寄华山司空侍郎

山掌林中第一人,鹤书时或问眠云。

莫言疏野全无事,明月清风肯放君。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 隐逸
创作背景
创作背景
本诗为唐末诗人徐夤寄赠隐居华山的司空图之作,司空图曾任兵部侍郎,唐末战乱时辞官归隐华山,朝廷多次下诏征召不肯出仕,徐夤作此诗表达对其的敬意与问候。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,是唐代发展成熟的诗歌体裁,每句七字,全诗四句,格律严整,在唐代赠答、抒情类创作中应用广泛,历代文体地位较高,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对司空图高洁隐逸品格的推崇,以诙谐口吻调侃其归隐生活并非全然闲散,暗含对其才名的认可与对隐逸选择的认同,情感真挚轻松,没有世俗客套感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“山掌”指华山,华山主峰形状如同手掌,故有此别称。“第一人”指司空图,是当时华山隐居名士中声望最高的人。“鹤书”是古代征召贤士的诏书,因诏书上的字体形似鹤头,故称鹤书。“时或”是有时、偶尔的意思。“问眠云”指朝廷下诏询问征召隐居的司空图,眠云是指代隐居生活。“疏野”指闲散不受拘束的山野生活。“明月清风”指代清幽雅致的自然景物,也象征高洁的品格。“肯放君”是说不会轻易放过你,这里是调侃的口吻。
逐句白话释义
第一句开篇直接点明司空图的身份,是华山隐居名士中声望最高的第一人。第二句的“鹤书”指代朝廷征召贤才的正式诏书。“时或问眠云”是说朝廷不时会下达诏书,想要征召隐居的司空图出仕。第三句笔锋一转,用诙谐的语气开启后半段的调侃。“莫言疏野全无事”是劝慰司空图不要说自己隐居山野完全没有俗事牵绊。第四句的“明月清风”既指华山清幽的自然环境,也象征司空图高洁的人格品行。“肯放君”用拟人的手法,说明月清风都不肯让他全然清闲。整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
全诗核心主旨
这首诗是唐末诗人徐夤写给隐居华山的司空图的赠答诗。开篇先直接夸赞司空图的声望,是华山隐士中的第一人。接着点明司空图虽然隐居,但才名远扬,连朝廷都时常想要征召他出仕。后半段用诙谐调侃的语气,说司空图的隐居生活并非全然闲散。清幽的明月清风都会时刻陪伴在他身边,不会让他感到无聊。全诗既表达了对司空图高洁隐逸品格的由衷推崇,也流露出两人之间深厚的友人情谊。整体风格清新自然,没有堆砌华丽的辞藻,情感真挚恳切。也暗含了诗人自己对隐逸生活的向往与认同。
跨学科 · 是什么
华山地理特征地理学
华山是我国五岳中的西岳,位于现在的陕西省渭南市华阴市。华山的主体是花岗岩断块山,经过长期的地质作用形成了险峻陡峭的地貌特征。五座主峰环抱的整体轮廓从远处看形状如同人的手掌,所以古诗中常用“山掌”来指代华山。华山海拔最高处为南峰落雁峰,高度2154.9米,是五岳中的最高峰。华山自古以来就是著名的宗教名山,也是隐士喜爱的隐居地点。唐代有很多文人雅士都曾经选择在华山隐居避世。诗中的“山掌”就是用华山的外形特征来代指司空图的隐居地点。这种用地理特征代指地名的写法,在古典诗词中十分常见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言绝句时,整体节奏要舒缓从容,贴合诗歌赞美隐逸的闲适基调。第一句“山掌林中第一人”重读“第一人”,突出对司空图的夸赞语气。第二句“鹤书时或问眠云”语速稍缓,读出闲适的感觉。第三句“莫言疏野全无事”语气稍作转折,带出调侃的意味。第四句“明月清风肯放君”重读“明月清风”和“肯放君”,读出轻松诙谐的感觉。每句的断句为“山掌/林中/第一人,鹤书/时或/问眠云。莫言/疏野/全无事,明月/清风/肯放君。”诵读时语气要自然,不要过于生硬刻意。可以适当放慢语速,体会诗歌中蕴含的真挚情谊。
基础句式仿写指导
这首诗的最后两句采用了“莫言+否定性表述,意象+拟人表述”的结构。仿写时可以先提出一个大众普遍的错误认知,再用常见的意象进行反驳。比如可以仿写为“莫言案头全无趣,笔墨纸砚肯留君”,用来形容喜爱书法的人沉浸在创作中的状态。也可以仿写为“莫言道旁全无景,野花芳草肯迎君”,用来形容路边的自然景色十分优美。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,后句的意象要贴合前句的场景。用词要尽量简洁平实,符合七言诗句的字数要求。不需要刻意堆砌华丽的辞藻,表达出真实的情感即可。这种结构适合用来写带有调侃或者抒情意味的短句,适用场景十分广泛。
核心名句写作应用
“莫言疏野全无事,明月清风肯放君”这句诗适合用在描写隐逸生活、赞美他人品格的写作场景中。比如写介绍古代隐士的散文时,可以用这句诗来形容隐士闲适自在的生活状态。也可以用在写给朋友的赠言中,夸赞朋友淡泊名利、热爱自然的品格。比如朋友辞掉工作回归田园生活时,就可以用这句诗表达对他选择的认可与祝福。还可以用在描写自然风光的作文中,用来形容山野之间景色优美,让人沉醉其中不愿离开。使用时不需要改动原句,直接引用即可,能增添文章的文化底蕴。这句诗自带轻松诙谐的语气,不会显得过于严肃生硬。无论是正式的散文还是日常的随笔都可以灵活使用。
关联知识图谱
司空图酬唱赠答
本诗的写作对象是唐代著名诗人、文学理论家司空图,他晚年隐居华山,拒绝朝廷征召,是唐代隐逸文人的代表人物。
华山同地点
本诗提到的隐居地点是西岳华山,是唐代隐士最常选择的隐居地之一,承载了丰富的隐逸文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

莫言疏野全无事,明月清风肯放君
本诗核心名句流传极广,后世常用来形容隐逸生活的悠然自在,也用于夸赞他人不慕名利的高洁品格,多出现于古典散文、书画题跋、友人赠言等场景,文化影响力较强。

标签 TAGS

作者 POET

徐夤
唐末五代诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待