秦楼月

秦楼月(留别海陵诸公)

清秋月。

长空万里烟华白。

烟华白。

江云收尽,楚天一色。

莼丝惹起思归客。

清光正好伤离别。

伤离别。

五湖烟水,伴人悉绝。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌秦楼月
情感惜别 · 隐逸
创作背景
南宋初年辞官留别
本词作于南宋绍兴元年(1131年),作者向子諲因反对朝廷议和政策,主动辞去海陵知州职务,离任前为送别当地同僚友人创作此词,创作动因与当时的朝堂政治环境直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词小令体裁,秦楼月又名忆秦娥,为唐代教坊曲衍生的词牌,正体为四十六字,上下片各五句三仄韵、一叠韵,在宋代多用于抒怀、送别类题材创作,历代均有大量名篇传世。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层,第一层是辞官离任时与海陵友人分别的不舍伤感,第二层是思归心切、渴望归隐江湖的旷达志趣,情感表达哀而不伤,兼具柔婉与疏朗特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,烟华指月光照射下像烟雾一样的白色水汽。第二,楚天指长江中下游一带的天空,宋代时该区域属于古代楚国地界。第三,莼丝指莼菜的嫩茎,是江南地区常见的水生蔬菜。第四,五湖泛指太湖流域的湖泊,古代常用来指代隐居的地方。第五,叠句是词中重复出现的句子,起增强情感的作用。第六,留别指离开某地时写诗送给留下的朋友。第七,海陵是古代地名,对应现在的江苏泰州。第八,思归客就是想要回家的人。第九,清光指秋天月亮的明亮光辉。第十,伤离别就是因为分别而感到伤心。
逐句白话释义
第一句写秋天的月亮格外清亮。第二句写辽阔的天空万里无云,月光下的水汽一片洁白。第三句重复上一句“烟华白”,强调景色的澄澈。第四句写江上的云都散干净了。第五句写楚地的天空和江水连成一片,颜色完全一样。第六句写看到莼菜的嫩茎,勾起了想要回家的人的思绪。第七句写这么明亮的月光,正好照得离别的人更加伤心。第八句重复上一句“伤离别”,加重离别的伤感。第九句写五湖上烟雾笼罩的水面。第十句写会陪着孤独的人把忧愁都消散干净。
核心主旨与内容概括
第一,这首词是作者离开海陵的时候写给当地朋友的送别词。第二,上半部分主要写秋天夜晚江边的开阔景色,营造了清冷辽阔的氛围。第三,下半部分主要写自己因为看到莼菜想起了家乡,同时因为和朋友分别感到难过。第四,最后作者表达了自己想要到五湖边上隐居,忘记所有忧愁的愿望。第五,整首词的感情既有离别的伤感,也有想要归隐的洒脱。第六,景色描写和情感表达结合得很自然,读起来很有画面感。第七,适合所有年龄段的读者理解,不需要太多专业知识就能感受到其中的情感。第八,是宋代送别词里比较有代表性的作品。第九,体现了中国古代文人失意时选择归隐的传统思想。第十,整体风格清新自然,没有过于华丽的辞藻。
跨学科 · 是什么
莼菜的生物特性植物学
第一,莼菜是一种多年生的水生浮叶植物。第二,主要生长在我国长江以南的淡水湖泊、池塘里。第三,它的嫩茎表面有透明的胶质,吃起来口感滑嫩。第四,是江南地区传统的时令蔬菜,一般在春末到秋季采收。第五,古代文人经常用莼菜来指代对家乡的思念。第六,现在江苏太湖、浙江西湖等地还有大量人工种植的莼菜。第七,莼菜含有丰富的胶原蛋白和维生素,有一定的营养价值。第八,温度低于15度的时候莼菜就会停止生长。第九,莼菜的花是暗红色的,开在水面上。第十,它的叶子是椭圆形的,浮在水面上,背面有绒毛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
第一,读的时候整体速度要慢一点,语气要舒缓,带一点淡淡的忧愁。第二,“清秋月”三个字稍作停顿,“秋”字拖长一点音。第三,“长空万里/烟华白”中间在“万里”后面断句,“烟华白”读得轻柔一点。第四,叠句“烟华白”读的时候比上一句声音稍低,语速稍慢,突出强调的感觉。第五,“江云收尽,楚天一色”中间稍作停顿,“楚天”后面拖一点音,体现开阔的感觉。第六,下片“莼丝惹起/思归客”在“惹起”后面断句,“思归客”读得稍微重一点,突出思乡的情感。第七,“清光正好/伤离别”在“正好”后面断句,“伤离别”读得带一点伤感的语气。第八,叠句“伤离别”比上一句声音稍低,加重伤感的氛围。第九,“五湖烟水”后面稍作停顿,“烟水”拖一点音,体现辽阔的感觉。第十,“伴人悉绝”读得平缓一点,带一点洒脱的感觉收尾。
句式仿写指导
第一,可以仿写这首词里“景+叠句+景”的句式来写景色。第二,比如写春天的景色可以写“春风软。长堤十里桃花暖。桃花暖。垂杨影里,归燕双剪。”第三,也可以仿写“物+情感+叠句+志”的句式来写自己的心情。第四,比如写想家的心情可以写“梧桐叶。阶前落尽秋声咽。秋声咽。故园千里,归心似箭。”第五,仿写的时候要注意叠句的使用,重复的句子要能突出你想表达的重点。第六,写景的句子要尽量简洁,有画面感,不要写得太复杂。第七,表达情感的句子要和前面的景色对应起来,不要脱节。第八,不需要严格符合词的格律,只要句式相似就可以。第九,平时写作文的时候可以用这种句式来描写景色或者抒发情感,会让文章更有节奏感。第十,多练习几次就能熟练掌握这种句式的用法。
名句应用场景与示例
第一,“长空万里烟华白,江云收尽,楚天一色”这句可以用来描写秋天的开阔景色。第二,比如写秋游的作文的时候可以用:“我们站在长江边上抬头看,真是‘长空万里烟华白,江云收尽,楚天一色’,心情一下子就开阔了。”第三,也可以用来形容自己心情舒畅的时候,比如:“解决了困扰很久的难题,我走在下班的路上,只觉得‘长空万里烟华白,江云收尽,楚天一色’,连风都变得温柔了。”第四,“莼丝惹起思归客”这句可以用来表达思乡的心情。第五,比如你在外地读书,吃到家乡菜的时候可以发朋友圈配文:“今天食堂做了莼菜汤,真是‘莼丝惹起思归客’,突然就想回家了。”第六,“五湖烟水,伴人愁绝”可以用来表达想要摆脱烦恼的心情。第七,比如工作压力大的时候可以写:“等忙完这阵,我一定要找个湖边住几天,体验一下‘五湖烟水,伴人愁绝’的感觉。第八,这些名句用在作文里可以提升文章的文化感,用在日常交流里也会显得很有文采。第九,用的时候要注意场景匹配,不要和你想表达的意思冲突。第十,可以多积累类似的名句,平时写作或者说话的时候灵活使用。
关联知识图谱
张翰归隐典故同典故
第一,“莼丝惹起思归客”化用了西晋张翰的典故。第二,张翰在洛阳做官的时候,看到秋风起,想起了家乡的莼菜羹和鲈鱼脍,就辞官回家了。第三,后来人们就用莼鲈之思来指代对家乡的思念和归隐的愿望。第四,这个典故是中国古典诗词里常用的典故,很多诗人都用过。第五,本词里用莼丝来引出思归的情感,就是用了这个典故的含义。第六,这个典故体现了中国古代文人崇尚自由、不贪恋官位的传统。第七,适合所有读者理解,不需要太多专业知识就能get到其中的含义。第八,和本词的归隐主题完全匹配,是核心的关联知识点。

名句 CLASSIC LINES

长空万里烟华白,江云收尽,楚天一色
该句以极简笔触勾勒出秋日江天澄澈的开阔景象,意境疏朗高远。

标签 TAGS

作者 POET

曾协 ?-1173
南宋中层官员、江西诗派相关文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待