醉落魄

“扑蔌”形容鸥鸟拍打翅膀的细碎声响。“萧萧”指细微的风动或者鸟鸣的萧瑟感。“怪得”是难怪、怪不得的意思。“烂斑”同斑斓，形容色彩错杂的样子。“管竹”泛指箫、笛之类的管乐器。“翻曲”是演奏新曲子、改编曲子的意思。“余馥”指残留的香气。“一街玉”是比喻满地的白色月光。

受惊的鸥鸟扑棱着翅膀发出细碎的声响。我躺在安静的屋里，听着外面隐约传来的鸟鸣声。窗外特别亮，难怪公鸡叫得比往常早。墙角的植被色彩斑驳，一半的地方露出翠绿的松枝。不知道哪家歌楼里的乐师在用管乐演奏新的曲子。歌女们唇红肤白，演唱的时候吐出的气息都带着残留的香气。散场后散落的珠翠掉了满地也没人捡拾。游玩归来的人穿着红色的靴子，踩在满地像白玉一样的月光上，仿佛把整条街的玉都踩碎了。

本词主要记录了作者在临安居住时，某天早晨醒来听到的各种声响、看到的窗边景色，还有昨夜歌楼娱乐散场后的遗留场景。整首词没有宏大的叙事，也没有浓烈的情感抒发，只是通过对日常细节的细腻捕捉，展现了南宋都城临安的生活风貌，表达了作者恬淡闲逸的生活意趣，还有在平凡日常中发掘美感的清雅审美取向。