喜迁莺

喜迁莺(叔父生日)

朱旂凤阙展,弄罢五弦,南薰敲竹。

雨糁桃蹊,钱浮荷沼,一瞬染成新绿。

玉皇香案吏,曾是时、鹤飞江国。

对此际,每丹霄效瑞,非烟郁郁。

卜筑。

陶山曲,凤榭月台,图画应难足。

绿绮春浓,青蛇星烂,肯便稳栖烟麓。

玳筵称寿,清皓齿、霏霏珠玉。

竞屈指,看芝封紫检,鸣驺入谷。

基础信息 BASIC

体裁
词牌喜迁莺
情感崇敬 · 赞美
创作背景
南宋中期史浩为叔父祝寿所作
本词作于南宋高宗至孝宗年间,为词人史浩在叔父生辰宴席上所作,旨在为叔父贺寿,创作背景无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体中的祝寿类词作,是宋代士大夫阶层应酬类词作的典型品类,常用于家族长辈生辰庆贺场合,兼具实用性与文学性。
情感 · 解读
全词核心情感为对叔父生辰的诚挚庆贺,对叔父品格才学的由衷敬仰,以及祈愿叔父福寿绵长、仕途顺遂的美好祝愿。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.朱旂:指红色的旌旗。2.凤阙:原为宫殿的美称,此处指祥瑞的建筑意象。3.五弦:指五弦琴,相传为舜所创制。4.南薰:指南风,古时认为南风可以滋养万物。5.糁:指雨点散落的样子。6.桃蹊:桃树旁的小路。7.荷沼:种着荷花的池塘。8.玉皇香案吏:原为道教中玉皇大帝身旁的近臣,此处代指仕途通达、曾在朝廷任职的人。9.卜筑:指择地建造房屋。10.绿绮:古代名琴,此处代指高雅的琴艺。11.青蛇:古代宝剑的代称,此处代指不凡的武艺或抱负。12.玳筵:用玳瑁装饰的宴席,指奢华的寿宴。13.芝封紫检:指用灵芝作封泥、紫绫作封套的诏书,代指朝廷的任命文书。14.鸣驺:指官员出行时前导的骑马侍从。
逐句白话释义
1.红色旌旗在华美的建筑旁展开,弹奏完五弦琴,南风敲打着翠竹沙沙作响。2.雨点洒落在桃树旁的小路上,初生的荷叶像铜钱一样浮在荷塘上,转眼之间四周都染上了清新的绿色。3.您本是玉帝身旁的近臣一般的人物,曾经像仙鹤一样飞到江南之地任职。4.面对这样的时节,每每有祥瑞从天空降下,淡淡的烟云缭绕升腾。5.您选地建屋在陶山的山坳里,有临风的台榭和赏月的平台,就算是再好的画家也难以画出这里的美。6.琴音里满是浓郁的春意,宝剑像繁星一样闪着光芒,您怎会甘心一直安稳地隐居在烟雾缭绕的山麓呢。7.奢华的寿宴上大家为您祝寿,洁白的牙齿轻启,歌声像散落的珠玉一样清脆动听。8.大家都掰着手指算,等着朝廷的诏书下来,官员的车马队伍就会进到山谷里来请您出山。
核心主旨与内容概括
1.这首词是南宋词人史浩为叔父庆贺生日所作。2.上阕先描绘了生辰当日清新明丽、充满祥瑞的初夏景致。3.接着称赞叔父曾经仕途通达,气度不凡。4.下阕先写叔父所居的陶山居所环境清幽雅致,如同画卷一般。5.再称颂叔父兼具文才武略,抱负不凡,不会长久隐居。6.最后描写寿宴的热闹场景,表达了对叔父生辰的诚挚祝福,祈愿叔父福寿绵长,很快就能收到朝廷的任命,再度出仕、仕途顺遂。
跨学科 · 是什么
桃、荷的植物特征植物学
1.词中提到的桃是蔷薇科桃属落叶乔木,春季开花,夏季结果,是我国传统常见的观赏与食用植物。2.荷是睡莲科莲属多年生水生草本植物,初夏时长出圆形的浮叶,形似铜钱,因此词中用“钱浮荷沼”来形容初夏荷塘的景象。3.两种植物的组合恰好对应了春末夏初的时节特征,也烘托了生辰的喜庆氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读时整体节奏要明快喜悦,符合贺寿的喜庆氛围。2.上阕写景部分语速稍缓,读出景致的清新感,“一瞬染成新绿”处可以稍加重音,突出景致的灵动。3.下阕祝寿部分语速稍快,读出祝福的诚挚感,“竞屈指,看芝封紫检,鸣驺入谷”处语调上扬,读出期盼的情绪。4.每句的停顿可以按照词的节奏,二字、三字停顿错落,不要读成连贯的长句。
基础句式仿写指导
1.可以仿写“雨糁桃蹊,钱浮荷沼,一瞬染成新绿”的三句并列写景句式,先用两个四字短语分别描写两种不同的景物,再用一句长句点明整体景致的特点。2.示例:风拂柳堤,蝶绕花篱,转眼铺就芳春。3.这样的句式简洁工整,写景画面感强,适合在日常写景作文中使用。
核心名句写作应用
1.“雨糁桃蹊,钱浮荷沼,一瞬染成新绿”可以用来描写初夏时节清新明丽的自然景致,适合用在写景类作文的开篇,烘托轻松愉悦的氛围。2.示例:初夏的郊野一派生机,雨糁桃蹊,钱浮荷沼,一瞬染成新绿,漫步其间只觉心旷神怡。3.“绿绮春浓,青蛇星烂,肯便稳栖烟麓”可以用来称赞他人兼具文才武略,抱负不凡,不会甘于埋没,适合用在写给长辈或友人的赠言中。
关联知识图谱
喜迁莺词牌同词牌
1.本首词所用的词牌为喜迁莺,是宋代常用的词牌之一。2.该词牌声调明快,适合抒写喜庆、祝贺类的内容,因此常被用来创作寿词。
南宋词人史浩同作者
1.本首词的作者是南宋词人史浩,他是南宋孝宗时期的重臣,官至右丞相,擅长创作寿词、应酬类词作,词作风格清雅温润。

名句 CLASSIC LINES

雨糁桃蹊,钱浮荷沼,一瞬染成新绿;绿绮春浓,青蛇星烂,肯便稳栖烟麓
前者以精巧炼字刻画初夏时节清新明丽的景致,后者以意象组合称颂叔父的雅致品格。

标签 TAGS

作者 POET

史浩 1106年-1194年
南宋孝宗朝宰相、词人,存诗739首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待