感皇恩

感皇恩(代妹答)

画舸白苹洲,如归故里。

老幼欢迎僮婢喜。

较量心事,岁岁春风弧矢。

今年称寿处,尤欢美。

嫁得黔娄,白乐天《代内子寄兄嫂》诗云:“嫁得黔娄为妹婿。

”苦耽书史。

文字流传曾贵纸。

便同黼黻,何似实头龟紫。

天公闻此语,应怜许。

基础信息 BASIC

体裁
词牌感皇恩
情感安贫乐道
创作背景
代妹答兄寿辰
本词为南宋词人程大昌中年为官时期所作,用于代妹妹回复兄长的寿辰问候,当时其妹嫁与贫寒文士,夫妇二人安贫乐道,恰逢归宁省亲遇寿辰,遂作此词回应兄长关切。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词作体裁,是宋代文人常用的抒情文学样式,句式长短错落,适配配乐演唱需求,在我国古代文学史上与唐诗并称双绝,拥有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本词核心情感为代妹抒发归宁寿辰的喜悦,以夫婿才学为荣的满足,以及不慕世俗功名利禄、看重精神富足的豁达价值取向,暗含对兄长关怀的感激。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
画舸指装饰华美的游船。白苹洲指长满白色苹花的水边洲渚,是古代诗词中常见的送别、聚会场景意象。弧矢是古代男子生日时悬挂在门口的弓和箭,代指寿辰。黔娄是战国时期齐国著名隐士,家贫却安贫乐道。贵纸化用洛阳纸贵的典故,形容文章广受喜爱、流传极广。黼黻是古代官服上绣的精美花纹,代指高官身份。龟紫是宋代高官佩戴的龟袋和紫色官服,代指显赫官位。这些字词都是理解本词的基础。
逐句白话释义
装饰华美的游船停在白苹洲边,感觉就像回到了故乡一样。家中老人小孩都出来迎接,连奴婢们都满脸欢喜。细数往年的心事,每年春风吹拂的时候都会庆贺生日。今年祝寿的场合,显得格外欢乐美好。嫁给了像黔娄一样的贫寒文士,正如白居易诗里写的那样,他一心沉浸在书籍经史之中。他的文章流传很广,一度让纸张都变贵了。就算是穿着绣满花纹的高级官服,又怎么比得上实实在在的才学与品格呢。上天要是听到这番话,应该会怜惜并保佑我们的吧。
核心主旨与内容概括
这首词以代妹妹发言的口吻,描写了妹妹归宁省亲时恰逢寿辰的热闹场景。全词先写归宁的喜悦氛围,再夸赞妹婿的才学与人品,最后表达了不羡慕高官厚禄、甘愿和丈夫过安贫乐道生活的价值取向。作品语言平实自然,情感真挚恳切,既回应了兄长的关切,也展现了宋代普通知识女性的精神追求。读者很容易从中感受到主人公知足常乐的豁达心态。
跨学科 · 是什么
黔娄的历史身份历史学
黔娄是战国时期齐国的著名隐士,他拒绝了齐威王请他做国相的邀请,一生安贫乐道,死的时候甚至连遮盖身体的被子都不够。这个人物后来成为古代文人笔下安贫乐道的典型代表。本词用这个典故来形容妹婿的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时要整体保持明快喜悦的语气,上片描写场景部分节奏要舒缓,体现热闹温馨的氛围。断句可以按照“画舸/白苹洲,如归/故里。老幼欢迎/僮婢喜”的节奏划分,下片抒情部分语气要逐渐变得坚定,尤其是“便同黼黻,何似实头龟紫”一句要重读,体现出主人公的豁达态度。最后一句要放缓语速,带出祈愿的温柔感。
句式仿写指导
可以仿写本词中“便同XX,何似XX”的对比取舍句式,用在表达个人价值选择的场景中。仿写时要注意前半部分写世俗普遍追求的事物,后半部分写自己更看重的事物,形成鲜明对比,突出个人志向。比如可以仿写为“便同珍馐满席,何似家常菽水承欢”,用来表达看重亲情多于物质享受的态度。
名句写作应用
核心名句“便同黼黻,何似实头龟紫”可以用在描写不慕名利、崇尚精神追求的作文场景中。比如在写关于人生选择的作文时,可以这样用:“古人有言‘便同黼黻,何似实头龟紫’,比起一味追逐世俗定义的成功,坚守内心的准则、追求精神的富足,才是更值得我们为之奋斗的人生目标。”
关联知识图谱
安贫乐道的典型意象同典故
黔娄是我国古代文学中最常见的安贫乐道的典型人物意象,陶渊明、白居易等历代文人都曾在作品中引用过这个典故,本词引用这个典故,正是为了突出妹婿淡泊名利的品格。
形容文章广为流传的典型意象同典故
洛阳纸贵的典故出自《晋书·左思传》,讲左思写《三都赋》后,大家争相抄写,导致洛阳的纸价上涨,后来就用这个典故形容文章写得好、流传广,本词中“贵纸”二字就是化用这个典故。

名句 CLASSIC LINES

便同黼黻,何似实头龟紫
该句直白表达了不慕世俗高官厚禄、看重才学与精神富足的价值取向,多次出现于明清笔记、文论作品中。

标签 TAGS

作者 POET

程大昌 1123年-1195年
南宋高宗绍兴二十一年进士,官至权吏部尚书,南宋著名经学家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待