瑞鹤仙

瑞鹤仙(春日咏怀)

试六花院落。

正柳绵飘坠,因风无著。

吴王旧城郭。

记乌衣门巷,小桥帘幕。

他州寥索。

漫等闲、桃英杏萼。

认幽香来处,群芳尽掩,蕙心先觉。

行乐。

燕雏莺友,浪语狂歌,休休莫莫。

兰房绣幄。

添新恨,念前约。

殢十分芳景,十分春意,休惜十分共酌。

任十分、吹老寒梅,戍楼画角。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌瑞鹤仙
情感思友 · 惜春 · 旷达 · 羁旅
创作背景
南宋中后期 羁旅吴地
本词收录于《全宋词》无名氏卷,学界普遍认为创作于南宋中后期,作者为流落江南吴地的北方羁旅文人,暮春时节见眼前景致触发对往昔的怀念,因而创作此词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品属于词体裁下的长调慢词,是宋代流行的抒情文体。慢词篇幅较长,句式错落,适宜铺陈景物、抒发多层复杂情感。长调慢词在北宋中后期经周邦彦等词人规范化后,成为南宋文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层:一是羁旅他乡、身处异地的孤独寂寥,二是对吴地旧游、往昔故人的深切怀念,三是惜春伤时之余选择及时行乐的自我宽慰与旷达心态,情感层次丰富,哀而不伤。
词牌 · 源流与格律
瑞鹤仙为宋词常见词牌,始见于北宋周邦彦《片玉词》。正体为双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十二句六仄韵。本首为南宋流行变体,共一百四字,下片较正体多一仄韵,格律更为灵活。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
六花是雪花的别称,因雪花结晶多为六瓣得名。柳绵就是柳絮,是柳树春季成熟后飘飞的种子。乌衣门巷用东晋王导、谢安家族聚居乌衣巷的典故,代指繁华的世家聚居地。蕙心原指蕙兰的花心,古人常以蕙兰喻高洁品格,此处也指代对美好事物的敏锐感知。殢是沉溺、沉醉的意思。戍楼指边防驻军的瞭望楼,画角是古代军中的吹奏乐器,声音凄厉苍凉。这些字词都是宋代诗词中的常用语,理解了这些就能读懂整首词的基础含义。
逐句白话释义
院落里还残留着零星的雪花。正是柳絮随风飘坠、没有着落的时节。眼前是吴王旧城的轮廓。我还记得从前这里的乌衣巷、小桥边垂着帘幕的人家。现在我独自在他乡,只觉得寂寥冷清。桃花杏花都随便开了又谢了。我循着幽香的来源看去,其他的花全都黯然失色,只有蕙兰最先感知到春意已经到来。不如及时行乐吧。燕子黄莺像是我的朋友,我可以随意歌唱,什么烦心事都暂且放下。从前和故人相约的雅致闺房还在,想起从前的约定,又添了新的愁恨。沉醉在这十分美好的春景、十分浓厚的春意里,不要舍不得拿出十分的诚意来共同饮酒。任凭梅花被吹得老去,任凭戍楼上的画角吹响吧。
核心主旨概括
这首词描绘了江南吴地暮春时节的景致,词人由眼前的景物回忆起往昔在吴地的旧游时光,抒发了自己羁旅他乡的孤独寂寥,对故人的深切怀念,以及面对春光流逝选择及时行乐的旷达心态,整体情感哀而不伤,充满了生活气息。
跨学科 · 是什么
吴王旧城郭地理位置地理学
词中提到的吴王旧城郭就是春秋时期吴国的都城,位置在今天的江苏省苏州市。苏州地处长江三角洲,气候温暖湿润,自古以来就是江南地区的核心城市,风景优美,经济发达,是中国著名的历史文化名城。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时要采用舒缓的节奏,上片写景部分语速稍慢,断句参考:试/六花院落。正/柳绵飘坠,因风/无著。吴王/旧城郭。记/乌衣门巷,小桥/帘幕。读到“他州寥索”时语气要带轻微的寂寥感,下片“行乐”之后语气转明快,最后“任十分”句语气转旷达,韵脚处可以适当拖长音,读出词的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写“认幽香来处,群芳尽掩,蕙心先觉”的“认+名词+来处,XX尽掩,XX先觉”句式,用来描写发现美好事物的场景。比如写读书的场景可以写“认书香来处,众声尽掩,诗心先觉”,写发现人才的场景可以写“认才干来处,众人尽掩,匠心先觉”,仿写时要注意前后意象的呼应,逻辑连贯。
名句写作应用
核心名句“认幽香来处,群芳尽掩,蕙心先觉”可以用在写美好品格、赏识人才、发现平凡中的美好等主题的作文中。比如写身边默默奉献的基层工作者时,可以用这句来形容他们不张扬却始终发光的品质,也可以用在写自己发现小众爱好、小众美好事物的场景中,能够提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
刘禹锡《乌衣巷》同典故
本词中的“乌衣门巷”用了东晋王导、谢安家族聚居乌衣巷的典故,和唐代诗人刘禹锡的名作《乌衣巷》用的是同一个典故,都用来指代往昔的繁华旧地,寄托今昔对比的感慨,是古典诗词中常见的用典内容。

名句 CLASSIC LINES

认幽香来处,群芳尽掩,蕙心先觉
这句以蕙兰独放、压过群芳的意象,抒发了对高洁品格的推崇,也暗含了对美好事物的敏锐感知。

标签 TAGS

作者 POET

仲并
南宋高宗-孝宗朝官员、宋诗作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待