时的疏放自适心态,无浓重悲戚情绪,整体基调冲淡旷达,是典型的宋代士人闲居抒怀类作品情感取向。
词牌 · 源流与格律
本词词牌为浪淘沙,又名《卖花声》《过龙门》。正体格律为双调五十四字,前后段各五句、四平韵,本首严格遵循浪淘沙正体格律创作,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“高髻堕香鬟”,这里是把花枝比作美人蓬松垂坠的发髻,形容花朵形态柔美。“眉山”指远山形如眉毛,也可指女子眉梢的愁态。“厌浥”是湿润的意思。“卮酒”就是一杯酒。“酡颜”指喝酒后脸上泛起的红晕。“麦秋”指麦子成熟的时节,也就是初夏农历四月。“酒恶”是宋代口语,指醉酒后的不适感。“包弹”也是宋代口语,意思是批评、指摘。这些字词都是宋代常用的口语和书面语,理解这些词就能读懂全词的基本含义。
逐句白话释义
第一句写花枝像美人垂坠的香髻,柔美可爱。第二句写远山如眉,仿佛带着淡淡的遗恨。第三句写自己年纪大了,看花朵就像在梦里看到的一样,朦胧模糊。第四五句写一枝湿润的花沾满了清晨的露水,就像美人的泪痕纵横。第六句写一杯酒下肚,脸上泛起了红晕。第七句劝人不要剩下酒,要喝得尽兴。第八句写满城都刮着风下着雨,麦熟的时节还带着寒意。第九十句写花的余香还能消解醉酒后的不适,谁又敢对它有什么批评指摘呢?整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首词是作者写给友人的唱和作品,全篇围绕暮春时节的雨中花景展开描写。作者先写花的形态,再写自己老年看花的朦胧感受,接着写和友人饮酒的场景,最后点出暮春麦寒的天气,以及花香能解酒的趣味。整首词没有浓烈的情绪起伏,表达的是作者老年时期旷达自适、从容享受生活小美好的心态,也暗含了对友人的劝慰,要及时享受当下的快乐,不要为小事烦恼。内容浅显易懂,贴近日常的生活感受,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
麦的生物属性植物学
词里提到的麦是冬小麦,是我国北方地区主要的粮食作物之一。冬小麦一般在秋季播种,第二年农历四月左右成熟,这个时候气温已经升高,但遇到阴雨天气还是会出现降温,也就是词里写的“麦秋寒”。麦子成熟的季节之所以叫麦秋,是因为古人把作物成熟的时节当作“秋”,所以麦子成熟的初夏就叫麦秋。冬小麦的适应性很强,在我国已经有几千年的种植历史,是古代最重要的粮食作物之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候,整体节奏要放缓,语气要平和舒缓,贴合词人旷达的心境。上阕前三句“高髻堕香鬟。遗恨眉山。老年花似梦中看”,每句末尾稍作停顿,读出朦胧怅惘的感觉。上阕后两句“厌浥一枝漙晓露,珠泪阑干”,语气要轻柔,读出花带露水的柔美质感。下阕前两句“卮酒发酡颜。休更留残”,语气要稍微明快一点,读出饮酒的畅快。下阕后三句“满城风雨麦秋寒。余馥尚能消酒恶,谁敢包弹”,最后一句要带着点洒脱的语气,读出词人的疏放感。整体语速不要太快,重音放在“梦中看”“麦秋寒”“谁敢包弹”这几个关键词上。
句式仿写指导
大家可以仿写“老年花似梦中看”这种比喻句式,结构是“主体+事物+似+场景中看”,比如可以写“少年风似画中吹”,形容少年时期的风就像从画里吹出来的一样,带着美好的滤镜。也可以写“故乡月似雾中明”,形容故乡的月亮就像在雾里看着一样,带着朦胧的亲切感。还可以仿写“满城风雨麦秋寒”这种写景句式,结构是“整体环境+景物+时节+特征”,比如可以写“全巷蝉声盛夏炎”,描写整条巷子都是蝉鸣声,盛夏时节十分炎热。仿写的时候注意前后内容要贴合,比喻要贴切自然,不要生硬堆砌词语。
名句写作应用
“老年花似梦中看”可以用在描写老年人生活状态的作文里,比如写爷爷奶奶的晚年生活,可以说“爷爷总说现在看什么都觉得美好,真应了那句‘老年花似梦中看’,经历了一辈子的风雨,什么都看得通透了,连普通的花在他眼里都带着梦一样的温柔”。“满城风雨麦秋寒”可以用在描写初夏景色或者农事活动的作文里,比如写五一回老家看麦子收割,正好遇到下雨,可以写“走在田间的小路上,风里裹着雨丝,凉丝丝的,真的是‘满城风雨麦秋寒’,田地里的麦穗沉甸甸的,再过几天就能收割了”。这两句名句适用场景很广,用在作文里能增加文采。
关联知识图谱
刘禹锡《浪淘沙·九曲黄河万里沙》同词牌
两首作品都使用浪淘沙词牌创作,刘禹锡的作品是唐代浪淘沙的代表作品,为七言绝句体,本首是宋代浪淘沙小令的代表作品,体现了浪淘沙词牌从唐代到宋代的形制演变。
杜甫《小寒食舟中作》同典故
本句化用杜甫诗中“老年花似雾中看”句,两者都是描写老年观物的视觉感受,情感内核有共通之处,体现了宋代词人对唐代诗歌经典的传承与化用。

名句 CLASSIC LINES

满城风雨麦秋寒
该句精准捕捉暮春麦熟时节的阴冷天气特征,意境清冷疏朗。
老年花似梦中看
该句化用杜甫《小寒食舟中作》“老年花似雾中看”句。

标签 TAGS

作者 POET

王之道 1093年-1169年
南宋初主战派官员、多产诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待