沁园春

沁园春(晁共道侍郎生日)

豆蔻娇春,烟花羞暖,物华渐嘉。

也不须莺怨,桃封绛萼,也不须蜂恨,兰郁金芽。

料是东君,都将和气,分付清丰诗礼家。

充闾庆,有青毡事业,丹凤才华。

乘槎。

早上云霞。

侍祠甘泉瞻羽车。

试笑凭熊轼,嘉禾合穗,进思鱼钥,菡萏骈花。

萧寇勋名,龚黄模样,入拜行趋堤上沙。

今宵里,且觥船满棹,醉帽_斜。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌沁园春
情感赞美
创作背景
北宋元祐年间寿宴创作
本词为晁补之在晁共道侍郎的生日宴席上所作的祝寿酬唱作品。创作时间大致为北宋元祐年间(1086-1094),彼时新旧党争暂趋缓和,文官群体交游酬唱风气十分兴盛。本词是晁补之官场交游类词作的典型作品,创作动因是为同僚生辰贺喜、增进同僚情谊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为宋词,属于长调慢词范畴,是宋代文人祝寿酬唱的常用文体。词牌为沁园春,是北宋中后期十分流行的长调词牌。这类寿词多应用于官场交游、亲友生辰场合,兼具社交功能与文学性。其文体地位虽略低于言志抒怀的词作,但具备较高的社会史料价值。
情感 · 解读
本词核心情感为对生辰主人晁共道侍郎的由衷称颂,包含对其家学传承、个人才华、为官政绩的多重肯定。同时寄予了对其仕途顺遂、未来再立勋名、家宅和睦的美好祝福。整体情感明快恳切,无悲戚沉郁的表达,符合寿词的喜庆定位。历代主流解读均将其归为北宋官场酬唱类寿词的典型作品。
词牌 · 源流与格律
本词词牌为沁园春,又名《寿星明》《洞庭春色》。正体为双调一百十四字,上片十三句四平韵,下片十二句五平韵。本词完全符合沁园春正体格律规范,未采用变体。因词牌又名《寿星明》,宋代常被用来创作祝寿词,适配喜庆场合的表达需求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是豆蔻,指春日初开的豆蔻花,常用来形容春日的娇嫩美好。第二个是东君,是古代神话里的春神,掌管春天的花木生长。第三个是青毡,指代世家大族代代传承的旧业与家风。第四个是熊轼,是古代高级官员乘车前的扶手装饰,代指高官身份。第五个是鱼钥,是古代宫门锁做成鱼的形状,代指宫廷里的职位。第六个是龚黄,是汉代两位好官龚遂和黄霸的合称,代指体恤百姓的好官。第七个是觥船,指容量很大的酒器,用来形容宴席上饮酒的畅快。第八个是醉帽攲斜,指喝醉了帽子歪歪戴的样子,形容放松愉悦的状态。
逐句白话释义
开头三句写豆蔻在春日里开得娇嫩,烟雨中的花朵在暖阳下带着羞涩的情态,景物越来越美好。接下来四句说不用黄莺埋怨桃花还没全开,粉色的花萼已经饱满,也不用蜜蜂怨恨兰花还没盛放,已经长出了金色的嫩芽。接下来三句猜想是春神把所有的祥和气,都分给了这个有诗书礼仪传承的富足家族。接下来三句写整个家族都充满喜庆,有代代传承的家风事业,还有凤凰一样的出众才华。下片开头两句说乘坐木筏早早登上云霞高处,陪侍皇帝祭祀甘泉宫,瞻仰皇帝的车驾。接下来四句写笑着靠在高官的车驾上,看到祥瑞的嘉禾长出了双穗,在宫中任职的时候,池塘里的荷花也成双开放。接下来三句说你有萧何、寇恂一样的功勋名望,有龚遂、黄霸一样的为官风范,很快就要入朝为官走到宫前的堤沙上。最后三句说今天晚上,只管把大酒器里装满酒,喝醉了帽子歪歪戴也没关系。
核心主旨与内容概括
本词是一首写给晁共道侍郎的祝寿词,上片先描写春日的美好景物,引出对生辰主人家世和才华的称颂。下片先写晁共道过往的为官经历和突出政绩,再用历史名臣的典故称赞他的品行和能力,最后祝福他未来仕途顺利,当下大家尽情饮酒贺寿。整首词内容围绕贺寿的核心主题展开,没有多余的抒情内容,符合寿词的基本创作要求。整体风格明快喜庆,读起来朗朗上口,很适合生日宴席的场合诵读。
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候整体语气要明快喜庆,语速适中,不要太快也不要太慢。上片写景的部分语气要柔和,突出春日的美好感觉。称颂家世和才华的部分语气要加重,体现出肯定的态度。下片称颂政绩的部分语气要庄重,体现出对历史名臣和生辰主人的尊重。祝福的部分语气要轻快,体现出愉悦的心情。断句的时候要按照词的格律停顿,比如“也不须/莺怨,桃封/绛萼,也不须/蜂恨,兰郁/金芽”。韵脚的部分可以稍微拉长读音,增强节奏感。开头和结尾的部分语气要稍微扬起,呼应喜庆的主题。
基础句式仿写指导
本词里“也不须…也不须…”的并列句式很适合仿写,用来表达对事物的包容态度。仿写的时候要注意前后两句的结构对称,内容相关。比如写秋天的景色可以写“也不须风叹,菊披金缕,也不须霜愁,枫染红绡”。写校园的景色可以写“也不须莺闹,樱堆白雪,也不须蝉吟,柳覆清池”。仿写的时候要注意前后的意象要属于同一个场景,情感基调要统一。还要注意用词的对仗,尽量让句子读起来朗朗上口。可以先从简单的景物描写开始练,再慢慢用到抒情和议论的内容里。这个句式用在作文里可以增强语言的节奏感和表现力,让句子更有文采。
核心名句写作应用
本词的核心名句“萧寇勋名,龚黄模样,入拜行趋堤上沙”适合用在表扬公职人员的写作场景里。比如给优秀公务员写颁奖词的时候可以化用这句话,夸赞对方的工作成绩和为民服务的态度。给调任升迁的领导写赠言的时候也可以用,祝福对方未来仕途顺利,做出更多的成绩。写关于古代吏治的作文的时候也可以用这句话,作为评价古代好官的标准。用的时候不用全句照搬,可以根据需要截取部分内容,比如只用“龚黄模样”来形容好官。用的时候要注意场景的适配性,不要用在不相关的主题里,以免显得生硬。平时多积累这类用典的名句,可以让自己的写作更有文化底蕴。
关联知识图谱
宋代祝寿词同主题
本词属于北宋祝寿词范畴,是宋代文人交游酬唱类词作的典型代表,和其他宋代寿词的创作背景、题材定位、表达手法基本一致。这类词作大多创作于宴席场合,内容以称颂祝福为主,具备较高的社会文化研究价值。
西汉、汉代贤臣人物关联|历史关联
本词中提到的萧何、寇恂、龚遂、黄霸均为中国古代正史记载的著名贤臣,是后世公认的为官者的榜样,后世很多文学作品都曾用这四人的典故称颂官员的品行和政绩。

名句 CLASSIC LINES

萧寇勋名,龚黄模样,入拜行趋堤上沙
该句连用四个历史名臣的典故称颂生辰主人的政绩与能力。以西汉萧何、寇恂的开国功勋比附其行事能力,以汉代循吏龚遂、黄霸的惠民政绩比附其为官品行。

标签 TAGS

作者 POET

王千秋 生卒年不详
宋代词作者,《审斋词》作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待