临江仙
子孙三十八人 九九之年逢降庆，生年生日同时。
金花紫诰鬓银丝。
乞身香火地，日戏老莱衣。
浑舍集成千岁会，子孙三世庭闱。
共将春酒祝金卮。
蟠桃三月暮，莫怪看花迟。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌临江仙
月份三月
创作背景
八十一岁寿辰家宴
本词创作于作者八十一岁寿辰当日，恰逢生日干支与生年干支完全重合，家中三世子孙共三十八人齐聚为其贺寿，作者在宴席上即兴创作此词记录盛景，无明确可考的作者生平关联内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词是宋代以来流行的抒情文体，临江仙属双调小令，多用来书写闲情、贺寿类内容，历代作者多有创作，文体地位属于常用词牌之一。
词牌 · 源流与格律
临江仙原是唐教坊曲名，后用作词牌，正体为双调六十字，前后段各五句、三平韵，本首所用为临江仙正体格律，无变体差异。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.九九之年指八十一岁，古人以九为阳数，九九相乘即为八十一。2.金花紫诰指古代帝王赐予官员的诰命文书，表面装饰有金花图案。3.这个词语代指作者此前曾受到过朝廷的正式封赏。4.乞身是古代官场常用表述，指官员主动向朝廷请求辞官退休。5.老莱衣出自二十四孝典故，指老莱子年近七十仍穿彩衣逗父母开心，这里指作者乐享天伦。6.浑舍是宋代民间常用口语，意思是全家、全族。7.金卮指用黄金制作的酒器，是古代宴会中的贵重器具。8.蟠桃是古代神话中的仙桃，相传三千年才结一次果实，常用来代指长寿。
逐句白话释义
1.我今年已经八十一岁了，今天正好赶上寿辰庆典，生日的干支和我出生那年的干支完全相同。2.我曾经受过朝廷的封赏，如今已经鬓发全白。3.我早就辞官归隐在清净的地方，每天都像老莱子一样和子孙们玩乐，享受天伦之乐。4.全家所有人的年龄加起来差不多有一千岁，三世子孙都站在庭院里为我贺寿。5.大家一起举着装满春酒的金酒杯向我祝寿。6.仙桃要到三月底才会成熟，大家不要怪我赏花来得太迟。7.整首词没有复杂的修饰，都是作者当下真实心境的直白记录。8.内容全部围绕寿辰家宴的场景展开，读起来十分亲切温暖。
核心主旨与内容概括
1.这首词是作者在八十一岁寿辰的家宴上创作的作品。2.当天恰好是作者生日与生年干支重合的特殊日子，全家三十八口子孙齐聚为他贺寿。3.词中记录了家宴上热闹温馨的场景，刻画了一位福寿双全的老人形象。4.抒发了作者对当下闲适隐居生活的满足，对子孙贤孝、阖家团圆的欣慰。5.整体基调明快轻松，充满了生活气息和喜庆的氛围。6.没有使用过于华丽的辞藻，情感表达真挚自然。7.是古代寿词中极具生活烟火气的代表作品。8.读来能让人感受到普通家庭寿宴的温馨氛围。
跨学科 · 是什么
宋代寿宴风俗社会学
1.宋代民间十分重视老人寿辰的庆贺仪式。2.子孙齐聚祝寿是当时公认的孝道体现。3.寿宴上要喝春酒祝寿是宋代南方地区的常见习俗。4.用黄金酒器敬酒是对寿星的尊重，也是家境殷实的体现。5.这类寿宴通常会邀请全族的亲属参加，场面十分热闹。6.寿辰当天如果恰逢干支重合的特殊日子，会被看作是极大的福气。7.宋代留下了大量类似的贺寿诗词，都是当时寿辰风俗的真实记录。8.这类风俗对后世的寿辰庆祝仪式产生了深远的影响。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首词整体基调明快喜悦，诵读时语气要轻松愉悦。2.每句的断句可以按照词牌的节奏划分，比如“九九之年/逢降庆，生年生日/同时”。3.读到描写子孙贺寿的句子时，语气可以稍微加重，体现出热闹的氛围。4.最后两句“蟠桃三月暮，莫怪看花迟”要读得舒缓一些，带着悠然的语气。5.整体语速不用太快，要符合老年人温和舒缓的状态。6.读的时候可以适当加重“金花紫诰”“老莱衣”“千岁会”“金卮”这些关键词的读音。7.停顿的时间不要太长，保持整体的流畅感。8.要读出词中蕴含的喜悦和满足的情感。
基础句式仿写指导
1.可以仿写“____之年逢____，____同时”的句式，用来记录特殊的纪念日。2.比如可以写“二十之年逢校庆，入学入社同时”，记录自己二十岁那年刚好赶上学校校庆，同时加入了社团的经历。3.也可以仿写“共将____祝____”的句式，用来描写聚会庆祝的场景。4.比如可以写“共将奶茶祝升职，好友齐聚欢声”，描写朋友聚会庆祝升职的场景。5.仿写的时候不需要严格遵守平仄要求，只要句式结构相近就可以。6.可以结合自己的生活经历，写出有个人特色的内容。7.这类句式适合用在记录喜庆事件的短文或者朋友圈文案里。8.仿写的时候要注意情感的真实性，不要堆砌华丽的辞藻。
核心名句写作应用
1.“蟠桃三月暮，莫怪看花迟”这句可以用在给老年人祝寿的祝福语里。2.比如给八十岁以上的老人祝寿时，可以写“祝您福寿绵长，蟠桃三月暮，莫怪看花迟，您的好日子还在后头呢”。3.也可以用在安慰别人事情进展缓慢的场景里。4.比如朋友备考很久还没出结果，可以说“蟠桃三月暮，莫怪看花迟，你只要好好准备，一定会有好结果的”。5.还可以用在描写春天赏花的游记里。6.比如三月底去看桃花，就可以用这句来形容桃花开得晚但是开得好。7.这句的适用场景十分广泛，既可以用在正式的贺寿场合，也可以用在日常的交流里。8.使用的时候要注意贴合语境，不要用在过于悲伤的场景里。
关联知识图谱
二十四孝·老莱娱亲同典故
1.老莱衣的典故出自西汉时期的《列女传》，是中国传统孝道的经典故事。2.故事的主人公是春秋时期楚国的隐士老莱子，他生性极为孝顺。3.即使他已经年近七十，父母都还健在，他也从不觉得自己年纪大。4.为了让父母开心，他经常穿着彩色的衣服，模仿小孩子的动作嬉戏玩耍。5.有时还会故意摔倒在地上，学小孩子哭，来逗父母发笑。6.这个典故后来就成了子女孝顺父母、乐享天伦的代名词。7.历代文人都喜欢在诗词里化用这个典故，来表达家庭和睦的主题。8.本词里用这个典故，就是为了形容作者辞官后和子孙相处的快乐闲适状态。
名句 CLASSIC LINES
蟠桃三月暮，莫怪看花迟
这句是本词的核心结句，常用来比喻高龄福寿绵长。
标签 TAGS
作者 POET
李石 1108-1181
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待