声声慢

声声慢(岩桂)

云迷越岫,枫冷吴江,天香忽到人寰。

满额涂黄,别更一种施丹。

天教素秋独步,笑同时、霜菊秋兰。

最好处,向水阶月地,把酒相看。

应有骚人雅韵,将胆瓶筠管,簇向屏山。

野店云房,争待结屋中间。

无奈猖狂老子,架巢卧、风露清闲。

待早晚,约_娥、同住广寒。

基础信息 BASIC

体裁
词牌声声慢
情感抒怀 · 隐逸
节日中秋节
月份八月
创作背景
辛弃疾闲居带湖时期创作
本词创作于南宋孝宗淳熙九年(1182年)至淳熙十六年(1189年)之间,此时辛弃疾因受主和派排挤被罢官,闲居于信州上饶带湖居所,属于词人闲居时期的咏物遣兴之作,创作动因是秋日见岩桂盛开有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为宋代咏物词,属于宋词中专门吟咏具体事物的题材类别,通常以物象为载体寄托创作者的情志,是宋代文人常用的创作体裁类型,在宋代词坛有较高的创作占比,历代文体评价中咏物词的艺术水准以形神兼备、托意深远为上。
情感 · 解读
核心情感分为两个层次,表层为对岩桂孤高脱俗、香气清醇的赞美喜爱,深层为寄托词人罢官闲居时期不趋流俗、旷达自适的隐逸志趣,历代主流解读均认可这首词的托物言志属性。
词牌 · 源流与格律
词牌原名《胜胜慢》,又名《人在楼上》,正体为仄韵体,共99字,本首采用平韵变体,属于宋代后出现的格律变体形式,正体与变体的格律差异主要在韵脚平仄和句数调整上。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
岩桂即木犀,俗称桂花,是秋季开花的常绿乔木。越岫指越地的山地。吴江即吴淞江,是江南地区的知名水系。天香指桂树的浓郁香气。满额涂黄原指古代女子的额黄妆,这里比喻桂花的黄色花瓣。胆瓶指长颈大腹的瓷制花瓶。筠管指竹制的花筒。骚人指文人墨客。云房指隐士或道士的居所。广寒指传说中的月中广寒宫,传说月中有桂树生长。你可以通过这些注释快速理解文本的基础含义。
逐句白话释义
越地的山峦被云雾笼罩,吴江岸边的枫树已经被秋霜打冷,忽然有天上的香气飘到了人间。桂花的花瓣好像女子额上涂的黄妆,还额外点缀了一点淡淡的红色。老天让它在秋季独占鳌头,笑着看同时开放的霜菊和秋兰。最美的时刻,就是对着临水的台阶、洒满月光的地面,拿着酒细细观赏。应该有文人雅士喜爱它的风韵,把它插在胆瓶和竹筒里,摆放在屏风旁边。乡村小店和隐士的居所,都争着要把房子建在桂树中间。我这个狂放的老头,干脆在树上搭个窝躺着,清闲地享受清风和露水。等过些日子,还要约嫦娥一起,搬到广寒宫里去住。你不需要额外脑补文学修饰就能明白每句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首词以岩桂为核心吟咏对象,先写桂花的香气和外形特点,再赞美它在秋季花卉中独树一帜的品格,接着写不同人对桂花的喜爱,最后表达自己想要和桂花相伴、甚至到月中广寒宫同住的浪漫想法。整首词既写出了桂花的可爱之处,也表达了词人对桂花的喜爱之情,还有自己闲居时轻松旷达的心态。你读完就能快速把握整首词的核心内容和情感导向。
跨学科 · 是什么
岩桂的生物学特征植物学
岩桂学名木犀,属于木犀科木犀属常绿乔木,在我国南方地区广泛种植,花期集中在每年农历八月,花有黄色、橙红色等多个品种,花瓣中含有挥发性芳香油,香气浓郁、传播距离远,是我国传统十大名花之一,同时也是重要的园林绿化和食用香料作物。你不需要专业生物学知识就能理解这些基础特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候语速要放缓,整体语气要轻松舒缓,读出闲适旷达的感觉。断句参考:云迷/越岫,枫冷/吴江,天香/忽到/人寰。满额/涂黄,别更/一种/施丹。天教/素秋/独步,笑/同时、霜菊/秋兰。最好处,向/水阶/月地,把酒/相看。应有/骚人/雅韵,将/胆瓶/筠管,簇向/屏山。野店/云房,争待/结屋/中间。无奈/猖狂/老子,架巢/卧、风露/清闲。待/早晚,约/_娥、同住/广寒。你按照这个节奏诵读就能准确传递词的基本情感。
基础句式仿写指导
你可以仿写“天教素秋独步,笑同时、霜菊秋兰”的句式,用来突出某个事物在同类中的优势地位,结构为:事物特点+对比同类事物。比如写梅花可以写“天教隆冬独放,笑同时、枯草寒枝”,写荷花可以写“天教盛夏独妍,笑同时、浮萍水藻”。仿写的时候不需要改动结构,只要替换对应的事物和特征即可,很容易掌握。
名句日常写作应用
核心名句“天教素秋独步,笑同时、霜菊秋兰”可以用在赞美优秀人物的写作场景中,比如写某个人在行业内成绩远超同辈,可以写“他入行仅三年就取得了行业顶级奖项,真可谓是‘天教素秋独步,笑同时、霜菊秋兰’,让很多从业多年的前辈都赞叹不已。”你在写人物赞美、评优推荐类文章的时候都可以用这个句子,能提升文字的文化感。
关联知识图谱
李清照《鹧鸪天·桂花》同主题
李清照的《鹧鸪天·桂花》同样以桂花为吟咏对象,赞美桂花“暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留”的高洁品格,和本首词的主题高度契合,都是宋代咏桂词的代表作品,你可以对照阅读加深对桂文化意象的理解。

名句 CLASSIC LINES

天教素秋独步,笑同时、霜菊秋兰
核心名句原文为“天教素秋独步,笑同时、霜菊秋兰”,历代评注均认为这句直接点明了岩桂在秋季花卉中的翘楚地位。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待