浪淘沙令

浪淘沙(芍药)

鶗F774怨花残。

谁道春阑。

多情红药待君看。

浓淡晓妆新意态,独占西园。

风叶万枝繁。

犹记平山。

五云楼映玉成盘。

二十四桥明月下,谁凭朱阑。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌浪淘沙令
情感怀旧 · 惜春 · 故国之思
创作背景
南渡后途经扬州感怀而作
学界公认此词作于南宋孝宗乾道年间,词人途经扬州时见春末芍药盛开,联想到北宋时期扬州平山堂、二十四桥的盛景,对比南渡后扬州屡遭兵燹的现状,有感而发创作此词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代小令体裁,小令是宋词中篇幅较短的品类,起源于唐代民间曲子词,宋代后发展成熟,艺术定位偏向灵动抒情,历代文体地位仅次于长调,是宋代文人常用的抒情文体。
情感 · 解读
本词核心情感分为两层,表层是对春末芍药盛景的喜爱与惜春之情,深层是南渡士子对北宋扬州繁盛景象的追念,暗含江山残破的怅惘与家国之思,历代主流解读均认可其黍离悲慨的内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鶗鴂指杜鹃鸟,传说春暮时会啼鸣,古人认为其啼叫后百花开始凋零。红药是芍药的别称。平山指平山堂,是北宋欧阳修在扬州任职时修建的名胜。西园指宋代扬州的著名园林。朱阑指朱红色的栏杆。这些字词都是理解本词的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
杜鹃鸟啼鸣,嗔怪花儿都凋谢了。是谁说春色已经到了尽头?多情的芍药正开得艳丽,等待着你来观赏。它就像清晨化了浓淡适宜妆容的美人,姿态新鲜灵动,独自占尽了西园的所有春色。风吹过,万枝芍药的叶片繁茂晃动。我还记得当年平山堂的盛景。五色祥云掩映的高楼下,盛放的芍药就像白玉堆成的盘子。二十四桥的明月洒下清辉的夜晚,现在又是谁倚靠在朱红的栏杆旁呢?
核心主旨与内容概括
这首词以芍药为贯穿全文的线索,先描写了春末时节芍药盛开的美好景致,之后由眼前的景色联想到北宋时期扬州的繁华盛景,通过今昔对比,抒发了词人对往昔美好时光的怀念,以及对家国变迁的怅惘之情,是一首兼具咏物与抒怀特点的词作。
跨学科 · 是什么
芍药植物学
芍药是大家很熟悉的观赏花卉,开花时间在每年的春末,正好是大部分春花凋谢的时候,所以古人常把芍药当作送春的花卉。芍药的花朵大,颜色丰富,有红色、粉色、白色等多个品种,观赏价值很高。扬州自古就是芍药的著名产地,宋代就有“扬州芍药冠天下”的说法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候,要注意正确的断句,开头“鶗鴂/怨/花残”,“怨”字要稍作停顿,突出惜春的情绪。上片写芍药盛景的部分,语气可以稍明快些,体现春景的美好。下片转入回忆的部分,语速要放慢,语气变得低沉一些。结尾“谁凭朱阑”的问句,要稍拖长尾音,带出怅惘的感觉,整体节奏舒缓,情感逐层递进。
句式仿写指导
大家可以模仿“XX怨XX。谁道XX。多情XX待君看”的句式来写抒情小段落。这个句式先以某个事物的情绪起笔,再用反问转折,最后落到核心的抒情对象上,很适合用来写季节景色、生活小事类的内容。比如可以仿写“西风怨叶残。谁道秋阑。多情金桂待君看”,来描写秋天桂花盛开的景色,仿写的时候注意前后意象要统一,情感要连贯。
名句写作应用
“二十四桥明月下,谁凭朱阑”这句名句适合用在两类作文场景里,第一类是怀古类作文,写游览历史古迹的感想时,可以用这句来烘托历史变迁的沧桑感。第二类是抒情类作文,写怀念旧人、怀念往事的时候,可以用这句来烘托怅惘的情绪。比如写游扬州的游记时,可以在结尾写“站在二十四桥边,晚风拂过脸颊,忽然想起古人那句‘二十四桥明月下,谁凭朱阑’,千百年的情思好像在这一刻相通了”,能够提升作文的文学性。
关联知识图谱
杜牧《寄扬州韩绰判官》同典故
本词的核心名句“二十四桥明月下,谁凭朱阑”,化用了杜牧《寄扬州韩绰判官》中的“二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫”的经典典故。两首作品都以扬州二十四桥的明月作为核心意象,都用来抒发对扬州的怀念之情。这个典故后来也被很多后世的文学作品引用,是代表扬州城市文化的经典符号。

名句 CLASSIC LINES

二十四桥明月下,谁凭朱阑
该句是本词核心名句,化用杜牧《寄扬州韩绰判官》的经典典故,意境幽远苍凉,历代评注多称其有“语淡情浓”的特点,后世常被引用抒发怀古之思与怅惘情绪,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

韩元吉 1118年-1187年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待