满庭芳

满庭芳(景卢有南昌之行,用韵惜别,兼简司马汉章)

雨洗花林,春回柳岸,窗间列岫横眉。

老来光景,生怕聚谈稀。

何事扁舟西去,收杖屦、契阔鱼池。

流觞近,诗筒暂歇,焉用虎文彝。

良辰,怀旧事,海棠花下,笑摘垂丝。

叹五年一别,万病难治。

几处绣衣尘迹,歌舞地、乌鹊曾知。

君今去,珠帘暮卷,山雨拂崇碑。

汉章作山雨楼,景卢为之记。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌满庭芳
情感怀旧 · 惜别
创作背景
南宋乾道年间洪适归隐鄱阳时期创作
本词作于洪适晚年归隐饶州鄱阳期间,为送别族弟洪迈(字景卢)赴南昌任职而作,同时寄赠友人司马汉章。彼时洪适已罢相归隐,日常多与友人唱和雅集,本次送别因友人出行打破日常相聚节奏,故作词抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为宋代词体文学,属长调范畴,以《满庭芳》为词牌。满庭芳又名《锁阳台》《满庭霜》,通常为九十三字,前片四平韵,后片五平韵。该词牌多用来抒闲适、送别、抒情类主题,在宋代文人中应用广泛。
情感 · 解读
核心情感为送别友人的不舍之情,对过往欢聚时光的怀念,以及对友人未来行程的牵挂,兼有归隐后对旧交相聚时光的珍视之感。
词牌 · 源流与格律
本首所用满庭芳为正体变体,较周邦彦正体少一字,押韵规则基本一致,符合南宋中期词牌格律流变特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.列岫指窗前排列的连绵远山,形象化比喻为横卧的眉峰。2.契阔为古典诗词常用语,此处指代分别、长时间不能相聚的状态。3.虎文彝是刻有老虎纹路的古代青铜礼器,在词中代指奢华的宴饮器具。4.垂丝特指垂丝海棠,是江南地区春季常见的观赏花卉,花梗纤细下垂。5.绣衣原指汉代绣衣直指使的官服,此处代指洪迈的官员身份。6.流觞是古代文人雅集的经典活动,众人在水边依次传递酒杯饮酒赋诗。7.诗筒是古代文人用来传递诗作的竹筒,是宋代文人唱和的常用工具。8.崇碑指高大的石碑,此处特指司马汉章所建山雨楼的记事碑文。
逐句白话释义
1.雨水洗过开满花的树林,春天回到了种满柳树的岸边,窗外的远山像横放的眉峰一样秀美。2.人到了老年,最害怕和朋友相聚畅谈的机会越来越少。3.为什么你要坐着小船向西去南昌,收起游玩的手杖鞋子,要和我们常聚的鱼池分别呢?4.最近我们正要办流觞雅集,互相传诗的诗筒也暂时停下了,哪里用得上贵重的礼器呢?5.在美好的日子里,回忆过去的事,我们曾经在海棠花下,笑着摘下下垂的海棠花。6.感叹我们已经分别了五年,我身上的各种病都很难治好。7.你去过很多地方做官,留下了不少痕迹,那些歌舞繁华的地方,连乌鹊都曾经记得你。8.现在你要走了,傍晚珠帘卷起,山间的雨水正拂过山雨楼的高大石碑。
核心主旨与内容概括
1.这首词是南宋文人洪适送别友人的作品。2.开篇先描写了送别时的江南初春美景,奠定了清朗柔和的基调。3.接着直接抒发了老年人珍视朋友相聚时光的心情,表达了对友人出行的不舍。4.随后回忆了过往和朋友相聚雅集的欢乐时光,满是怀念之情。5.词中还提到了和友人司马汉章的交情,照应了题目中兼简司马汉章的内容。6.全词没有过于悲伤的情绪,更多的是对友人的牵挂和对过往美好时光的珍视。7.整体风格淡雅自然,符合洪适晚年归隐后的词作特点。8.词的结尾落在山雨楼的景致上,既呼应了寄给司马汉章的内容,也留下了悠长的余味。
跨学科 · 是什么
垂丝海棠植物学
1.词中提到的垂丝是指垂丝海棠,是江南地区春季极具代表性的观赏花卉。2.垂丝海棠的花朵呈淡淡的粉红色,花梗纤细柔软,自然下垂,形态十分柔美。3.它的花期集中在每年农历的二到三月,刚好和词中描写的春回柳岸的时间吻合。4.这种植物喜欢温暖湿润的环境,在江西、浙江等江南地区广泛种植。5.宋代文人非常喜欢垂丝海棠,经常将它写入诗词中,作为春日美景的代表。6.除了观赏价值外,垂丝海棠的果实还可以食用,也可以入药。7.在古典文学中,垂丝海棠经常和美好、柔弱的意象联系在一起。8.本词中用笑摘垂丝的场景,生动还原了当年文人雅集的轻松欢乐氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首词的时候整体语速要放缓,语气要柔和舒缓,符合淡雅的整体风格。2.开篇三句‘雨洗花林,春回柳岸,窗间列岫横眉’要读得轻快明朗,突出春景的秀美。3.读到‘老来光景,生怕聚谈稀’的时候,语气要稍微低沉一点,带一点感慨的味道。4.‘何事扁舟西去’一句可以稍微提高语调,带出疑问和不舍的情绪。5.上片结尾‘焉用虎文彝’要读得轻一点,带一点洒脱的感觉。6.下片开头‘良辰,怀旧事’语速要放慢,引出回忆的氛围。7.读到‘叹五年一别,万病难治’的时候,语气要略带沉重,体现出时光流逝的感慨。8.结尾三句‘君今去,珠帘暮卷,山雨拂崇碑’要读得悠长,留下余味。
基础句式仿写指导
1.可以仿写开篇的三句写景句式,用‘景+景+比喻’的结构描写身边的景色。2.核心结构为‘三字动宾短语+两字景物,四字短语+两字景物,四字短语+比喻’。3.比如可以仿写为‘风扫阶尘,秋来菊圃,檐下排山似画’。4.仿写的时候要注意前后景物的季节和氛围要统一,比喻要贴合景物的特点。5.也可以仿写‘叹五年一别,万病难治’的对仗句式,用‘叹+时间短语+动作,四字短语+状态’的结构。6.比如可以仿写为‘叹三秋不见,千愁难遣’。7.仿写的时候要注意前后两句的逻辑关系要连贯,情感要统一。8.这类句式适合用在写景抒情类的作文里,能够快速营造氛围,增强文采。
名句写作应用指导
1.核心名句‘雨洗花林,春回柳岸,窗间列岫横眉’适合用来描写江南初春的景色。2.比如写春游的作文的时候,可以用这句话开头,引出春游的场景。3.也可以用在描写家乡春景的作文里,体现春天到来后万物复苏的秀美景色。4.写阳台或者窗外风景的片段的时候,也可以化用这句话,让描写更有文采。5.这句话还可以用在描写雨后初晴的春景的段落里,突出雨水清洗后景物的清新感。6.比如可以这样用:‘周末早起推开窗,只见雨洗花林,春回柳岸,窗间列岫横眉,连日的疲惫一下子消散了。’7.用的时候不需要改动原句,直接引用或者稍微调整语序就可以。8.这句话的风格清新淡雅,适合用在记叙文、散文等文体中,不适合用在议论文里。
关联知识图谱
《满庭芳·山抹微云》(秦观)同词牌
1.这两首词都使用了《满庭芳》作为词牌,格律基本一致。2.秦观的《满庭芳·山抹微云》是满庭芳词牌的经典代表作品,流传极广。3.两首词的开篇都是用写景来奠定全词的基调,手法相似。4.秦观的词是写男女离别,本词是写友人离别,都是送别抒情类主题。5.两首词都使用了情景交融的创作手法,将情感融入景物描写中。6.秦观的词风格婉约细腻,本词风格淡雅自然,都符合满庭芳词牌的常用风格特点。7.通过对比两首同词牌的作品,可以更好地理解满庭芳词牌的创作特点。8.两首词都是宋代词坛的优秀作品,具有很高的文学价值。

名句 CLASSIC LINES

雨洗花林,春回柳岸,窗间列岫横眉
该句以简洁的笔触勾勒出初春秀丽景致,情景交融,奠定全词清朗又略带怅惘的基调。

标签 TAGS

作者 POET

洪适 1117年-1184年
南宋著名官员、文学家、金石学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待