瑞鹤仙
柳风清昼溽。
山樱晚，一树高红争熟。
轻纱睡初足。
悄无人、欹枕虚檐鸣玉。
南园秉烛。
叹流光、容易过目。
送春归去，有无数弄禽，满径新竹。
闲记追欢寻胜，杏栋西厢，粉墙南曲。
别长会促。
成何计，奈幽独。
纵湘弦难寄，韩香终在，屏山蝶梦断续。
对沿阶、细草萋萋，为谁自绿。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌瑞鹤仙
情感孤寂 · 思友 · 惜春
月份三月
创作背景
周密暮春闲居抒怀
本首为南宋词人周密理宗淳祐年间闲居临安近郊时所作，当时作者处于未仕赋闲状态，暮春游园触景生情，回忆往日欢聚经历，遂写下本词抒发春归孤寂之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词是宋代流行的抒情文学体裁，瑞鹤仙是两宋常用长调词牌，始见于北宋周邦彦词作，属正宫，格律多为100字以上，双调仄韵，在两宋词坛多用于抒怀、咏物、送别类题材创作。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层，第一层为暮春时节对时光流逝的惋惜怅惘，第二层为对往日欢聚旧人的深切思念，以及独处时的孤凄落寞，整体情感基调沉婉低回，是典型的南宋文人闲居抒怀类词作的情感特征。
词牌 · 源流与格律
瑞鹤仙词牌原为北宋教坊曲，又名《一捻红》，正体为双调一百二字，前段十一句七仄韵，后段十一句六仄韵，本首所用为南宋格律变体，较正体句读略有调整，符合南宋中后期慢词创作格律灵活化特征。
基础解读 READING
语文核心知识
溽、欹枕、秉烛、湘弦、韩香、蝶梦
1.溽指湿润闷热的意思，是暮春初夏时节常见的气候特征。2.欹枕就是斜靠在枕头上，是古人闲居休憩时的常见姿态。3.秉烛指拿着蜡烛，古代多用来指夜里赏玩景物的行为。4.湘弦指湘妃所弹的琴弦，古诗词中多代指传递思念的乐器。5.韩香指异香，源自西晋韩寿偷香的典故，代指男女之间定情的信物。6.蝶梦源自庄子梦蝶的典故，古诗词中多代指梦境、幻梦。7.这些字词都是宋词中常见的常用意象词汇。8.理解这些字词的含义就能基本读懂全词的字面内容。
全词逐句白话释义
1.柳风吹过，白昼带着湿润的闷热，晚熟的山樱挂满一树红艳的果实。2.我穿着薄纱刚睡足觉，四周悄无人声，斜靠在枕上听屋檐下风铃叮咚作响。3.手持蜡烛到南园夜游，忍不住感叹时光飞逝，轻易就从眼前溜走。4.春天就要过去了，园中有无数鸣叫的禽鸟，小径边长满了新生的翠竹。5.闲来回忆往日寻欢览胜的时光，我们曾在杏树掩映的西厢、粉墙南边的曲廊相聚。6.离别太长相聚太短，我无计可施，只能忍受幽居的孤寂。7.纵然琴弦难以传递我的思念，当日定情的异香还留存着，屏风山水画前，与你相聚的梦境时断时续。8.对着台阶边茂盛的萋萋细草，我忍不住想问，它究竟是为了谁独自长得这样鲜绿。
本词核心主旨
1.本词是南宋文人的暮春抒怀之作，主要围绕暮春的所见所感展开。2.上阕主要描写暮春时节的景物和作者闲居的日常状态，抒发了对时光流逝的惋惜。3.下阕主要回忆往日和友人相聚的美好时光，抒发了离别后的孤寂和对旧人的深切思念。4.全词没有激烈的情感宣泄，所有情绪都藏在景物描写和日常细节里。5.整体情感基调沉婉低回，读来能让人感受到作者细腻的情绪变化。6.是宋代抒情慢词中比较有代表性的伤春怀人题材作品。7.适合所有喜欢古典诗词的读者阅读品味。8.也能帮助我们了解南宋文人的闲居生活状态和情感世界。
跨学科 · 是什么
山樱、新竹、沿阶草植物学
1.词中提到的山樱是蔷薇科樱属的落叶乔木，在我国浙江、江苏等南方地区广泛分布。2.山樱的果期一般在每年的农历三月中下旬，刚好是暮春时节，和词中的送春场景匹配。3.词中提到的新竹是毛竹的新生笋芽长成的幼竹，毛竹的出笋期一般在农历三月到四月之间。4.沿阶的细草一般是沿阶草，也就是我们常说的麦冬，是南方园林里常见的地被植物，春季会生长得非常茂盛。5.这三种植物都是南宋临安近郊私家园林里非常常见的栽培植物，和词中提到的南园场景完全吻合。6.作者选取这三种植物来描写暮春景色，非常符合当时当地的物候特征，可见观察非常细致。7.这些植物的描写也为全词的伤春情绪提供了非常真实的场景依托。8.我们也能从这些植物描写里推测出本词的创作时间和大致地点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
本词诵读指导
1.本词是慢词，整体诵读节奏要偏舒缓，不要读得太快。2.上阕描写景物的部分，语气要偏柔和，读出暮春时节慵懒闲适的感觉。3.读到“叹流光、容易过目”的时候，语气要略微下沉，带出惋惜的情绪。4.下阕回忆的部分，语气要放柔，带一点怀念的感觉。5.读到“奈幽独”的时候，语气要压低，带出孤寂的情绪。6.最后结句“对沿阶、细草萋萋，为谁自绿”要放慢语速，最后几个字语气放轻，留有余韵。7.每句之间的停顿不要太长，保持整体情绪的连贯性。8.可以搭配舒缓的古风音乐来诵读，更容易代入词中的氛围。
以景结情句式仿写
1.本词的结句用景物描写收尾，把情绪藏在景物里，是非常好用的写作手法。2.仿写的时候可以先铺垫自己的情绪，比如思念、怅惘、开心都可以。3.然后找一个和你的情绪匹配的身边的景物，比如窗前的花、路边的树、天上的云都可以。4.然后用一个问句收尾，把你的情绪投射到景物上。5.比如你思念远方的朋友，可以写“对窗边、茉莉盈盈，为谁自香”。6.比如你感叹时光流逝，可以写“对檐下、蛛网层层，为谁自织”。7.仿写的时候要注意句式的节奏感，和前面的内容要衔接自然。8.多练习几次就能熟练掌握这种含蓄的抒情写法。
核心名句写作应用
1.“对沿阶、细草萋萋，为谁自绿”这句适合用在抒发思念、怅惘、物是人非情绪的作文里。2.比如写怀念老朋友的作文，结尾就可以用这句来烘托情绪。3.比如写春天过去的随笔，也可以用这句来表达对春归的惋惜。4.比如写参观旧居的文章，看到旧居的景物还在，但是旧人不在，也可以用这句。5.用的时候可以直接引用，也可以稍微化用一下，贴合自己的写作场景。6.这句的情绪比较含蓄，不会显得太刻意，能提升文章的文学质感。7.适合用在记叙文、散文、随笔等文体里，议论文里不太适合用。8.日常发朋友圈表达思念或者伤春的情绪，用这句也非常合适。
关联知识图谱
周邦彦《瑞鹤仙·悄郊原带郭》同词牌
1.周邦彦的《瑞鹤仙·悄郊原带郭》是瑞鹤仙词牌的正体原作。2.本首《瑞鹤仙》的格律就是从周邦彦的正体演变而来的。3.两首词都是暮春抒怀题材，情感基调也比较相似。4.周邦彦的原作是北宋慢词的经典作品，本首是南宋慢词的代表作品。5.两首词对比阅读能更好地理解瑞鹤仙词牌的格律特点和题材偏好。6.也能看出两宋慢词创作风格的变化差异。7.是学习宋词词牌演变的重要参考资料。8.都被收录在中华书局版的《全宋词》当中。
名句 CLASSIC LINES
对沿阶、细草萋萋，为谁自绿
该句是本词的核心结句，以景结情，将孤寂怅惘的情绪投射到阶前春草之上。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待