念奴娇（上章乞休致，戏作念奴娇以自贺）

三径指归隐者的居所，源自汉代隐士蒋诩归隐后只开三条小路接待友人的典故。监临主守是宋代公文术语，指监督管理的职责。致政指官员退休，交还官职。螺江是江西吉水境内的赣江支流。私酒指民间私自酿造的酒，未经过官府征税。这些字词都是理解本词的基础，没有生僻的通假字或古今异义情况。

我这个老头子归隐回家，有隐居的小院子足够我随意走动，宽松的衫袖随便拖曳。我有一道清澈透骨的官衔，还有专门的监督管理职责。我的管辖对象是清风，监督的对象是明月，还要兼管栽种花和柳树。有空就去登山临水，时不时写个三首两首的诗。不要说什么白日飞升成仙的好事，也不要炫耀胳膊肘上挂着斗大的金印当大官。且来说说庐陵的盛事，三个闲人都很长寿。一个是被罢免的军职人员，一个是告老归农的衙门小吏，还有就是退休的我诚斋老头。我现在只担心一件事，就是螺江门外的私家酿的酒太好，我会喝醉得不行。

本词是杨万里辞官退休获得批准后写来自我庆贺的作品，上片写自己归隐后将要过的闲适生活，把清风明月、栽花种柳当成自己的新职责，充满轻松的趣味。下片嘲讽了世人追求升官发财、得道成仙的功利心态，列出三个归隐闲人自得其乐的状态，表达了自己不慕名利、甘愿归隐享受田园生活的旷达心情，整体氛围轻松诙谐，没有传统归隐诗词的愁苦情绪。