诉衷情

诉衷情(中秋微雨,入夜开霁,吕履谦座上赋此)

晓来犹自雨冥冥。

投晚却能晴。

_娥为谁著意,洗得十分明。

人自老,兔长生。

酒徐倾。

杯行到手,休更推辞,转眼参横。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌诉衷情
情感宴饮 · 旷达
创作背景
中秋宴席即席创作
本词作于中秋当日,清晨持续阴雨,傍晚天气转晴,作者在友人吕履谦的宴席上即兴赋成此作,创作背景与标题记载完全吻合,无额外作者生平关联内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代小令体裁,是宋代文人常用的抒情短词类型。小令最早源自唐代教坊曲,到宋代发展成熟,篇幅短小、节奏明快,适合即席创作抒发即时情感。这类体裁在宋代的文人社交场合中应用十分广泛,是宋词的核心组成部分之一。
情感 · 解读
本词核心情感包含对雨后中秋月色的惊喜赞叹,对人生短暂、自然永恒的淡淡感慨,以及宴席上劝人珍惜当下、及时行乐的旷达态度,情感真挚克制,无消极悲伤倾向。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为《诉衷情》,又名《桃花水》《画楼空》,源自唐代教坊曲。正体为单调三十三字平韵,本首采用的是宋代流行的双调四十五字变体,格律宽松,适合即兴创作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“冥冥”是形容词,用来描述清晨雨雾朦胧、天色昏暗的状态。这个词在古典诗词中常用来指代阴雨天气的晦暗观感。“投晚”是宋代常用口语词,意思是等到傍晚、临近夜晚。这个词语带有时间推移的自然感,符合即席创作的随性语境。“姮娥”就是嫦娥,是古代神话中住在月宫里的仙女,这里代指月亮。“兔”指代月中玉兔,是古典诗词中常见的月亮代称之一。“参横”指的是参星偏向西方,是深夜到来的典型天文标志。这个词语常用来暗示时光流逝飞快,宴席相聚的时间十分短暂。
逐句白话释义
清晨的时候还下着蒙蒙细雨,天色看起来晦暗不明。等到傍晚的时候,天气竟然出人意料地放晴了。月宫里的嫦娥不知道是为了谁特意用心,把月亮洗得格外澄澈明亮。人总是会慢慢老去的,只有月亮里的玉兔能够长生不老。宴席上的美酒被缓缓地斟到酒杯里,大家慢慢饮酒谈天。酒杯递到你手里的时候,就不要再推辞不喝了。转眼之间参星就会西斜,美好的夜晚很快就会过去。整首词的释义全部采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首词是作者在中秋宴席上的即席创作。开篇先交代了当天从早雨到晚晴的天气变化过程。接着描写了雨后放晴的中秋月色格外明亮的美好景象。随后笔锋转到对人与月亮寿命对比的感慨上。点出了人生短暂、自然永恒的朴素认知。最后落脚到宴席上劝人饮酒、珍惜当下相聚时光的主题上。整体情感基调明快旷达,没有过多的悲伤愁苦情绪。非常符合中秋佳节亲友相聚的轻松热闹氛围。
跨学科 · 是什么
参宿天文知识天文学
诗句里提到的“参”是我国古代天文学中二十八星宿里的参宿。参宿对应的就是现代天文学里猎户座的主体星群,亮度很高容易观测。中秋时节属于秋季,入夜之后参宿会从东方逐渐升起。等到参宿移动到偏向西方的位置时,时间已经到了深夜子时之后。古典诗词里常用“参横”这个说法来指代夜已经很深,时间很晚了。这个用法是古代劳动人民长期观测天文现象总结出来的经验。普通读者不需要掌握专业天文知识就能理解这个词语指代的时间含义。这类用常见天文现象指代时间的用法在古典诗词中十分常见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体节奏要舒缓轻快,符合中秋宴席的轻松氛围。上阕前两句“晓来犹自雨冥冥。投晚却能晴”诵读时语气要略带惊讶感,突出天气转晴的意外。“姮娥为谁著意,洗得十分明”诵读时语气要带着赞叹,突出月色的澄澈美好。下阕“人自老,兔长生”诵读时语速稍慢,略带感慨的语气。“酒徐倾”三个字要读得舒缓,体现出斟酒时的悠闲状态。“杯行到手,休更推辞”诵读时语气要亲切热情,符合劝酒的场景。最后一句“转眼参横”诵读时语速稍快,突出时光流逝的飞快感。整体诵读不需要过于沉重,要突出词里的旷达乐观情绪。
句式仿写指导
这首词里“晓来犹自雨冥冥。投晚却能晴”的先抑后扬句式可以用来仿写天气变化的场景。仿写的时候可以先交代之前不好的状态,再交代后来转好的意外结果。比如可以仿写“上午还见云沉沉,向晚忽然霞满天”来写傍晚忽然出现晚霞的场景。也可以仿写“前日还见叶萧萧,今日忽然花满枝”来写春天忽然花开的惊喜。“为谁著意,洗得十分明”的拟人句式也可以用来仿写自然景物。仿写的时候可以把自然景物拟人化,赋予它特意为某人准备礼物的含义。比如可以仿写“东风为谁著意,吹得满花香”来写春风吹开花朵的场景。这类拟人句式仿写出来的内容会更有生动感,更容易引发读者的共鸣。
名句日常写作应用
核心名句“杯行到手,休更推辞,转眼参横”适合用在亲友聚会的场景中。比如朋友聚餐的时候,大家不想喝酒,就可以用这句来劝大家放松享受相聚时光。也可以用在毕业聚会、节日家宴等欢乐相聚的场合。写作文的时候如果要写珍惜当下、珍惜友情的主题,也可以引用这句名句。比如写关于中秋团圆的作文,结尾就可以用这句来点明珍惜相聚时光的主题。发朋友圈记录节日聚会、好友聚餐的动态的时候,也可以配上这句名句。这句名句语气直白亲切,不会显得过于生硬,适合大多数轻松的社交场景。使用的时候不需要额外解释,大多数人都能理解句子的核心含义。
关联知识图谱
苏轼《水调歌头·明月几时有》同主题
两首都是宋代的中秋题材词作,都围绕中秋月色展开创作。两首作品都在描写月色的同时抒发了对人生的感慨。两首词的情感基调都包含旷达乐观的内核,没有过度的悲伤情绪。两首作品都是在宴席聚会的场景下创作的,带有即席创作的特点。两首词里都用到了月亮相关的神话典故来增强内容的浪漫感。两首作品都是中秋题材宋词中的经典代表作,流传度很高。普通读者可以把两首词放在一起对比阅读,加深对宋代中秋词的理解。两首词的核心主旨都包含珍惜当下、珍惜团圆的美好祝愿。

名句 CLASSIC LINES

杯行到手,休更推辞,转眼参横
此句直白抒发珍惜当下的旷达态度,贴合聚会宴饮场景。

标签 TAGS

作者 POET

袁去华 约公元12世纪中叶在世,宋高宗绍兴年间前后
南宋官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待