苍颜华发。
故山归计何时决。
旧交新贵音书绝。
惟有佳人，犹作殷勤别。
离亭欲去歌声咽。
潇潇细雨凉吹颊。
泪珠不用罗巾裛。
弹在罗衣，图得见时说。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌醉落魄
情感惜别
创作背景
创作背景
此词作于宋神宗熙宁年间（约1074-1075年），苏轼时任杭州通判。当时苏轼因反对王安石变法而自请外任，政治上受到排挤，仕途坎坷。词中'旧交新贵音书绝'正反映了当时新旧党争激烈、人情冷暖的现实背景。词人在杭州任上常感羁旅之思，此词即为离别杭州歌妓时所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属长短句歌词诗体，即'词'，兴起于隋唐，极盛于宋代。'醉落魄'又名'一斛珠'，原为唐教坊曲名，后用为词牌。此调格律严谨，音韵谐婉，适宜抒发离愁别绪或感旧怀人之情，在宋词中属于颇具代表性的抒情小令。
情感 · 解读
全词核心情感为深沉的离愁别绪，交织着仕途失意、年华老去与佳人惜别的多重感伤。词人将身世之感融入离别之情，既有对故园归计未决的无奈，又有对佳人深情相送的感动与不舍，情感真挚深沉，哀而不伤。
基础解读 READING
语文核心知识
苍颜
指容颜苍老。词人感叹自己容颜憔悴，不再年轻。这是词人对自己当时状态的形象描写，表现出一种岁月流逝的无奈感。
故山
指故乡的山，代指家乡。词人此时身在异乡，心中一直想着回到家乡，但归期未定，表达了深深的思乡之情。
上片释义
我容颜苍老，头发花白。什么时候才能下定决心回到故乡？老朋友和那些新贵们都没有了书信往来。只有这位佳人，还这样殷勤地与我告别。
下片释义
在离别的亭子里，我正要离开，送别的歌声哽咽凄切。细雨潇潇下着，凉风吹在脸颊上。不用罗巾去擦拭泪珠，就让泪珠弹落在罗衣上，留个痕迹，等将来相见时再说。
核心主旨
这首词描写了词人与佳人离别时的场景。词人通过写自己苍老的形象、归乡无期的无奈、世态炎凉的感慨，衬托出佳人送别的深情。全词情感真挚，表达了深深的离愁别绪和对人情的感叹。
跨学科 · 是什么
新旧党争历史学
这句诗反映了宋代历史上的'新旧党争'。当时王安石推行变法，支持变法的被称为'新党'，反对的被称为'旧党'。苏轼因为反对变法，被归为旧党，所以受到了排挤，很多朋友都不再往来。这是当时真实的政治环境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄婉。上片'何时决'、'音书绝'处可稍作停顿，读出无奈之感。下片'歌声咽'三字需读得低沉，'弹在罗衣'四字可轻读，最后'说'字拖长音，留有余味。
句式仿写
可仿写'不用……，……，图得……'句式。例如：'墨痕不用宣纸裛，染在素衣，图得忆时思。'通过模仿这种'不……而……'的反常行为，表达更深沉的情感。
写作应用
名句'泪珠不用罗巾裛，弹在罗衣，图得见时说'可用于描写离别、深情、信物等主题。在写作中，可以借鉴这种'以动作写心理'的手法，通过一个反常的动作（不擦泪而留泪痕）来表现人物内心的复杂情感。
关联知识图谱
雨霖铃·寒蝉凄切同主题
柳永《雨霖铃》与苏轼此词同为宋词离别题材佳作，均借凄清之景抒离别之情，但柳词更缠绵，苏词更旷达中见深情。
名句 CLASSIC LINES
泪珠不用罗巾裛，弹在罗衣，图得见时说
此三句为全词核心名句，写佳人惜别之深情。不用手巾擦拭泪珠，而是任其弹落在罗衣上，以此留作日后相见的凭据。构思新颖独特，将无形的离愁化为有形的泪痕，以'图得见时说'的痴想反衬出离别的沉痛，极具艺术感染力，是苏轼婉约词中的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待