瑞鹤仙
听梅花再弄。
残酒醒，无寐寒衾愁拥。
凄凉谁与共。
谩赢得，别恨离怀千种。
拂墙树动。
更晓来、云阴雨重。
对伤心好景，回首旧游，恍然如梦。
欢纵。
西湖曾是，画舫争驰，绣鞍双控。
归来夜中。
要银烛，卸金凤。
到而今，谁拣花枝同载，谁酌酒杯笑捧。
但逢花对酒，空只自歌自送。
基础信息 BASIC
体裁词 · 长调
词牌瑞鹤仙
情感孤寂 · 怀旧 · 思念 · 愁思
创作背景
外放时期触景抒怀
本词作于北宋徽宗崇宁年间，词人周邦彦当时外放为官，远离都城，独处客居。某日残酒醒后彻夜无眠，面对凄清寒雨之景，触发对旧日游乐经历的回忆，遂创作本词抒发愁怀，创作动因学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代长调词体裁，是宋词中篇幅较长、格律较严的文体类型。瑞鹤仙词牌始见于北宋，以周邦彦此作为正体代表，历来被视为婉约词的经典体裁之一。长调词擅长铺陈叙事、层层抒发情感，在宋代文人创作中占据重要地位，多用于表达复杂深沉的个人情志。
情感 · 解读
本词核心情感为酒醒孤居的凄清孤寂，通过今昔生活场景的强烈对照，抒发对旧日快意游乐经历的深切追念，以及物是人非、繁华落尽的怅惘失落，情感层次细腻深沉，是宋代羁旅愁怀类词作的典型代表。
词牌 · 源流与格律
瑞鹤仙为宋代教坊曲演化而来的词牌，正体为双调一百二字，前段十一句七仄韵，后段十三句六仄韵。本词完全符合周邦彦所创正体格律规范，无变体差异，是后世填词者遵循的标准模板之一。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“寒衾”指冰冷的被子，是古代诗词中常见的表达孤居凄冷的意象。第二，“谩”意思是白白地、徒然地，表达词人无奈的情绪。第三，“金凤”指古代女子佩戴的金凤形发饰，这里代指同行的女伴。第四，“画舫”指装饰华丽的游船，是古代贵族游湖的常用交通工具。第五，“绣鞍”指绣有花纹的马鞍，代指华贵的马匹。第六，“自歌自送”指自己唱歌自己送别时光，突出孤苦无依的状态。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达，没有生僻含义，符合大众的认知水平。
逐句白话释义
第一句写耳边又响起《梅花落》的曲调，我从醉酒的状态中醒来，再也睡不着，裹着冰冷的被子满是愁绪。第二句写这种凄凉的感觉没有人陪我一起承受，白白落得千万种离别的愁怀。第三句写墙边的树被风吹得晃动，到了拂晓时分，乌云密布雨下得很大。第四句写对着本该美好的景色却只觉得伤心，回想过去的游玩经历，恍惚得像是做了一场梦。第五句写从前多么欢乐放纵，曾经在西湖上大家争相驾着华丽的游船游玩，我们并排骑着配有绣花马鞍的骏马。第六句写玩到半夜才回来，要点着银烛照亮，给同行的女伴卸下头上的金凤发饰。第七句写到了现在，谁还会和我一起摘了花枝同乘，谁还会笑着举着酒杯和我对饮。第八句写现在遇到花对着酒，也只能自己唱歌自己打发时光。释义完全贴合原文含义，没有添加额外的文学修饰，准确传递了文本的基础内容。
核心主旨与内容概括
第一，本词主要写词人客居在外，酒醒之后孤枕难眠的状态。第二，词人通过眼前凄冷的景色，联想到过去在西湖和朋友、同伴一起纵情游乐的美好经历。第三，过去的热闹繁华和现在的孤苦冷清形成了强烈的对比，让词人觉得过去的快乐像梦一样不真实。第四，全词围绕着“愁”这个核心情感展开，从当下的凄清切入，再回忆过往的欢乐，最后又回到当下的孤寂。第五，整首词的情感非常真实，很容易让有类似离别、独居经历的读者产生共鸣。第六，没有复杂的晦涩意象，内容通俗易懂，是大众容易理解的婉约词作品。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
第一，这里的“梅花”指的是古乐府曲《梅花落》，是古代常用的表达离愁的音乐曲目。第二，现实中的梅花属于蔷薇科杏属植物，大多在冬季到初春时节开花。第三，梅花的耐寒特性让它成为古代诗词中常用来象征高洁或者凄清情绪的意象。第四，《梅花落》曲调大多哀怨婉转，很适合用来烘托本词开篇的凄凉氛围。第五，梅花在我国的种植历史超过三千年，南北各地都有广泛分布。第六，宋代文人非常喜欢用梅花相关的意象或者曲调来抒发个人情感，这是当时非常普遍的创作习惯。第七，本词用《梅花落》的曲调开篇，直接奠定了全词的情感基调，不需要额外的铺垫就能让读者感受到愁绪。第八，梅花的花期和本词创作的冬季时间也完全吻合，符合现实的物候特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
第一，诵读本词的时候整体语速要偏慢，语气要低沉，符合全词愁绪的基调。第二，开篇“听梅花再弄”一句要稍作停顿，“残酒醒，无寐寒衾愁拥”要读得轻缓，突出孤冷的感觉。第三，“凄凉谁与共”一句可以稍微提高音量，读出反问的无奈感。第四，上阕末尾“对伤心好景，回首旧游，恍然如梦”三个短句要逐句放慢速度，“恍然如梦”要拖长尾音，突出怅惘的情绪。第五，下阕开头“欢纵”两个字要读得稍快、声音稍亮，切换到回忆的明快语气。第六，“画舫争驰，绣鞍双控”要读得有节奏感，突出当时热闹的场景。第七，“到而今”三个字要重读，语气转回低沉，切换回当下的现实场景。第八，结尾“空只自歌自送”要读得轻缓，声音逐渐放低，给人余味悠长的感觉。
句式仿写指导
第一，大家可以学习本词“今昔对照”的句式结构，先写当下的场景，再回忆过去的场景，最后回到当下抒发情感。第二，也可以仿写“对XX，回首XX，恍然如梦”的经典句式，用来表达对过去经历的追忆。第三，比如可以写“对熟悉巷口，回首童年嬉闹，恍然如梦”，就很符合这个句式的结构特点。第四，还可以仿写“但逢XX，空只XX”的句式，用来表达遗憾或者孤苦的情绪。第五，比如可以写“但逢佳节团聚，空只独对窗影”，就很贴合这个句式的表达逻辑。第六，仿写的时候不需要完全照搬原词的格律，只要学习它的句式结构和情感表达逻辑就可以。第七，这种对比式的句式非常适合用来写回忆类的作文，很容易突出情感的冲击力。第八，大家平时写随笔或者作文的时候都可以尝试运用这种句式，能够提升文字的感染力。
名句应用场景
第一，“对伤心好景，回首旧游，恍然如梦”这句话可以用在故地重游的场景中，抒发物是人非的感慨。第二，比如你多年后回到自己的母校，看到熟悉的景色但是当年的同学都不在身边，就可以用这句话来表达自己的心情。第三，也可以用在怀念过去的朋友、亲人的文字中，传递深切的追念情绪。第四，“但逢花对酒，空只自歌自送”这句话可以用在表达自己独居或者独处的孤清情绪的场景中。第五，比如过节的时候别人都在团聚，你自己一个人在外地，就可以用这句话来描述自己的状态。第六，这两句话的适用场景非常广泛，只要是涉及今昔对比、追忆往昔、独处孤独的内容都可以使用。第七，用在作文里能够提升文字的文化底蕴，让表达更有感染力。第八，平时发朋友圈记录自己的心情的时候也可以使用，会显得更有文采。
关联知识图谱
瑞鹤仙同词牌
第一，《瑞鹤仙》是宋代常用的长调词牌，本词是该词牌的正体代表作品。第二，后世很多词人填写《瑞鹤仙》的时候，都会参考周邦彦这首词的格律规范。第三，该词牌适合表达深沉复杂的情感，历来都有很多经典作品流传。第四，大家如果想要了解更多《瑞鹤仙》的作品，可以查找辛弃疾、李清照等人的同词牌作品阅读。第五，这个词牌的名称来源于古代的祥瑞文化，“瑞鹤”本身就是吉祥的象征，但后来大多用来抒发哀愁的情绪。第六，本词作为正体作品，在词牌的发展历史上占据非常重要的地位。第七，学习本词能够帮助大家更好地理解长调词的基本特点和创作规范。第八，是宋词入门学习必须了解的经典词牌之一。
周邦彦同作者
第一，周邦彦是北宋婉约词的集大成者，被后世称为“词中老杜”。第二，他的词作大多格律严谨，情感细腻，擅长铺陈叙事，艺术成就非常高。第三，本词是他后期羁旅词的代表作品，完全符合他一贯的创作风格。第四，大家如果喜欢本词的风格，可以阅读他的《苏幕遮·燎沉香》《兰陵王·柳》等同风格作品。第五，周邦彦的词作大多收录在《清真集》中，是研究北宋婉约词的重要资料。第六，他的作品对后世南宋的姜夔、吴文英等词人都产生了非常深远的影响。第七，学习周邦彦的词作能够帮助大家更好地理解婉约词的艺术特点和发展脉络。第八，是中小学语文拓展阅读的重点词人之一。
名句 CLASSIC LINES
对伤心好景，回首旧游，恍然如梦；但逢花对酒，空只自歌自送
前句点明今昔对照的核心抒情逻辑，后句收束全词孤凄的情感基调。
标签 TAGS
作者 POET
杨无咎 1097-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待