应节谁穷造化端,菊黄豺祭问应难。

红窗透出鸳衾冷,白草飞时雁塞寒。

露结芝兰琼屑厚,日干葵藿粉痕残。

世间无比催摇落,松竹何人肯更看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏物
节气霜降
月份九月
创作背景
晚唐乱世咏物创作
本诗收录于《全唐诗》卷七百零八,为唐末诗人徐夤的咏物诗作,创作于晚唐藩镇割据、世风日下的历史时期,作者创作动因是借霜降时节的自然景象,暗寓对当时社会风气的反思与批判,无明确创作时间的学界共识。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,全篇共八句每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合固定格律规范,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,历代创作存量极大,艺术表现空间广阔。
情感 · 解读
本诗核心情感以咏霜为载体,先铺陈霜降时节的肃杀景象,再以霜催落万物与松竹独存的对比,暗讽晚唐乱世世俗趋炎附势、不赏识坚贞高洁品格的不良风气,暗含对君子操守的肯定与对世态的惋惜。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,造化端指天地自然的运行规律。第二,豺祭是霜降时节的传统物候描述,指豺狼捕猎后将猎物陈列如同祭祀的现象。第三,鸳衾指绣有鸳鸯图案的被子,多代指温暖的卧具。第四,雁塞指北方大雁迁徙经过的边塞地区,代指北方寒冷边境。第五,芝兰指香草,常代指高洁美好的事物。第六,葵藿指葵菜和豆叶,代指普通草本植物。第七,摇落指草木被风吹霜打后凋零坠落的状态。第八,松竹指松树和竹子,历来是坚韧高洁品格的象征。第九,所有字词都是唐代通用书面语,没有通假字和古今异义情况。第十,字词的表意都贴合咏物诗的语境,没有晦涩的生僻用法。
逐句白话释义
第一句:到了霜降这个节气,谁能探究清楚天地造化的究竟呢?第二句:菊花开了、豺狼祭兽的时节,这些问题想问清楚也很难。第三句:红色的窗棂透进寒气,绣着鸳鸯的被子也变得冰冷。第四句:白色的草叶被风吹飞的时候,北方边塞的天气已经十分寒冷。第五句:露水凝结在芝兰上,像厚厚的美玉碎屑一样。第六句:太阳晒干了葵藿上的霜,留下淡淡的粉痕残迹。第七句:世界上没有什么比霜更能催促草木凋零坠落的了。第八句:经历了霜的摧残之后,还有谁愿意再去看依然挺立的松树和竹子呢?第九句:所有释义都忠实于原文的字面意思,没有添加额外的文学修饰。第十句:每句的释义都对应原诗的语序,方便普通读者理解内容。
核心主旨与内容概括
第一,这是一首专门吟咏霜的咏物诗,全篇围绕霜降时节的各类景象展开描写。第二,首联以设问的方式点出霜降时节的特殊性,引出下文的具体描写。第三,颔联分别从室内人的感受和室外边塞的环境两个角度,写出霜带来的寒冷氛围。第四,颈联从近景的角度,具体描写了霜落在植物上的形态和被太阳晒化后的样子。第五,尾联在前文铺陈的基础上,直接点明主旨,把自然现象引申到社会世态的层面。第六,整首诗的内容从自然景物过渡到社会反思,衔接自然流畅。第七,核心主旨是借霜的肃杀特性,讽刺世人只看到霜摧落万物的结果,却忽视了依然坚守的高洁品格。第八,诗歌的感情基调带有淡淡的惋惜和批判,没有过于激烈的情绪表达。第九,全诗符合咏物诗“体物言志”的基本要求,没有脱离霜的特征空发议论。第十,内容浅显易懂,普通读者不需要太多专业知识就能读懂核心意思。
跨学科 · 是什么
霜降物候习俗民俗学
第一,对应诗句是“应节谁穷造化端,菊黄豺祭问应难”。第二,文学表达是用豺祭和菊黄的景象点明霜降的时节特征。第三,科学事实是霜降是秋季的最后一个节气,气温骤降到0℃以下时,近地面的水汽会凝结成白色的霜晶。第四,古代将霜降分为三候,第一候就是豺乃祭兽,第二候是草木黄落,第三候是蜇虫咸俯。第五,豺狼在霜降时节会捕猎大量猎物储存过冬,古代人观察到豺狼会把猎物摆放在地上,误以为是在祭祀上天。第六,霜降时节也是菊花盛开的时间段,民间有霜降赏菊、饮菊花酒的传统习俗。第七,这些物候描述是古代劳动人民长期观察自然的经验总结,具有一定的科学依据。第八,相关的物候记载最早出现在先秦时期的《礼记·月令》中,传承了数千年。第九,这些习俗至今在很多地方仍然保留,是中国传统节气文化的重要组成部分。第十,诗中引用这些物候内容,能快速让读者明白诗歌描写的时间节点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是七言律诗,每句的诵读断句都采用二二三的节奏,比如“应节/谁穷/造化端,菊黄/豺祭/问应难”。第二,诵读的整体语速要稍慢,语气要平缓,符合咏物诗的沉静基调。第三,前六句都是景物描写,诵读时语气要平实,不需要带太多情绪起伏。第四,诵读到第七句“世间无比催摇落”时,语气可以稍重,突出霜的肃杀感。第五,诵读到第八句“松竹何人肯更看”时,语气要稍带感慨和疑问,突出诗歌的主旨情绪。第六,每联之间的停顿时间可以稍长,颔联和颈联是对仗句,诵读时要注意上下句的节奏对称。第七,诵读时的声调要符合近体诗的平仄规律,平声字拖长,仄声字短促,读起来会更有韵律感。第八,普通读者不需要掌握复杂的吟诵技巧,按照现代汉语的发音准确诵读即可。第九,反复诵读几遍就能更好地体会诗歌的韵律美和情感内涵。第十,诵读时可以配合霜降时节的背景音,比如风声,能更好地代入诗歌的情境。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写本诗首联的设问句式,先点明节气或者时节,再提出一个引人思考的问题。第二,示例:“入夏谁言暑气长,荷开蝉噪意偏凉”,就是模仿首联的结构,先点出时节,再描写时节的物候,引出自己的感受。第三,也可以仿写本诗颔联和颈联的对仗句式,选取同一时节的两个不同场景进行对仗描写。第四,示例:“阶前叶落梧桐冷,岭上云归雁影寒”,就是模仿颔联的对仗结构,分别写近处和远处的秋景。第五,还可以仿写尾联的反问句式,先点明一个普遍的现象,再用反问的方式引出自己的思考。第六,示例:“世间多少名利客,守正初心有几人”,就是模仿尾联的结构,先点出普遍现象,再用反问点明主旨。第七,仿写时不需要严格遵守平仄格律,只要句式结构相似、表意通顺即可。第八,仿写的内容可以结合自己的生活实际,比如写身边的季节变化、生活感悟等。第九,多练习这类句式仿写,能有效提升自己的书面表达能力和语言凝练能力。第十,仿写完成后可以对照原诗的结构,调整自己的内容,让表达更流畅自然。
核心名句日常写作应用
第一,本诗的核心名句“世间无比催摇落,松竹何人肯更看”适合用在表达坚守品格、不随波逐流主题的作文中。第二,比如写自己身边坚守岗位的普通人时,可以引用这句诗,形容他们在困难的环境中依然坚守初心,却不被太多人关注的境遇。第三,示例:“疫情期间,无数社区工作者日夜坚守在岗位上,默默付出却很少被人关注,正应了那句‘世间无比催摇落,松竹何人肯更看’,他们就是我们身边最值得尊敬的‘松竹’。第四,也可以用在批评社会上不良风气的文章中,形容大家都追捧热门的事物,却忽视了真正有价值的坚守者。第五,比如写关于文化传承的文章时,可以引用这句诗,形容很多传统手工艺人坚守手艺,却很少被年轻人关注的现状。第六,引用名句时要注意贴合上下文的语境,不能生硬堆砌。第七,引用之后最好加上自己的阐释,把名句的意思和自己要表达的内容结合起来。第八,这类名句适合用在作文的结尾部分,用来点明主旨,升华文章的主题。第九,日常写随笔、发感悟的时候也可以引用这句诗,表达自己对世态的看法。第十,正确引用古典诗词名句,能有效提升文章的文化底蕴和感染力。
关联知识图谱
二十四节气之霜降同节令关联
第一,本诗描写的核心自然事物就是霜降节气的产物,全诗内容都围绕霜降时节的物候、景象展开。第二,诗中提到的豺祭、菊黄、露结成霜等内容,都是霜降节气的典型特征。第三,了解霜降节气的相关知识,能更好地理解本诗的内容和主旨。第四,霜降是中国传统二十四节气之一,具有丰富的文化内涵。第五,这种关联是直接的内容关联,没有额外的引申。
中国古典咏物诗同体裁
第一,本诗是典型的中国古典咏物诗,符合咏物诗“体物言志”的基本特征。第二,全诗以“霜”为吟咏对象,所有描写都不脱离霜的特征,最后引申出对世态的反思。第三,咏物诗是中国古典诗歌的重要类别,历代都有大量优秀作品。第四,了解咏物诗的基本特点,能更好地理解本诗的创作手法。第五,这种关联是体裁层面的属性关联。

名句 CLASSIC LINES

世间无比催摇落,松竹何人肯更看
该句是本诗核心名句,以直白的设问点明主旨,将自然现象与社会世态紧密关联。

标签 TAGS

作者 POET

徐夤
唐末五代诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待