昭君怨

昭君怨·赋松上鸥

晚饮诚斋,忽有一鸥来泊松上,已而复去,感而赋之。

偶听松梢扑鹿,知是沙鸥来宿。

稚子莫喧哗,恐惊他。

俄倾忽然飞去,飞去不知何处?

我已乞归休,报沙鸥。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌昭君怨
情感隐逸
创作背景
淳熙末年归隐即兴创作
本词作于宋孝宗淳熙十六年(1189年),当时杨万里辞官归隐吉水老家,居于诚斋书屋,某晚饮酒时忽见鸥鸟停驻松梢不久后飞去,触发自身归隐心志,故而即兴创作此词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词小令体裁,小令是词中篇幅较短的品类,起源于唐代宴乐小曲,宋代发展成熟,以短小凝练、抒情含蓄为核心艺术特点,在宋代文体体系中是士人日常抒怀的常用体裁。
情感 · 解读
本词核心情感为词人辞官归隐后的淡泊闲适心境,以及决意远离官场、与自然为伍的隐逸志向,情感层次清晰,从初见鸥鸟的欣喜到欲与鸥鸟结盟的释然,情感表达真挚自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
诚斋是南宋词人杨万里的号,也是他归隐后居所的名称。扑鹿是象声词,形容鸟翅膀拍打的声音。沙鸥是一种栖息在水边的鸟类,古代常用来象征淡泊隐逸的人。乞归休指古代官员主动向朝廷请求辞职回家养老。稚子指家里的小孩子。这些字词都是理解本词的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
词的小序说晚上在诚斋喝酒,忽然有一只鸥鸟飞来停在松树上,没多久又飞走了,我有所感触就写了这首词。偶然听到松树梢传来扑鹿的声响,知道是沙鸥飞来这里栖息。家里的小孩子不要大声喧哗,害怕会惊动了它。没过一会儿沙鸥忽然就飞走了,飞走之后不知道去了哪里?我已经向朝廷请求辞官归隐了,特意把这个消息告诉沙鸥。
核心主旨与内容概括
本词记录了词人归隐生活中偶然见到沙鸥的小事,上片写听到沙鸥飞来的欣喜,特意嘱咐孩子不要惊动它,下片写沙鸥飞走之后的所思所想,直接告诉沙鸥自己已经辞官归隐的决定,整首词充满了闲适自然的生活气息,表达了词人不想再过官场生活,愿意和自然万物为伴的隐逸志向,内容简单易懂,情感真挚动人。
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候整体节奏要舒缓轻柔,符合归隐闲适的情感基调。小序部分可以读得稍微平缓,像讲故事一样。上片的“偶听松梢扑鹿”可以稍快一点,表现听到声音的惊喜感,“稚子莫喧哗,恐惊他”要读得轻一点,带着小心翼翼的感觉。下片的“飞去不知何处”可以带一点轻微的怅然,最后两句“我已乞归休,报沙鸥”要读得笃定悠然,体现词人归隐的决心。每句之间的停顿不要太长,整体保持流畅自然的节奏就可以。
基础句式仿写指导
本词用简单的生活小事抒发个人志向的写法非常适合仿写。大家可以先从生活中偶然遇到的小场景入手,比如路上遇到小猫、窗边飞来小鸟这类小事,先写见到这个小动物的场景,再写自己的反应,最后用拟人的手法和小动物说一句自己的心里话。比如可以写“偶见檐下猫卧,轻唤莫要惊躲。我已放学归,分你半块馍”,和原词的结构一致,既贴近生活,又能自然表达自己的心情,大家可以多尝试找身边的小场景来练习。
核心名句应用场景
“我已乞归休,报沙鸥”这句可以用在表达自己想要远离喧嚣、回归平静生活的场景里。比如你结束了一段很忙的工作,想要休息一段时间的时候,就可以发朋友圈用这句。或者长辈退休的时候,你给长辈写贺卡也可以引用这句,表达对长辈退休后安享悠闲生活的祝福。大家写作文写关于淡泊名利、追求自由生活主题的时候,也可以用这句当论据,增加文章的文化底蕴,用的时候注意贴合语境就可以。
关联知识图谱
古典文学隐逸意象同意象
沙鸥是古典文学中常见的隐逸意象,古代文人常常用沙鸥象征自己淡泊名利、远离世俗的追求,本词中的沙鸥就是典型的隐逸意象,符合这类意象的通用内涵。
南宋中兴四大诗人同作者
本词作者杨万里是南宋著名诗人,和陆游、范成大、尤袤并称为南宋中兴四大诗人,诗歌风格清新自然,号诚斋,本词就是他归隐时期的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

我已乞归休,报沙鸥
以拟人的手法向沙鸥告知自己的归隐决定。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待