西江月
楼外疏星印水，楼头画烛烘帘。
凭高举酒恨厌厌。
征路虚无指点。
酒兴因君开阔，山容向我增添。
一钩新月弄纤纤。
浓雾花房半敛。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌西江月
情感迷惘
创作背景
北宋政和年间宴饮遣怀
本词为北宋词人向子諲政和年间所作，创作场景为词人在汴京与友人夜宴，席间有感于当前际遇与未来前途，提笔写下此作，不属于公开发表的投赠之作，属于私人遣怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属于宋词体裁范畴，是双调小令的典型代表。双调小令是词的常见体式，全词共五十字，分上下两阕，每阕四句，格律严谨，是宋代文人最常使用的短调体裁之一。
情感 · 解读
本词既包含与友人宴饮相聚的愉悦舒展，也暗含对未来仕途前路不确定的淡淡怅惘，情感层次丰富，哀而不伤，是北宋中期文人私人情绪书写的典型代表。
词牌 · 源流与格律
西江月是宋代常用词牌，起源于唐代教坊曲，又名《步虚词》《江月令》，正体为双调五十字，上下阕各四句两平韵一叶韵，变体有多种，本词所用为公认正体格式。
基础解读 READING
语文核心知识
厌厌、纤纤、花房
1. 本条知识点覆盖本词的三个核心重点字词，大家可以对照理解。2. 第一个重点词是“厌厌”，在这里形容人情绪沉闷、怅惘的状态。3. 第二个重点词是“纤纤”，用来描摹新月纤细秀美的外在形态。4. 第三个重点词是“花房”，指的是花朵的花心部分，这里代指还未完全绽放的花苞。5. 这几个字词都是宋代词作里的常用表达，贴近当时文人的日常用语习惯。6. 大家阅读的时候不需要额外查阅复杂的文言工具书，结合上下文就能准确理解含义。7. 掌握这些字词也能帮助大家读懂其他同年代的短篇词作。8. 这些字词的用法在现代汉语里也有部分保留，可以做古今对照记忆。
全词逐句白话翻译
1. 第一句写楼阁外稀疏的星星倒映在水面上，光影清晰。2. 第二句写楼阁里彩绘的蜡烛燃烧着，热气烘暖了门口的帘幕。3. 第三句写我凭靠在高处举着酒杯，心里满是沉闷的怅惘。4. 第四句写未来的前路虚无缥缈，不知道该往哪个方向走。5. 第五句写和你相聚之后，我喝酒的兴致变得十分高昂畅快。6. 第六句写远处的山景好像也懂我的心意，专门为我增添了秀美的姿色。7. 第七句写一弯纤细的新月挂在天上，好像在轻轻摆弄自己柔美的姿态。8. 第八句写浓重的雾气里，未开的花苞都半敛着花瓣，静谧又美好。9. 整个翻译尽量保留了原词的场景感，没有添加额外的文学修饰。10. 大家可以对照原文逐句对应，能快速读懂全词的基本内容。
夜宴场景下的喜怅交织情感
1. 本词的核心内容是词人记录自己和友人夜宴的完整场景。2. 开篇先写夜宴周围的环境，楼阁、星河、烛火共同营造了静谧的氛围。3. 中间部分先写自己最初的怅惘情绪，感慨未来前路不明。4. 紧接着写友人的到来让自己的心情变得开阔畅快，饮酒兴致高涨。5. 最后又回到对周围夜景的描写，用新月、花苞的意象烘托当下的复杂心情。6. 整首词没有宏大的叙事，都是围绕身边的小场景、小情绪展开。7. 核心情感就是欢聚的快乐和对未来不确定的怅惘交织在一起，十分真实动人。8. 普通读者都能从这种细腻的情绪描写里找到共鸣。
跨学科 · 是什么
疏星、新月的天文常识天文学
1. 本条知识点讲解词里提到的疏星和新月对应的基础天文常识。2. 我们平时能看到的疏星大多是距离地球较近、亮度较高的恒星。3. 只有在天气晴朗、光污染比较少的夜晚，才能清晰看到零散分布的疏星。4. 词里提到的新月是农历月初出现的月相，也叫娥眉月。5. 这个阶段的月亮只有边缘的一小部分被太阳光照亮，所以看起来是纤细的月牙形状。6. 新月通常出现在傍晚的西方天空，出现时间很短之后就会落下。7. 这些都是非常常见的天文现象，大家在生活里也能轻松观察到。8. 古人经常用新月的意象来烘托柔美静谧的氛围，在诗词里十分常见。9. 了解这些天文常识能帮助我们更好理解古人的写景逻辑。10. 这类天文意象也是古典诗词里最常用的意象类型之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
本词基础诵读方法
1. 本条知识点讲解本词的基础诵读节奏和语气要求。2. 本词是双调小令，整体节奏比较舒缓，不需要读得太快。3. 上下阕之间要稍作停顿，停顿时间大概在两秒左右。4. 每阕的前两句是写景，读的时候语气要平缓柔和，突出静谧的氛围。5. 每阕的第三句是抒情，读的时候语气可以稍微低沉一点，带出怅惘的情绪。6. 每阕的第四句可以稍微放缓语速，留出一点余味的空间。7. 大家诵读的时候可以跟着节奏轻轻打拍，更好把握韵律感。8. 熟练诵读之后也能更好体会词里的细腻情绪。
写景对仗句式仿写
1. 本条知识点讲解本词开篇对仗句式的仿写方法。2. 开篇“楼外疏星印水，楼头画烛烘帘”是典型的方位写景对仗句。3. 仿写的核心规则是前后两句的结构完全对应，分别写不同方位的两种景物。4. 前半句先写远处或者室外的景物，后半句写近处或者室内的景物，形成空间对照。5. 比如我们可以仿写为“院外轻风拂柳，院内红炉煮茶”，就是符合要求的对仗句。6. 仿写的时候不需要追求太过复杂的用词，贴合日常场景就可以。7. 这种句式非常适合用来写场景类的作文开头，能快速烘托出氛围。8. 大家平时可以多做这类练习，提升自己的写景表达能力。
一钩新月弄纤纤，浓雾花房半敛应用
1. 本条知识点讲解本词核心名句的日常写作应用场景。2. 这句名句主要用来描写清冷静谧的春夜或者夏夜景色。3. 比如我们写春日夜晚散步的作文的时候就可以用这句话。4. 也可以用来形容安静雅致的户外小聚场景，烘托氛围。5. 比如我们可以写“走在江边的小路上，抬头看见一钩新月弄纤纤，浓雾花房半敛，整个人的心情都平静了下来”。6. 这句的风格比较柔美清新，不适合用在热闹或者激昂的写作场景里。7. 大家用的时候可以直接引用原句，也可以根据语境稍微调整用词。8. 熟练运用这类名句能让自己的作文更有文采和文化底蕴。
关联知识图谱
西江月·夜行黄沙道中同词牌
1. 本次关联的知识点是辛弃疾的经典名作《西江月·夜行黄沙道中》。2. 这首作品和本词使用完全相同的西江月词牌，属于同词牌的不同创作。3. 两首词都是符合西江月正体规范的双调小令，全篇都是五十字。4. 两首作品的格律、押韵规则完全一致，上下阕的结构也相同。5. 两首词都以写景为核心内容，风格都偏向清新细腻，贴近日常感受。6. 对比阅读两首词能帮助大家更快掌握西江月词牌的基本特点。7. 两首词里都用到了月夜的意象，大家可以对比不同作者的描写差异。8. 这两首都是宋代西江月词的代表作品，文学价值都很高。
名句 CLASSIC LINES
一钩新月弄纤纤，浓雾花房半敛
这两句以拟人手法描摹新月的纤巧灵动，又以花房半敛的意象烘托静谧朦胧的夜宴氛围。
标签 TAGS
作者 POET
张孝祥 1132-1170
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待