点绛唇

点绛唇(双柑扇)

金碧交辉,江陵千树天然富。

寒林争秀。

独向霜风后。

写入冰纨,两两情何厚。

同携久。

凉生清昼。

香满佳人手。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌点绛唇
情感咏物 · 闲适 · 雅趣
创作背景
宋代咏扇即兴创作
本词为宋代文人赏玩绘有江陵柑林图景的双柑纨扇时的即兴题咏作品,是宋代扇面题咏文化的典型产物。学界暂未考定本词确切的创作年份与具体作者,目前最早收录于明代陈耀文所编的《花草粹编》,历代传刻未出现大幅异文。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,分类为咏物小令。小令是词的短章体式,篇幅短小精炼,适合托物抒情。咏物词是宋词重要题材类别,以描摹事物特征、寄托作者情志为核心创作目标。宋代是咏物词发展的成熟阶段,这类作品往往兼具描摹精准与意蕴深厚的特点。
情感 · 解读
本词核心情感为对双柑扇的喜爱赞赏,以及对雅致文人情趣的表达。词作未寄托激烈的身世感慨,纯粹以审美的视角描摹扇面图景与器物特质,传递出宋代文人闲适从容的生活审美取向,整体情感基调明快清雅,无悲戚沉郁的情绪表达。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为点绛唇,又名点樱桃、十八香,正体为双调四十一字,上片四句三仄韵,下片五句四仄韵。该词牌最早见于五代南唐冯延巳词作,因冯词有“琼口春,点绛唇韵”句得名,是宋代文人常用的小令词牌,适合抒写短章情志与描摹小景小物。本词完全符合点绛唇正体格律规范,未使用变体。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“江陵”,指古代的江陵地区,也就是现在的湖北荆州一带,古代盛产柑橘。第二个重点词是“冰纨”,指洁白细密的丝织品,这里指用丝织品做成的纨扇,是古代常见的扇子类型。第三个重点词是“清昼”,指晴朗的白天,这里特指夏日的白天。第四个重点词是“双柑”,指扇面上绘制的两棵或者成片的柑树,是扇子的核心装饰图案。这些字词都是理解本词的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句“金碧交辉,江陵千树天然富”的意思是,扇面上金色的柑果和碧绿的叶片交相辉映,画的是江陵地区上千棵柑树天然形成的繁盛富足的景象。第二句“寒林争秀。独向霜风后”的意思是,寒冷时节的树林争相展现秀挺的姿态,柑树偏偏在霜风吹过之后长得更加好看。第三句“写入冰纨,两两情何厚”的意思是,把这么美的柑林图景画在洁白的纨扇上,两棵柑树靠在一起的样子好像有着深厚的情谊。第四句“同携久。凉生清昼。香满佳人手”的意思是,长久地把这把扇子带在身边,夏日晴朗的白天扇动它就会生出凉意,好闻的香气好像都满溢在佳人的手上。
核心主旨与内容概括
本词是一首典型的宋代咏物小令,全篇围绕一把绘有江陵柑林图景的双柑扇展开描写。上半部分集中描摹扇面上的柑林图案,写出了柑树的繁盛与耐寒的特质。下半部分从扇面转到扇子本身,写了扇子的材质、使用感受以及持扇的美好画面。整首词没有复杂的情感寄托,纯粹表达了作者对这把双柑扇的喜爱之情,以及对清雅日常风物的审美欣赏,内容浅显易懂,读来轻松明快。
跨学科 · 是什么
柑橘的外观特征植物学
本词里提到的柑树属于我们常见的柑橘类植物,它的叶片常年都是碧绿色的,成熟的果实是明亮的金黄色,所以画在扇面上就会呈现出“金碧交辉”的视觉效果。柑橘的果实带有特殊的清香气味,所以词人会想象扇面上的柑树也能散发出香气,才有了“香满佳人手”的描写。柑橘在我国已经有几千年的种植历史,是很受古人喜爱的经济作物和观赏作物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候要注意节奏的停顿,上片的停顿是“金碧/交辉,江陵/千树/天然富。寒林/争秀。独向/霜风/后。”下片的停顿是“写入/冰纨,两两/情/何厚。同携/久。凉生/清昼。香满/佳人/手。”整体语气要轻快舒缓,不用太激昂,体现出词里清雅闲适的感觉。遇到押韵的字比如“富、后、厚、久、昼、手”可以稍微加重读音,突出词的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“XX交辉,XX天然富”这种写景的句式,用来描写色彩丰富的自然或者人文景观。比如写秋日的银杏林可以写“金翠交辉,山边千树天然富”,写春日的油菜花田可以写“黄绿交辉,田间万亩天然富”。这种句式的特点是先用两个色彩词概括景观的整体视觉效果,再用具体的场景点明描写对象,最后用“天然富”突出景观的繁盛感,用起来简单又有古典韵味。
名句写作应用指导
名句“凉生清昼。香满佳人手”可以用在描写夏日生活、传统器物、雅致日常的作文里。比如写奶奶家的旧团扇的时候,可以写“每当夏日正午闷热难耐,拿起那把绘着荷花的旧团扇轻轻摇动,真有‘凉生清昼。香满佳人手’的舒适感”。还可以用在写文创产品、传统手工艺的文章里,用来形容器物带来的美好使用感受,既贴合场景又能增加文章的文化韵味。
关联知识图谱
《点绛唇·蹴罢秋千》同词牌
李清照的《点绛唇·蹴罢秋千》是宋代点绛唇词牌的经典代表作品,和本词一样都采用了点绛唇的正体格律创作。两首作品都是宋代小令的典型作品,篇幅短小,意蕴灵动,都是适合大众诵读的经典宋词篇目。

名句 CLASSIC LINES

凉生清昼。香满佳人手
该句是本词的核心传世名句,以通感的手法将纨扇的实用功能与审美价值融合,既写出了扇子驱暑生凉的实用属性,又赋予其雅致美好的意象。该句历来被认为是咏扇诗词中的经典表达,常被后世用于纨扇类文创的题字与相关文学创作的引用。

标签 TAGS

作者 POET

姚述尧
南宋进士、地方官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待