薄媚

薄媚(第三衮遍)

华宴夕,灯摇醉。

粉菡萏,笼蟾桂。

扬翠袖,含风舞,轻妙处,惊鸿态。

分明是。

瑶台琼榭,阆苑蓬壶,景尽移此地。

花绕仙步,莺随管吹。

宝暖留春,百和馥郁融鸳被。

银漏永,楚云浓,三竿日、犹褪霞衣。

宿酲轻腕,嗅宫花,双带系。

合同心时。

波下比目,深怜到底。

基础信息 BASIC

体裁
词牌薄媚
情感喜悦 · 宴饮 · 期许
创作背景
宋代宴乐创作
本词创作于北宋晚期至南宋早期的宴乐场合,为配合大曲演唱填写,内容贴合贵族宴饮的娱乐需求,作者已不可考,学界普遍认为是当时的教坊文人或宫廷乐师所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁中的大曲摘遍类,是从唐宋大型歌舞曲《薄媚》中截取第三衮遍段落单独填词传唱的作品,是宋代宴乐文化的典型载体,在宋代贵族、宫廷宴饮场合广泛演唱,具有极高的音乐文学研究价值。
情感 · 解读
本词核心情感分为两个层次,第一层是宴饮场合的群体欢愉感,展现宋代宴乐文化的热闹氛围;第二层是个体的爱情期许,传递出对两心相契、长久相伴的亲密关系的真挚向往,情感基调明快缠绵。
词牌 · 源流与格律
《薄媚》是唐宋时期流行的大曲名称,属于教坊正宫调曲,结构分为排遍、入破、衮遍等多个段落,“第三衮遍”是大曲入破后的第三段演唱部分,节奏明快,适合配合舞蹈表演。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“薄媚”是唐宋时期流行的大曲名称,“第三衮遍”是大曲结构中的特定表演段落。“菡萏”指未完全绽放的荷花,是古典诗词中常见的花卉意象。“蟾桂”是月亮的代称,源自古代“月中有蟾蜍、桂树”的神话传说。“阆苑”“蓬壶”都是古代传说里神仙居住的仙境场所。“银漏”是中国古代用来计量时间的漏水器具,相当于后世的钟表。“宿酲”指前一晚饮酒后残留的醉意,还没有完全清醒的状态。“比目”即比目鱼,古人认为这种鱼必须两两相伴才能游动。古人常用比目鱼来比喻恩爱相伴的夫妻或恋人。
逐句白话释义
豪华的宴会举办在夜晚,摇曳的灯光映着醉酒的人们。粉色的荷花旁,月光柔和地笼罩着四周。舞女们扬起翠绿色的衣袖,迎着风翩然起舞,姿态轻盈曼妙就像受惊飞起的鸿雁。眼前的场景分明就像把瑶台琼榭、蓬莱仙境的所有美景都搬到了这里。鲜花围绕着仙子般的舞女脚步,黄莺的啼鸣和管乐的声音交织在一起。暖融融的帷帐里仿佛留住了春天,各种香料混合的馥郁香气浸满了鸳鸯锦被。计时的银漏走得很慢,欢好的情意正浓,太阳已经升得很高,人们还没有起身整理衣裳。带着宿醉的人抬起轻盈的手腕,嗅着佩戴的宫花,把两人的衣带系在一起。约定两心相契的时候,要像水底的比目鱼一样,彼此深深怜爱直到永远。
核心主旨概括
这首词分为上下两部分,上阕集中描写夜宴的盛大热闹场景。词人从灯光、荷花、月色写起,再转向舞女曼妙的舞姿。用仙境来比喻宴会现场的繁华美好,烘托出宴饮时的欢愉氛围。下阕转而描写宴会过后男女相伴的缱绻场景。通过暖帐、香气、银漏等细节,写出两人相处的温馨氛围。最后用比目鱼的比喻,直白道出对长久恩爱、不离不弃的爱情的期许。整首词基调明快活泼,既有宴饮的热闹感,也有爱情的甜蜜感。真实反映了宋代贵族宴饮场合的娱乐生活与情感表达。
跨学科 · 是什么
菡萏(荷花)植物学
菡萏就是我们常说的荷花的花苞,还没有完全开放的状态。荷花是莲科莲属的多年生水生草本植物,通常生长在浅水湖泊、池塘里。荷花的花期大多在每年的6到9月,花朵颜色有粉色、白色等多种。荷花在我国有超过3000年的栽培历史,南北方都有广泛种植。除了观赏价值外,荷花的莲子、莲藕都可以食用,荷叶也可以用来包裹食物。在中国传统文化里,荷花一直是清雅、高洁的象征,经常出现在古典诗词中。这首词里写粉色的菡萏,就是用荷花来烘托宴会现场的雅致氛围。夜晚的荷花搭配月光,更能凸显出宴会场景的浪漫美好。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,整体语气要轻快明亮,读出宴饮的欢愉感。上阕描写场景的部分节奏可以稍快,读出热闹的氛围。读“扬翠袖,含风舞,轻妙处,惊鸿态”的时候,语速可以稍缓,突出舞姿的曼妙感。读“瑶台琼榭,阆苑蓬壶,景尽移此地”的时候,语气要带一点赞叹的感觉。下阕描写情感的部分语气要变得更柔和,读出缱绻的感觉。读“银漏永,楚云浓,三竿日、犹褪霞衣”的时候,语速放缓,突出慵懒温馨的氛围。读最后一句“波下比目,深怜到底”的时候,语气要坚定,读出对爱情的真挚期许。整首词的停顿要按照短句来断,每一个小分句后面稍作停顿就可以。
基础句式仿写指导
这首词的“波下比目,深怜到底”用了借喻的修辞,仿写的时候可以参考这种结构。首先要选择一个大家熟知的、有固定象征意义的事物作为喻体。比如可以用“枝头并蒂”“梁上双燕”这类常见的象征恩爱相伴的事物。后半句直接点明情感内核,句式要简短有力,容易让人记住。比如可以仿写为“枝头并蒂,相守到秋”,用并蒂莲来比喻相守的爱情。也可以仿写为“梁上双燕,岁岁同归”,用双飞燕来比喻夫妻年年相伴的美好。仿写的时候要注意喻体和情感的匹配度,不能随便选择不相关的事物。这种短句式的比喻句,很适合用在作文的结尾来点明主题。
核心名句写作应用
核心名句“波下比目,深怜到底”适合用在表达爱情、友情的主题作文里。比如写自己父母的相处日常,就可以用这句话来形容他们多年的深厚感情。也可以用在写给好朋友的信里,形容彼此深厚的友谊,希望一直相伴。还可以用在描写传统爱情故事的作文里,比如写牛郎织女、梁山伯与祝英台的故事。用的时候可以直接放在段落的开头,引出要描写的情感内容。也可以放在段落的结尾,作为对情感的总结升华。这句话自带古典浪漫氛围,用在作文里能让文章更有文采。除了作文,平时写贺卡、留言的时候也可以用这句话来表达心意。
关联知识图谱
柳永《望海潮·东南形胜》同主题
柳永的《望海潮·东南形胜》也是宋代描写宴饮游乐场景的经典词作。这首词描写了杭州的繁华景象和官员宴饮的热闹场景,和本词主题相似。两首词都用了大量的景物描写来烘托宴饮的繁华氛围。两首词都真实反映了宋代社会的富庶和贵族阶层的娱乐生活。读完本词之后读《望海潮》,可以更全面地了解宋代的宴饮文化。两首词的语言都比较明快华丽,适合放在一起对比阅读。两者都是宋代都市文化和宴乐文化的典型代表作品。都对后世研究宋代社会生活有很高的参考价值。

名句 CLASSIC LINES

波下比目,深怜到底
本句以水中比目鱼两两相伴的特征为喻,直白道出对恋人深切眷恋、相伴到底的爱情承诺。

标签 TAGS

作者 POET

董颖 生卒年不详,主要活动于北宋末至南宋初
北宋末南宋初诗人、进士,中国戏曲发展早期重要创作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待