柳梢青

柳梢青

江月轩中。

拍堤新涨,绕院薰风。

深注瑶觞,低歌金缕,声在晴空。

新词尽索无穷。

断酩酊、衰颜为红。

愿得年年,繁枝子满,绿叶阴浓。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌柳梢青
情感宴饮 · 祝愿
创作背景
宴饮酬唱创作
本词创作于初夏临水的江月轩宴饮场合,为词人参与友人宴集时即兴所作。学界暂未考证出本词确切作者与具体创作年份,归为宋元时期宴饮类词作。无明确史料记载本词的创作动因与相关历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋元词范畴的小令体裁,采用柳梢青平韵格。小令是词中篇幅较短的类别,通常字数在58字以内。柳梢青平韵体为该词牌的主流正体,历代创作者众多。该体裁适合抒发婉转细腻的情感,也可用于宴饮酬唱场合。
情感 · 解读
本词核心情感分为两层,第一层是宴饮时畅饮欢歌的愉悦松弛,第二层是对在场亲友的美好祈愿。历代主流解读均认为本词情感真挚平实,没有过多悲戚的表达。整体情感基调明快温暖,符合宴饮场合的氛围。
词牌 · 源流与格律
柳梢青为常见词牌名,又名《陇头月》《玉水明沙》。正体为双调四十九字,前段六句三平韵,后段五句三平韵。本词所用为柳梢青平韵正体,格律完全符合规范。该词牌多用来写景抒情,也常用于酬唱赠答。

基础解读 READING

语文核心知识
薰风
薰风指和暖的南风,是初夏时节的典型气候特征。这里用来描绘江月轩周边舒适的环境氛围。整首词里的薰风烘托出宴饮时轻松愉悦的基调。读者读到这个词就能感知到创作的时节特点。它没有使用生僻的表意,符合古代文人通俗用词的习惯。类似的表述在很多古典诗词里都能见到。用来写景的时候往往搭配舒适愉悦的情感。是古典诗词里常见的时令意象。
瑶觞
瑶觞指用美玉装饰的酒杯,是古典诗词里对酒杯的美称。这里用来表现宴饮场合的雅致规格。词人用瑶觞代指酒杯,符合宴饮酬唱的文雅语境。没有晦涩的含义,普通读者可以轻松理解。这类美称在古典宴饮类诗词中十分常见。使用这类表述可以提升文本的文雅程度。不会改变语句原本的核心表意。是古代文人常用的雅化表述方式。
金缕
金缕指《金缕曲》,是古代常见的乐曲名称,也代指柔美的歌曲。这里用来描绘宴会上演唱的婉转歌曲。表述平实易懂,没有特殊的典故用法。古典诗词里常用金缕代指宴饮时的乐曲。这类代指的用法属于通用的文学表达。读者可以直接感知到宴饮的愉悦氛围。没有额外的深层表意需要额外考证。是古典诗词里常见的事物代称。
全词白话释义
江月轩中,刚涨起来的河水拍打着堤岸,和暖的南风绕着院子吹。大家把玉杯斟满酒,低声唱着《金缕曲》,歌声飘在晴朗的天空里。大家不断写新的词作,完全没有穷尽。喝到半醉的时候,苍老的脸也变得通红。只希望每一年,都能看到树枝上结满果实,浓密的绿叶铺开一片阴凉。
全词核心主旨
本词记录了初夏时节词人在江月轩参与宴饮的场景。上阕描写宴饮时的环境与欢歌畅饮的场面,下阕抒发宴饮时的愉悦心情,最后寄托了对亲友年年顺遂、家族兴旺的美好祝愿。整体内容平实易懂,情感真挚温暖。没有复杂的深层隐喻,普通读者可以轻松把握核心内容。是典型的宴饮酬唱类词作,内容贴合创作场景。适合用来在各类祝福场合引用。没有明显的个人身世感慨的表达,情感偏向普适性的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
初夏果树挂果植物学
词句里描写的繁枝挂果、绿叶成荫的场景,是初夏时节的典型植物特征。普通读者可以直接感知到这种场景的生机盎然。没有复杂的科学知识点,理解门槛很低。这种场景通常会给人安稳富足的感受。刚好贴合词人想要表达的祝福内核。是大众十分熟悉的生活场景。用来做祝福的意象很容易引发共鸣。符合基础科普的内容边界。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本词时,整体语速要放缓,语气要轻快温暖。上阕写景部分每句停顿稍短,读出场景的舒展感。“深注瑶觞,低歌金缕,声在晴空”三句要读得轻柔愉悦。下阕“愿得年年”之后的三句要放慢语速,加重语气,读出祝愿的郑重感。每句的停顿要符合词的节奏,不要读破句。整体基调要明快,不要读得沉重。适合用中等音量诵读,不需要过高的音量。要突出最后一句祝福的真挚感。
句式仿写指导
可以仿写本词上阕的“场景+环境+活动”的句式结构。例如描写春日聚会可以写“小园亭中,拂檐新柳,绕径春风。浅酌清酒,漫弹琵琶,声入云中”。仿写时要注意前两句写景,中间三句写活动,符合结构规律。不需要严格遵循词的格律,只要句式结构相似即可。适合用来练习场景描写的短句表达。可以提升写景时的层次感。仿写难度很低,适合各年龄段的学习者。可以结合自己的生活场景进行创作。
名句应用指导
核心名句“愿得年年,繁枝子满,绿叶阴浓”可以用在各类祝福场合。例如给长辈祝寿时可以引用,祝福长辈身体健康、家族兴旺。给毕业生送祝福时可以引用,祝福对方未来学业有成、收获满满。参加亲友的乔迁宴时也可以引用,祝福对方生活安稳、阖家幸福。使用时直接引用原句即可,不需要额外的解释。大多数人都能理解这句的祝福含义。适合用在贺卡、祝酒词等各类场景。不会显得过于浮夸,情感真挚平实。
关联知识图谱
《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》(晏几道)同主题
两首词都是描写文人宴饮欢聚的场景,都抒发了欢聚时的愉悦心情。都是古代宴饮酬唱类词作的典型代表。都有流传广泛的核心名句,适合用作祝福表达。两首词的情感基调都偏向明快温暖,没有悲戚的内容。读者可以对比阅读,加深对宴饮类词作的理解。没有复杂的关联逻辑,普通读者很容易感知到二者的相似性。属于核心通用的关联知识点。符合基础段位的知识边界。

名句 CLASSIC LINES

愿得年年,繁枝子满,绿叶阴浓
该句以景结情,平实的表述中蕴含真挚的祝愿。

标签 TAGS

作者 POET

杨无咎 1097-1171
宋代词人、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待